gb-1833-11-18-02
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Bonn, 18. November 1833
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 Rechnung von fremder Hand (GB-Ob, M.D.M. d. 28/141); S. 4 Adresse, 2 Poststempel [BONN / 18/11], [18 / 11], Siegel. – Der Brief enthält auf S. 3 eine Rechnung von fremder Hand über 34 Taler und 25 Silbergroschen für von Felix Mendelssohn Bartholdy bestellte Musikalien (in Crum, Catalogue I, S. 13, unter der Signatur GB-Ob, M.D.M. d. 28/141 katalogisiert): Chorstimmen zu allen sechs Kantaten aus der zweibändigen, von Adolph Bernhard Marx herausgegebenen Sammlung »Kirchen-Musik von Joh. Seb. Bach«, sowie Partituren zu den Nummern 2, 4 und 6 daraus (vgl. Kommentar zu Z. Bach’s Kirchenmusik), jeweils die Partitur und Chorstimmen zu Felix Mendelssohn Bartholdys Choral »Aus tiefer Not« für Solostimmen, gemischten Chor und Orgel MWV B 20 und zu »Ave Maria« (Offertorium) für Tenor solo, gemischten Chor a cappella bzw. mit Begleitung MWV B 19 (Nr. 1 und 2 aus dem 1832 bei N. Simrock erschienen Druck »Kirchen-Musik für Chor« op. 23 [MWV SD 7]).
Peter Joseph Simrock
Green Books
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
rWohlgeboren
Felix Mendelssohn-Bartholdy Mendelssohn Bartholdy
Directorin
Düsseldorfbeehre ich mich, nebenstehend die Preise der in Ihrem geehrten Schreiben
td Ms. bezeichneten Werke mitzutheilen, wobei ich aber bemerken muß, daß die ChorStimmen von
nicht in einzelnen Nummern, sondern jedesmal 3 zusammen inBach’s Kirchenmusik
einemBande erschienen sind, so zwar daß
N2.
oN1 und 3 in einem Bande befinden so wie
oN4.
oIsrael“
N6 „Gottes Zeit-“ zugleich mit
oN5.
ow. S. g. U.
1/3 Glucks Iphigenie) 15 % gestatten, wovon ich jedoch recht sehr bitte, keinen weitern Gebrauch zu machen, weil ich fürchten muß, die dortigen Musikhändler gegen mich aufzubringen, die denselben Rabatt von mir erhalten.
Recht sehr würde es mich freuen, wenn Sie mir recht bald Gelegenheit gäben, meinen
N. Simrock
tNov 1833.
Ew Wohlgeboren beehre ich mich, nebenstehend die Preise der in Ihrem geehrten SchreibenSchreiben vom 17t d Ms. bezeichneten Werke mitzutheilen, wobei ich aber bemerken muß, daß die ChorStimmen von Bach’s Kirchenmusik nicht in einzelnen Nummern, sondern jedesmal 3 zusammen in einem Bande erschienen sind, so zwar daß No 2. “Herr deine Augen„ sich mit No 1 und 3 in einem Bande befinden so wie No 4. „Du Hirte Israel“ und No 6 „Gottes Zeit-“ zugleich mit No 5. „Herr gehe nicht ins Gericht“ zusammen gedruckt ist, und nicht getrennt werden können. Nur die Partitur jeder einzelnen Nummer ist besonders gedruckt. w. S. g. U. Um gleich wohl die Ausheftung einer bedeutenden StimmenAnzahl so viel möglich zu erleichtern, will ich Ihnen auf meinen eigenen Verlag den Rabatt von 331/3 % Rabatt und von fremdem Verlage (Glucks Iphigenie) 15 % gestatten, wovon ich jedoch recht sehr bitte, keinen weitern Gebrauch zu machen, weil ich fürchten muß, die dortigen Musikhändler gegen mich aufzubringen, die denselben Rabatt von mir erhalten. Recht sehr würde es mich freuen, wenn Sie mir recht bald Gelegenheit gäben, meinen Verlag durch eines oder mehrere Ihrer neuern Werke auszuschmücken. Empfangen Sie inzwischen die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung und Ergebenheit. N. Simrock Bonn d 18t Nov 1833.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1833-11-18-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1833-11-18-02">Verlag N. Simrock an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf <lb></lb>Bonn, 18. November 1833</title> <title level="s" type="incipit">beehre ich mich, nebenstehend die Preise der in Ihrem geehrten SchreibenSchreiben vom 17t d Ms. bezeichneten Werke mitzutheilen, wobei ich aber bemerken muß, daß die ChorStimmen von Bach’s Kirchenmusik nicht in einzelnen Nummern, sondern jedesmal</title> <title level="s" type="sub">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1833-11-17-01" type="precursor">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Düsseldorf, 17. November 1833</title> <title key="fmb-1833-11-20-02" type="successor">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Düsseldorf, 20. November 1833</title> <author key="PSN0114935">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0114935" resp="writer">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">UW</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">UW</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 28/140.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1833-11-18-02" type="letter">Verlag N. Simrock an Felix Mendelssohn Bartholdy in Düsseldorf; Bonn, 18. November 1833</title> <incipit>beehre ich mich, nebenstehend die Preise der in Ihrem geehrten SchreibenSchreiben vom 17t d Ms. bezeichneten Werke mitzutheilen, wobei ich aber bemerken muß, daß die ChorStimmen von Bach’s Kirchenmusik nicht in einzelnen Nummern, sondern jedesmal</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1-2 Brieftext; S. 3 Rechnung von fremder Hand (GB-Ob, M.D.M. d. 28/141); S. 4 Adresse, 2 Poststempel [BONN / 18/11], [18 / 11], Siegel. – Der Brief enthält auf S. 3 eine Rechnung von fremder Hand über 34 Taler und 25 Silbergroschen für von Felix Mendelssohn Bartholdy bestellte Musikalien (in Crum, Catalogue I, S. 13, unter der Signatur GB-Ob, M.D.M. d. 28/141 katalogisiert): Chorstimmen zu allen sechs Kantaten aus der zweibändigen, von Adolph Bernhard Marx herausgegebenen Sammlung »Kirchen-Musik von Joh. Seb. Bach«, sowie Partituren zu den Nummern 2, 4 und 6 daraus (vgl. Kommentar zu Z. Bach’s Kirchenmusik), jeweils die Partitur und Chorstimmen zu Felix Mendelssohn Bartholdys Choral »Aus tiefer Not« für Solostimmen, gemischten Chor und Orgel MWV B 20 und zu »Ave Maria« (Offertorium) für Tenor solo, gemischten Chor a cappella bzw. mit Begleitung MWV B 19 (Nr. 1 und 2 aus dem 1832 bei N. Simrock erschienen Druck »Kirchen-Musik für Chor« op. 23 [MWV SD 7]).</p> <handDesc hands="1"> <p>Peter Joseph Simrock</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">Rechnung von fremder Hand über 34 Taler und 25 Silbergroschen für von Felix Mendelssohn Bartholdy bestellte Musikalien (in Crum, Catalogue I, S. 13, unter der Signatur GB-Ob, M.D.M. d. 28/141 katalogisiert).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-11-18" xml:id="date_a383124f-64d5-4566-b419-3825612d4362">18. November 1833</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0114935" resp="author">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0114935" resp="writer">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName> <placeName type="writing_place"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>S<hi rend="superscript">r</hi> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>d Herrn <hi rend="latintype">Felix <choice resp="editor" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_5c4320b2-5961-4381-8a05-941e33150310"> <sic resp="writer">Mendelssohn-Bartholdy</sic> <corr resp="editor">Mendelssohn Bartholdy</corr> </choice></hi></addrLine> <addrLine>Musik-<hi rend="latintype">Director</hi> in</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype"><hi n="1" rend="underline">Düsseldorf</hi></hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing"> <docAuthor key="PSN0114935" resp="author" style="hidden">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</docAuthor> <docAuthor key="PSN0114935" resp="writer" style="hidden">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</docAuthor> <salute rend="left">Ew Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">beehre ich mich, nebenstehend die Preise der in Ihrem geehrten Schreiben<title xml:id="title_0eafcb2d-9947-4df2-ae61-0a1f4fe55759">Schreiben <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1833-11-17-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Düsseldorf, 17. November 1833</name> </title> vom 17<hi rend="superscript">t</hi> d Ms. bezeichneten Werke mitzutheilen, wobei ich aber bemerken muß, daß die ChorStimmen von <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_2309f9d7-d643-4fc6-ba91-5af635601030">Bach’s<name key="PSN0109617" style="hidden" type="person">Bach, Johann Sebastian (1685-1750)</name></persName> <title xml:id="title_234b646c-b0b6-41cc-8656-3e7e47c427b7">Kirchenmusik<name key="PSN0113108" style="hidden" type="author">Marx, Adolph Bernhard (1795–1866)</name><name key="CRT0111583" style="hidden" type="music">Johann Sebastian Bach, Kirchen-Musik [BWV 101 bis 106] (Herausgabe)</name></title></hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_ea46f44d-df9b-4678-8ec2-1315cd20bf71" xml:lang="de">Bach’s Kirchenmusik – 1830 war bei N. Simrock die von Adolph Bernhard Marx herausgegebene zweibändige Sammlung »Kirchen-Musik von Joh. Seb. Bach« im Druck erschienen. Der 1. Band enthält: Eingangschor »Nimm von uns, Herr, du treuer Gott« der gleichnamigen Kantate BWV 101 unter dem Titel »Litanei«, Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben BWV 102 und Ihr werdet weinen und heulen BWV 103. Der 2. Band enthält: Du Hirte Israel, höre BWV 104, Herr, gehe nicht ins Gericht BWV 105 und Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit (Actus tragicus) BWV 106.</note> nicht in einzelnen Nummern, sondern jedesmal 3 zusammen in <hi n="1" rend="underline">einem</hi> Bande erschienen sind, so zwar daß <hi rend="latintype">N<hi rend="superscript">o</hi></hi> 2. <title xml:id="title_d6d2e820-910b-4f24-ae1c-c5d21b6ea0d1">“Herr deine Augen„<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685–1750)</name><name key="CRT0107757" style="hidden" type="music">Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben BWV 102</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_8d6ec687-5049-40a7-a715-0087922fc14d" xml:lang="de">Herr deine Augen – siehe Kommentar zu Z.: Bach’s Kirchenmusik.</note> sich mit <hi rend="latintype">N<hi rend="superscript">o</hi></hi> 1 und 3 in einem Bande befinden so wie <hi rend="latintype">N<hi rend="superscript">o</hi></hi> 4. <title xml:id="title_e4258ed4-e0e4-4e89-81c0-04c26f80e3c4">„Du Hirte <hi rend="latintype">Israel</hi>“<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685–1750)</name><name key="CRT0107739" style="hidden" type="music">Du Hirte Israel, höre BWV 104</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_66a92f54-042f-4da0-8e25-70ba6b57c763" xml:lang="de">Du Hirte Israel – siehe Kommentar zu Z.: Bach’s Kirchenmusik.</note> und <hi rend="latintype">N<hi rend="superscript">o</hi></hi> 6 „Gottes Zeit-“ zugleich mit <hi rend="latintype">N<hi rend="superscript">o</hi></hi> 5. <title xml:id="title_0a8369d5-11e0-41ad-8067-9315c7e3a47b">„Herr gehe nicht ins Gericht“<name key="PSN0109617" style="hidden" type="author">Bach, Johann Sebastian (1685–1750)</name><name key="CRT0107758" style="hidden" type="music">Herr, gehe nicht ins Gericht BWV 105 (BC A 114)</name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_ade519c6-61bf-469f-b3fa-6c7f7fbd24e5" xml:lang="de">Herr gehe nicht ins Gericht – siehe Kommentar zu Z.: Bach’s Kirchenmusik.</note> zusammen gedruckt ist, und nicht getrennt werden können. Nur die Partitur jeder einzelnen Nummer ist besonders gedruckt.</p> <p style="paragraph_right">w. S. g. U.<note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_d89664d9-ce02-47de-8f5b-2dd8051711e0" xml:lang="de">w. S. g. U. – wenden Sie gefälligst um.</note></p> <p><seg type="pagebreak">|2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg> Um gleich wohl die Ausheftung einer bedeutenden StimmenAnzahl so viel möglich zu erleichtern, will ich Ihnen auf meinen eigenen Verlag den Rabatt von 33<formula rend="fraction_slash"><hi rend="supslash">1</hi><hi rend="barslash">/</hi><hi rend="subslash">3</hi></formula> % Rabatt und von fremdem Verlage (<hi rend="latintype"><title xml:id="title_1302bb5d-c4ea-4273-b992-96f5be7dfa51">Glucks Iphigenie<name key="PSN0111405" style="hidden" type="author">Gluck, Christoph Willibald (seit 1756) Ritter von (1714–1787)</name><name key="CRT0111401" style="hidden" type="music">Iphigénie en Tauride GluckWV 1.48</name></title></hi>)<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_4749009e-04e7-4624-b498-7e5b1b641a50" xml:lang="de">Glucks Iphigenie – Es handelte sich um den folgenden Druck von Christoph Willibald Glucks Oper: Iphigenia in Tauris […] Vollständiger Klavierauszug mit deutschem und französischem Texte […] von Ludwig Hellwig, Berlin: A. M. Schlesinger, [ca. 1820].</note> 15 % gestatten, wovon ich jedoch recht sehr bitte, keinen weitern Gebrauch zu machen, weil ich fürchten muß, die dortigen Musikhändler gegen mich aufzubringen, die denselben Rabatt von mir erhalten.</p> <p>Recht sehr würde es mich freuen, wenn Sie mir recht bald Gelegenheit gäben, meinen <persName xml:id="persName_8d2f6131-6077-47fd-8ae6-789e8903bd7a">Verlag<name key="PSN0114935" style="hidden" type="person">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</name></persName> durch eines oder mehrere Ihrer neuern Werke auszuschmücken.</p> <closer rend="left">Empfangen Sie inzwischen die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochachtung und Ergebenheit.</closer> <signed rend="right"><hi rend="latintype">N. Simrock</hi></signed> </div> <div type="sender_address" xml:id="div_fd8d243a-04c8-4498-85be-26f85f740924"> <p style="paragraph_left"> <address> <addrLine>Bonn d 18<hi rend="superscript">t</hi> Nov 1833.</addrLine> </address> </p> </div> </body> </text></TEI>