gb-1833-01-12-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
Kopierbuch Breitkopf & Härtel: S. 1-2 Brieftext; S. 1 oben links Vermerk »H R. H.« (Herr Raymund Härtel) und Adresse.
Schreiber unbekannt. Schreiber des unbekannten Originalbriefs: Raymund Härtel.
Vermerk zu Beginn der Abschrift oben links: »H R. H.« für »Herr Raymund Härtel«.
Verlagsarchiv Breitkopf & Härtel, Leipzig.
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
Mendelssohn Bartholdi in Berlin
n
à 4 msdemselben Stecher übergeben. Für die Uebersendung des
Concertwird natürlich Ihrem Wunsch gemäß, betrachtet. Die Platten des
à 4 msund der „
Ew. Wohlgeb. verehrte Zuschrift v. 19n vor. Mts. liegt uns noch immer zur Entgegnung vor, und nur der Umstand, daß wir Ihnen zu dem die Autorexemplare Ihres Ottettos mitsenden wollten, kann unser langes Zögern einiger Maaßen entschuldigen. Da die Ausstattung der Ouverture und des Capriccio Ihren Beifall gefunden; so haben wir den Stich des Ottettos, sowohl in seiner Originalform als im Arrangement à 4 ms demselben Stecher übergeben. Für die Uebersendung des Concertino sind wir Ihnen sehr verbunden, es ist uns dies ein neuer Beweis Ihres Vertrauens und wir werden uns um so mehr bestreben uns dessen nach unseren Kräften werth zu zeigen. Der Stich ist bereits begonnen, auch dem Stecher die nöthige Instruction gegeben, damit keine Ihrer gemachten Bemerkungen unbeachtet bleibe; sobald als möglich senden wir Ihnen eine Revision des Ganzen zu; die Veränderung des Namens Concertino in Concert wird natürlich Ihrem Wunsch gemäß, betrachtet. Die Platten des Ottetto à 4 ms und der „Lieder “ sind zum Druck bereit und bedürfen nur noch einer zweiten Revision, wir hoffen daher Ihnen in längstens 14 Tagen bis 3 Wochen die ersten Exemplare davon zusenden zu können. Zum Schluße unsere zwar späten aber deshalb nicht minder aufrichtigen und herzlichen Glückwünsche für das neu angetretene Jahr und die Bitte uns in demselben Ihr schätzbares Wohlwollen zu erhalten. Mit größter Hochachtung
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1833-01-12-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1833-01-12-01" xml:id="title_8e6f04e9-2024-4097-b294-b4190487d23e">Breitkopf & Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Leipzig, 12. Januar 1833</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_5cc47a55-7ef3-4fc0-a808-b22c3965a495">Ew. Wohlgeb.verehrte Zuschrift v. 19n vor. Mts. liegt uns noch immer zur Entgegnung vor, und nur der Umstand, daß wir Ihnen zu dem die Autorexemplare Ihres Ottettos mitsenden wollten, kann unser langes Zögern einiger Maaßen</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_75741efa-ad60-48de-86c5-6941eea81961">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="fmb-1832-12-19-01" type="precursor" xml:id="title_c588ea45-b051-429b-b233-36ee7b7691fc">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig; Berlin, 19. Dezember 1832</title> <title key="fmb-1833-01-16-01" type="successor" xml:id="title_ce07e3c7-83f3-4766-8312-bb1438c39a28">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig; Berlin, 16. Januar 1833</title> <author key="PSN0110112">Breitkopf & Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</author> <respStmt> <resp resp="writer"></resp> <persName key="PSN0111726" resp="writer">Härtel, Raymund (1810-1888)</persName> </respStmt> <respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription"></name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition"> </name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_73f47e95-4d9f-4755-9f6b-0c5480e37009"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Leipzig</settlement> <institution key="RISM">D-LEsta</institution> <repository>Leipzig, Sächsisches Staatsarchiv</repository> <collection>Breitkopf & Härtel, 120, Kopierbuch II 1832-1834</collection> <idno type="signatur">S. 897-898</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph_third_party_copy">Abschrift fremder Hand</idno> <title key="gb-1833-01-12-01" type="letter" xml:id="title_67d0297b-c0aa-45a6-8c49-bd4102ff6cd8">Breitkopf & Härtel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 12. Januar 1833</title> <incipit>Ew. Wohlgeb.verehrte Zuschrift v. 19n vor. Mts. liegt uns noch immer zur Entgegnung vor, und nur der Umstand, daß wir Ihnen zu dem die Autorexemplare Ihres Ottettos mitsenden wollten, kann unser langes Zögern einiger Maaßen</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Kopierbuch Breitkopf & Härtel: S. 1-2 Brieftext; S. 1 oben links Vermerk »H R. H.« (Herr Raymund Härtel) und Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt. Schreiber des unbekannten Originalbriefs: Raymund Härtel. </p> </handDesc> <scriptDesc> <p>Vermerk zu Beginn der Abschrift oben links: »H R. H.« für »Herr Raymund Härtel«.</p> </scriptDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Verlagsarchiv Breitkopf & Härtel, Leipzig.</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1833-01-12" xml:id="date_0d2688fd-171b-47e5-bc79-588e03ef58ce">Leipzig, 12. Januar 1833</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0110112" resp="author" xml:id="persName_16c3f383-58d6-492d-85c7-9073f102d786">Breitkopf & Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</persName> <note>counter-reset</note><persName key="PSN0111726" resp="writer">Härtel, Raymund (1810-1888)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_4747c971-685b-4add-be81-4f971b6f6b21"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_991a5024-36dc-4e73-bbe4-d16beeed1d54">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_2453415b-7193-4ce1-85b0-a373fd61e874"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_29fe21b2-497e-4534-a6fd-a44aad11e977"> <head> <address> <addrLine> <hi rend="latintype">Mendelssohn Bartholdi in Berlin</hi> </addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_466a0818-f00a-4590-9dbc-7da62ae675d1"> <docAuthor key="PSN0110112" resp="author" style="hidden">Breitkopf & Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111726" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_d97ed310-bcff-4f8d-b525-64d6d0b360a3">Härtel, Raymund (1810-1888)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Ew. Wohlgeb.</seg> <title xml:id="title_b147b7b7-27da-40b8-98cc-afb49d1b800f">verehrte Zuschrift <name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name> <name key="fmb-1832-12-19-01" style="hidden" type="letter">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig; Berlin, 19. Dezember 1832</name> </title> v. <date cert="high" when="1832-12-19" xml:id="date_8fe164dd-dd0f-44f3-80fd-c840a930e221">19<hi rend="superscript">n</hi></date> vor. Mts. liegt uns noch immer zur Entgegnung vor, und nur der Umstand, daß wir Ihnen zu dem die Autorexemplare Ihres <title xml:id="title_9922bcb5-6be2-462d-a90b-33ddf2b3fa72"><hi rend="latintype">Ottettos</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_iwzw2mok-5rjd-jv6a-jenz-txi1fi3jwgas"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100391" style="hidden">Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli, 15. Oktober 1825<idno type="MWV">R 20 </idno><idno type="op">20</idno></name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_1cd89d9d-4487-4780-9e18-1ec169aeae16" xml:lang="de">die Autorexemplare Ihres Ottettos – Mendelssohns Oktett Es-Dur, op. 20 (MWV R 20), war soeben in Stimmen (PN 5282) und als Klavierarrangement (PN 5283) im Druck erschienen.</note> mitsenden wollten, kann unser langes Zögern einiger Maaßen entschuldigen. Da die Ausstattung der <title xml:id="title_6a5896c1-82d2-48d5-85d0-e83a6b0cae99"><hi rend="latintype">Ouverture</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_a8to5enj-ogmw-1rl1-4w72-03wqvmz3sdiq"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100359" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 1 zu Shakespeares Sommernachtstraum E-Dur, [Juli 1826] bis 6. August 1826<idno type="MWV">P 3 </idno><idno type="op">21</idno></name></title> und des <title xml:id="title_19babf92-3db3-496b-9d5c-b0eac3bb533e"><hi rend="latintype">Capriccio</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_wasschos-d8it-2w1e-x9ra-rriaaqly3z5b"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="concerts_and_concertante_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100350" style="hidden">Capriccio brillant h-Moll für Klavier und Orchester, [Anfang Mai 1832] bis 18. Mai 1832<idno type="MWV">O 8 </idno><idno type="op">22</idno></name></title><note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_0198b1f2-689d-4fdc-8ae4-934dba983d42" xml:lang="de">die Ausstattung der Ouverture und des Capriccio – Die Ouvertüre zu Shakespeares Sommernachtstraum E-Dur, op. 21 (MWV P 3), war 1832 in Form von Stimmen (PN 5284) und als Klavierarrangement (PN 5285) erschienen. Ebenfalls 1832 hatten Breitkopf & Härtel die Klavierstimme und Orchesterstimmen des Capriccio brillant h-Moll für Klavier und Orchester, op. 22 (MWV O 8), gedruckt (PN 5286).</note> Ihren Beifall gefunden; so haben wir den Stich des<seg type="pagebreak"> |2| <pb n="2" type="pagebreak"></pb></seg><title xml:id="title_67805df6-f6bf-4c28-a932-3aa16d74d3a1"><hi rend="latintype">Ottettos</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_gj8c9s1b-gj6m-qk5k-hzdj-koxpy1fzlykf"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100391" style="hidden">Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli, 15. Oktober 1825<idno type="MWV">R 20 </idno><idno type="op">20</idno></name></title>, sowohl in seiner Originalform als im Arrangement <hi rend="latintype">à 4 ms</hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_beaffa0e-563b-45e0-8d5c-c35405ccd1a1" xml:lang="fr ">à 4 ms – frz. à quatre mains, zu vier Händen.</note> demselben Stecher übergeben. Für die Uebersendung des <title xml:id="title_3539f9a4-1b6a-488c-bda6-3c5579065466"><hi rend="latintype">Concertino</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_fffwmsmw-jt7s-gbss-xuc9-knljhbdvreyf"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="concerts_and_concertante_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100349" style="hidden">Konzert Nr. 1 g-Moll für Klavier und Orchester bzw. Streichorchester, [November 1830 bis Oktober 1831]<idno type="MWV">O 7 </idno><idno type="op">25</idno></name></title> <note resp="UW" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_59ffcc34-8629-4439-ac3a-aec7f1fb1f9c" xml:lang="de">Uebersendung des Concertino – Mendelssohn hatte die Partitur seines 1. Klavierkonzerts g-Moll, op. 25 (MWV O 7) (heutiger Standort: Privatbesitz), am 19. Dezember 1832 als Stichvorlage an den Verlag geschickt. Der Sendung lagen auch die Solo- und Streicherstimmen bei (Abschrift fremder Hand, heutiger Standort unbekannt). Vgl. MWV, S. 233, Autograph c und Abschrift b.</note>sind wir Ihnen sehr verbunden, es ist uns dies ein neuer Beweis Ihres Vertrauens und wir werden uns um so mehr bestreben uns dessen nach unseren Kräften werth zu zeigen. Der Stich ist bereits begonnen, auch dem Stecher die nöthige Instruction gegeben, damit keine Ihrer gemachten Bemerkungen unbeachtet bleibe; sobald als möglich senden wir Ihnen eine Revision des Ganzen zu; die Veränderung des Namens <title xml:id="title_98f82702-1367-48f2-ac5d-f6df7564545b"><hi rend="latintype">Concertino</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_rod4qllu-ynkr-dtxi-jrpm-gvbggmzciwax"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="concerts_and_concertante_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100349" style="hidden">Konzert Nr. 1 g-Moll für Klavier und Orchester bzw. Streichorchester, [November 1830 bis Oktober 1831]<idno type="MWV">O 7 </idno><idno type="op">25</idno></name></title> in <hi rend="latintype">Concert</hi> wird natürlich Ihrem Wunsch gemäß, betrachtet. Die Platten des <title xml:id="title_63dbc554-04c2-4b2f-a3fd-2ae183da4187"><hi rend="latintype">Ottetto</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_nllntsu0-4cvy-fmku-vvs8-kdmmiyqmlilq"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100391" style="hidden">Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli, 15. Oktober 1825<idno type="MWV">R 20 </idno><idno type="op">20</idno></name></title> <hi rend="latintype">à 4 ms</hi> und der „<title xml:id="title_ab13a0bb-287c-4d70-bcc1-b5f0a891bbd5"><title xml:id="title_efeba8c8-f809-4dc0-9a84-3ef903940292">Lieder<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_vbhdrsf8-eitn-scyb-jxdl-n8gps2jlchsd"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100622" style="hidden">Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier, 1833; enthält MWV K 56, K 63, K 72, K 70, K 71 und K 65<idno type="MWV">SD 6</idno><idno type="op">19a</idno></name></title></title>“ sind zum Druck bereit<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_f829982e-9c4a-4822-b59b-5ca90c4a995b" xml:lang="de">Die Platten des Ottetto à 4 ms und der „Lieder“ sind zum Druck bereit – Mendelssohns Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier op. 19a (MWV SD 6) erschienenen im Mai / Juni 1833 bei Breitkopf & Härtel im Druck (PN 5281). Zum Oktett op. 20 siehe Kommentar zu Z.: die Autorexemplare Ihres Ottettos.</note> und bedürfen nur noch einer zweiten Revision, wir hoffen daher Ihnen in längstens 14 Tagen bis 3 Wochen die ersten Exemplare davon zusenden zu können. <seg type="closer">Zum Schluße unsere zwar späten aber deshalb nicht minder aufrichtigen und herzlichen Glückwünsche für das neu angetretene Jahr und die Bitte uns in demselben Ihr schätzbares Wohlwollen zu erhalten. Mit größter Hochachtung</seg> </p> </div> </body> </text></TEI>