gb-1830-09-17-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Wien, 17. September 1830
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer.
Schreiber: E. Finis.
Green Books
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
Wien,
Septbr1830
danke ich hiermit verbindlichst für die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte,
und verspreche hiermit Ihnen im Laufe der kommenden Ostermessevon fl. 150.– Conv. Münzeφ in Berlin p er Anweisung
T. Trautwein
perP. Mechetti qmCarlo.
E. Finis
Sage Ein Hundert und Fünfzig Gulden in Conv. Münze.Wien, 17 Septbr 1830 Ew. Wohlgeboren danke ich hiermit verbindlichst für die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte, nä llich: Getheiltes Eigenthum mit Cramer & Addison in London. Rondo capriccioso p. il Pforte Erinnerungen; 3 Stücke f. Pforte Fantasie f. Pforte Variat. f. Pforte und Vcllo Sinfonie à grand Orchestrè und verspreche hiermit Ihnen im Laufe der kommenden Ostermesse 1831, das bedungene honorar von fl. 150. – Conv. Münzeφ in Berlin per Anweisung auf T. Trautwein zu entrichten. Ew. Wohlgeboren perP. Mechetti qm Carlo E. Finis. Sage Ein Hundert und Fünfzig Gulden in Conv. Münze.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1830-09-17-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1830-09-17-01" xml:id="title_21e87a2b-f3b9-4fb9-b0ef-6b9d91cfbb10">Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Wien <lb></lb> Wien, 17. September 1830</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_d1167e3c-1e63-4d73-83ea-a1d5819a02de">danke ich hiermit verbindlichst für die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte, nällllich: Getheiltes Eigenthum mit Cramer & Addison in London. Rondo capriccioso p. il Pforte Erinnerungen; 3 Stücke f. Pforte Fantasie f. Pforte Variat. f.</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_5d029f67-115f-4b58-9c54-6421944570a7">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_4a6d1166-ff98-40d8-8f39-a4affe8307f9">unbekannt</title> <title key="fmb-1832-01-23-03" type="successor" xml:id="title_d7570819-d00e-4d02-8528-f6ee895c5e73">Felix Mendelssohn Bartholdy an Pietro Mechetti in Wien; Paris, 23. Januar 1832</title> <author key="PSN0113160">Pietro Mechetti quondam Carlo, Musikverlag in Wien</author> <respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0111047" resp="writer">Finis, E.</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription"> </name> </respStmt> <respStmt resp="edition"><resp resp="edition">Edition: </resp><name resp="edition"> FMB-</name></respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_f8000ff4-a48b-4618-971c-bcb3424d721f"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 28/67.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1830-09-17-01" type="letter" xml:id="title_445e768e-567b-41f1-85a6-b7565214f553">Verlag Pietro Mechetti quondam Carlo an Felix Mendelssohn Bartholdy in Wien; Wien, 17. September 1830</title> <incipit>danke ich hiermit verbindlichst für die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte, nällllich: Getheiltes Eigenthum mit Cramer & Addison in London. Rondo capriccioso p. il Pforte Erinnerungen; 3 Stücke f. Pforte Fantasie f. Pforte Variat. f.</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Doppelbl.: S. 1 Brieftext; S. 2-4 leer.</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber: E. Finis.</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1830-09-17" xml:id="date_3bf26750-1bee-4225-b881-68f383dd9407">17. September 1830</date> </creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <note type="asynchronous_authors" xml:id="note_454cd88d-4a07-47bb-9b2e-4dad4c82b63a"><measure type="number_of_authors">2</measure></note> <persName key="PSN0113160" resp="author" xml:id="persName_tjym8ii5-iy93-94io-e27q-4r0xl5fj87bf">Pietro Mechetti quondam Carlo, Musikverlag in Wien</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0111047" resp="writer">Finis, E.</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_9d78255d-7314-4bbb-a264-64347b2b2cf4"> <settlement key="STM0100145">Wien</settlement> <country>Österreich</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_0beb736e-187a-4562-8d21-c230d0f4d7a1">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_e6078774-1466-42f6-855c-5212c853ca8a"> <settlement key="STM0100145">Wien</settlement> <country>Österreich</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5a2a070d-5867-47b5-bca3-425b5bb8b066"> <docAuthor key="PSN0113160" resp="author" style="hidden" xml:id="docAuthor_77344867-3c92-4f72-9b47-9b045cbe6f5c">Pietro Mechetti quondam Carlo, Musikverlag in Wien</docAuthor> <docAuthor key="PSN0111047" resp="writer" style="hidden" xml:id="docAuthor_0ad605db-cec9-485d-a9ed-6b7e4bee0672">Finis, E.</docAuthor> <dateline rend="right"><hi rend="latintype">Wien</hi>, <date cert="high" when="1830-09-17" xml:id="date_b2a21c1e-f1cd-4eae-aa3d-229c8e9a218f">17 <hi rend="latintype">Septbr</hi> 1830</date></dateline> <salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute> <p style="paragraph_without_indent">danke ich hiermit verbindlichst für die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_8c7f1d41-09b9-4609-9082-dd6f8e68e6a0" xml:lang="de">die mir zum Verlage überlassenen Manuscripte – Ursprünglich hatte Mendelssohn die nachfolgend genannten fünf Kompositionen dem Verlag Breitkopf & Härtel zum Druck angeboten. Siehe Brief fmb-1830-09-01-01 (Brief Nr. 337) Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig, Wien, 1. September 1830. Die 1. Sinfonie c-Moll, op. 11 (MWV N 13), das Rondo capriccioso E-Dur, op. 14 (MWV U 67), die Fantasie über das irländische Lied The Last Rose of Summer E-Dur, op. 15 (MWV U 74), die Trois Fantaisies ou Caprices für Klavier op. 16 (MWV SD 4), und die Variations concertantes für Violoncello und Klavier D-Dur, op. 17 (MWV Q 19), erschienen letztendlich nicht bei Breitkopf & Härtel, sondern 1831 bei Mechetti in Wien.</note> nä<choice resp="writer" source="autograph_edition_template"> <corr resp="writer">m</corr> <sic resp="writer">l</sic> </choice>lich: <table cols="2" rows="5"> <row> <cell rows="2">Getheiltes Eigenthum mit <persName xml:id="persName_2d809f27-38a5-4bc9-889e-e36b9cd8452f"><hi rend="latintype">Cramer & Addison</hi><name key="PSN0110489" style="hidden" type="person">Cramer, Addison & Beale, Musikverlag in London</name></persName> in <hi rend="latintype">London</hi>.<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_14d0c70d-234b-445e-ac85-0f09d4756d21" xml:lang="de">Getheiltes Eigenthum mit Cramer & Addison in London – Genannte Kompositionen erschienen in England im Verlag Cramer, Addison & Beale.</note></cell> <cell><title xml:id="title_f6eb3a85-2205-40d0-8dec-4ffb1e072611"><hi rend="latintype">Rondo capriccioso p. il Pforte</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_imftjxr2-qgb8-jlj8-ta1c-tlwisr6ohxkk"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100417" style="hidden">Rondo capriccioso (Etude) E-Dur, 4. Januar 1828<idno type="MWV">U 67</idno><idno type="op">14</idno></name></title></cell> </row> <row> <cell><title xml:id="title_55c6ed3d-bfc6-4924-899f-0571b30f208c"><hi rend="latintype">Erinnerungen; 3 Stücke f. Pforte</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_bysrfnsc-cil0-fihn-cjpi-wfbtzmndpmyj"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100620" style="hidden">Trois Fantaisies ou Caprices für Klavier, 1830/1831<idno type="MWV">SD 4</idno><idno type="op">16</idno></name></title></cell> </row> <row> <cell rows="3"></cell> <cell><title xml:id="title_e7cb025a-144f-41f6-860b-f5b69288c561"><hi rend="latintype">Fantasie f. Pforte</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_wzveswkx-hwdp-p1sh-51xa-vgmimwn8mli7"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100424" style="hidden">Fantasie über das irländische Lied The Last Rose of Summer E-Dur, [1830 oder früher]<idno type="MWV">U 74</idno><idno type="op">15</idno></name></title></cell> </row> <row> <cell><title xml:id="title_e4b319bf-cc6c-4a02-9ec1-7e223a426950"><hi rend="latintype">Variat. f. Pforte und Vcllo</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ymaxzlji-wrlc-1v2b-mdkd-mnnzf5h3b8ow"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_with_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100378" style="hidden">Variations concertantes (Andante con variazioni) D-Dur für Violoncello und Klavier, 30. Januar 1829<idno type="MWV">Q 19</idno><idno type="op">17</idno></name></title></cell> </row> <row> <cell><title xml:id="title_36178360-dae2-43d5-8d1e-c13405e0be86"><hi rend="latintype">Sinfonie à grand Orchestrè</hi><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_hosoji3z-nwy4-entc-wyeo-20x3vinpo3e5"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="symphonies" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100339" style="hidden">Sinfonie Nr. 1 (Sinfonia XIII) c-Moll für Orchester, 31. März 1824; [1829]<idno type="MWV">N 13</idno><idno type="op">11</idno></name></title></cell> </row> </table></p> <p style="paragraph_without_indent">und verspreche hiermit Ihnen im Laufe der kommenden <placeName xml:id="placeName_003ec17f-7779-4663-bced-23cb1a2f94a7"><hi rend="latintype">Ostermesse</hi><name key="NST0105323" style="hidden" subtype="Ostermesse" type="institution">Messe</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> 1831,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_95f40b83-abe9-4d74-88bd-64b2b35b95cc" xml:lang="de">der kommenden Ostermesse 1831 – Die Leipziger Ostermesse fand 1831 vom 17. April bis zum 1. Mai statt (Leipziger Adreßbuch auf das Jahr 1831, I. Abtheilung, Leipzig [1831]).</note> das bedungene honorar <hi n="1" rend="underline">von fl. 150.–</hi> <hi rend="latintype">Conv. Münze</hi><ref target="#fn1" type="Footnotes_reference" xml:id="fnr1">φ</ref><note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_11200202-59a6-4340-9a47-bc4bc36269fb" xml:lang="de">Conv. Münze – Conventions Münze.</note> in <hi rend="latintype">Berlin</hi> <unclear reason="uncertain_reading" resp="FMBC"><hi rend="latintype">p<hi rend="superscript">er</hi></hi> Anweisung</unclear> auf <persName xml:id="persName_75ed5fef-7006-4a84-8031-c77bbced0f77"><hi rend="latintype">T. Trautwein</hi><name key="PSN0115373" style="hidden" type="person">Trautwein, Musikverlag in Berlin</name></persName> zu entrichten.</p> <closer rend="right">Ew. Wohlgeboren</closer> <signed rend="right"><hi n="2" rend="underline"><hi rend="latintype">p<hi rend="superscript">er</hi>P. Mechetti q<hi rend="superscript">m</hi> Carlo</hi></hi><note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_faa43453-0ec6-4a7f-ba79-7b4589a2e793" xml:lang="la ">qm Carlo – lat. quondam Carlo, ehemals Carlo.</note></signed> <signed rend="right"><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">E. Finis</hi></hi>.</signed> </div> <div type="footnotes_area" xml:id="div_a88848b2-9f8c-42a5-a553-50993b357138"> <note n="φ" subtype="author" target="fnr1" type="footnote" xml:id="fn1"><hi n="1" rend="underline"><hi rend="latintype">Sage Ein Hundert und Fünfzig Gulden in Conv. Münze</hi>.</hi></note> </div> </body> </text></TEI>