gb-1829-08-29-01

            Ew Wohlgeb. haben sich durch edelmüthiges Mitwirken bei Gelegenheit des v. der Königl. Kammersängerinn Dem. Sonntag in London, zum Besten der durch Ueberschwemmung verunglückten Einwohner Schlesiens gegebenen Concerts ein entschiedenes Verdienst um diese Verunglückten erworben, wofür ich mich verpflichtet fühle, Ihnen Namens der Provinz den herzlichsten Dank abzustatten, und Sie zu bitten, auch meine achtungsvolle Anerkennung Ihrer thätigen Menschenliebe gewogentlich anzunehmen.
Breslau. den 29 Aug 1829. Der Königl wirkl. geheime Rath und
OberPräsident der Provinz Schlesien
v. Merkel.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1829-08-29-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1829-08-29-01" xml:id="title_46832de9-e7de-4a61-8338-5032ad7402a1">Friedrich Theodor von Merckel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Breslau, 29. August 1829</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_e0514263-d7bc-4991-81ad-160611eee490">Ew Wohlgeb. haben sich durch edelmüthiges Mitwirken bei Gelegenheit des v. der Königl. Kammersängerinn Dem. Sonntag in London, zum Besten der durch Ueberschwemmung verunglückten Einwohner Schlesiens gegebenen Concerts ein entschiedenes Verdienst um diese Verunglückten erworben,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_6877bad7-963e-48e4-bb65-de27d72a11ea">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_616a813d-0626-48ae-85af-414db6ec52dc">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_4aa31974-9087-49e8-b4b6-6edbe3a2823a">unbekannt</title> <author key="PSN0117591">Merckel (Merkel), Friedrich Theodor von (1775-1846)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0117585" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Fanny Cäcilia (1805-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription"></name> </respStmt> <respStmt resp="edition"><resp resp="edition">Edition: </resp><name resp="edition">FMB-</name></respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_b454319e-c597-475b-a092-1409e2afd4c9"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. b. 4/87.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph_third_party_copy">Abschrift fremder Hand</idno> <title key="gb-1829-08-29-01" type="letter" xml:id="title_c8acede4-5bb0-4c19-b7bd-4757519c2c8a">Friedrich Theodor von Merckel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Breslau, 29. August 1829</title> <incipit>Ew Wohlgeb. haben sich durch edelmüthiges Mitwirken bei Gelegenheit des v. der Königl. Kammersängerinn Dem. Sonntag in London, zum Besten der durch Ueberschwemmung verunglückten Einwohner Schlesiens gegebenen Concerts ein entschiedenes Verdienst um diese Verunglückten erworben,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc><p>Abschrift von Fanny Mendelssohn Bartholdy im Brief gb-1829-09-09-01 Rebecka Mendelssohn Bartholdy, Fanny Mendelssohn Bartholdy, Wilhelm Hensel, Lea Mendelssohn Bartholdy und Hermann Franck an Felix Mendelssohn Bartholdy in London, Berlin, 6., 8. und 9. September 1829 (auf S. 4 des Doppelblatts): »Mutter läßt um Verzeihung bitten, einen Brief an Dich geöffnet zu haben, der vom auswärtigen Departement kam, mit dicken Couvert und Siegel, ich setze Dir den Inhalt her:«</p><handDesc hands="1"><p>Fanny Mendelssohn Bartholdy</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1829-08-29" xml:id="date_6db9e73a-bac3-4f43-be56-ebb2bb9e5f8d">29. August 1829</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0117591" resp="author" xml:id="persName_32c9a85e-74e9-4762-b357-cdb1158c6c1c">Merckel (Merkel), Friedrich Theodor von (1775-1846)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0117585" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Fanny Cäcilia (1805–1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_00bf73fb-a6e7-4f73-9d38-43cd27b3e240"> <settlement key="STM0100136">Breslau</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_ab96c2c7-ebe2-4815-9b8f-b70c0b5a13ba">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4566390a-d639-4817-9790-f29fcc519da1"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_df51f88e-4781-4b78-8d4e-d078023830aa"> <docAuthor key="PSN0117591" resp="author" style="hidden">Merckel (Merkel), Friedrich Theodor von (1775–1846)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0117585" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Fanny Cäcilia (1805–1847)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Ew Wohlgeb. haben sich durch edelmüthiges Mitwirken bei Gelegenheit des v. der Königl. Kammersängerinn <persName xml:id="persName_9f10e091-1097-4758-ab8a-b88ed581b09b">Dem. Sonntag<name key="PSN0114969" style="hidden" type="person">Sontag (eigtl. Sonntag), Henriette Gertrude Walpurgis (seit 1831) Freiin von Lauenstein (1806-1854)</name></persName> in London, zum Besten der durch Ueberschwemmung verunglückten Einwohner Schlesiens gegebenen Concerts<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_220e3b58-c8ad-4680-9212-147a4be986a2" xml:lang="de">in London, zum Besten der durch Ueberschwemmung verunglückten Einwohner Schlesiens gegebenen Concerts – Felix Mendelssohn Bartholdys Onkel Nathan Mendelssohn, der in Reinerz in Niederschlesien (heute Duszniki Zdrój, Polen) lebte, hatte seinem Bruder Abraham über die verheerenden Überschwemmungen in Schlesien im Frühjahr berichtet und angeregt, dass »die Sonntag und Felix in der Folge auch für hiesige Verunglückte in London so wohlthätig würken« könnten. Siehe dazu Brief gb-1829-06-17-01 Fanny Mendelssohn Bartholdy, Rebecka Mendelssohn Bartholdy, Lea Mendelssohn Bartholdy und Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in London, Berlin, 17. Juni 1829, Z.: »Folgendes schreibt mir der Onkel Nathan«. Das erbetene Konzert der Sängerin Henriette Sontag fand am 13. Juli 1829 in den Argyll Rooms in London statt. Mendelssohn dirigierte darin seine Ouvertüre zu Shakespeares Sommernachtstraum E-Dur, op. 21 (MWV P 3), und spielte zusammen mit Ignaz Moscheles das Konzert E-Dur für zwei Klaviere und Orchester, MWV O 5: »Mendelssohn’s Ouverture zum Sommernachtstraum wurde zum zweiten Male und mit gesteigertem Beifall gegeben. Auch sein Doppelconcert in E-Dur (Manuscript), das Moscheles mit ihm spielte, ging gut und gefiel sehr. Die Einnahme betrug £ 500« (Moscheles, Aus Moscheles’ Leben, Bd. 1, S. 209). Weiterhin traten die Sopranistin María Felicità Malibran, der Kastrat Giovanni Battista Velluti, der Cellist Max Bohrer, der Flötist Louis François Philippe Drouet und der Hornist Giovanni Puzzi auf. In Brief fmb-1829-07-16-03 (Brief Nr. 194) Felix Mendelssohn Bartholdy an Nathan Mendelssohn in Breslau, London, 16. Juli 1829, bezeichnete Mendelssohn das Konzert als »unstreitig das beste im ganzen Jahre«. Es seien »zwischen 250 und 300 guinéen eingekommen die dem preuß. Gesandten hier übergeben und durch ihn nach Schlesien geschickt werden« (Z. 61 und Z. 52 f.). Nicht nur Nathan Mendelssohn dankte seinem Neffen für sein Engagement für die Schlesier, sondern auch der Oberpräsident der Provinz Schlesien mit vorliegendem Brief.</note> ein entschiedenes Verdienst um diese Verunglückten erworben, wofür ich mich verpflichtet fühle, Ihnen Namens der Provinz den herzlichsten Dank abzustatten, und Sie zu bitten, auch meine achtungsvolle Anerkennung Ihrer thätigen Menschenliebe gewogentlich anzunehmen.</p> <dateline rend="left">Breslau. den <date cert="high" when="1829-08-29">29 Aug 1829</date>.</dateline> <signed rend="center">Der Königl wirkl. geheime Rath und</signed> <signed rend="center">OberPräsident der Provinz Schlesien</signed> <signed rend="center">v. Merkel.</signed> </div> </body> </text></TEI>