gb-1828-05-03-01

            Sie würden mich, sehr lieber Felix, nicht wenig erfreuen, wenn Sie mir heute Abend Ihre Gesellschaft gönneten. Heideman und Arendt haben mir ihren Besuch zugesagt, auch Kugler, denke ich wird nicht fehlen. Was ich hier anderes, so Sie vielleicht versäumen, offerire? Besagte Gesellschaft, mich selbst, Thee sogar und den, versprech’ ich, ohne die indische Zudringlichkeit sonst sehr lieber Vanille, der Reiz überraschender Principes, Meeresstille, sternleuchtende Bergspitze, auf den Vater gelehnte Mädchenhaftigkeit waren Ihres δείπνου γλαφυϱοῦ ποιϰίλη εὐωχία. Sie finden dafür freundlichster Begrüßung, vielleicht einige Pauken, durch den Nebel trägen Gespräches hin vielleicht sogar einen blitzenden Spaß, gewiß behägliche Offenherzigkeit zärtlichen oder sich zurückträumenden Sinnes. Dennoch bitte ich, kommen Sie; denn nicht ohne des schlauen Hermes Leitung ist der Worte Wettlauf.
Mit treuestem Gruße Ihr
ergebenster
Joh. Gust. Droysen
Berlin den 3ten May 1828. u. A. w. g.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="gb-1828-05-03-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="gb-1828-05-03-01" xml:id="title_9893e5c2-2ae6-40a6-a8a2-c00c0414cc41">Johann Gustav Droysen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Berlin, 3. Mai 1828</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_04d79663-9bae-46e8-80db-6875bb2b0bce">Sie würden mich, sehr lieber Felix, nicht wenig erfreuen, wenn Sie mir heute Abend Ihre Gesellschaft gönneten. Heideman und Arendt haben mir ihren Besuch zugesagt, auch Kugler, denke ich wird nicht fehlen. Was ich hier</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_55b5cef2-92af-451b-aa39-b39ac19cadf9">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor" xml:id="title_10790ddb-be72-420f-88a8-b23a2870cf41">unbekannt</title> <title key="unknown" type="successor" xml:id="title_344bd429-aaab-4b49-99a7-4aafc41ddc11">unbekannt</title> <author key="PSN0110751">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0110751" resp="writer">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription"></name> </respStmt> <respStmt resp="edition"><resp resp="edition">Edition: </resp><name resp="edition">FMB-</name></respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName xml:id="placeName_dcce66b3-5caa-4619-938f-81c4deb7b460"> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. b. 4/27.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="gb-1828-05-03-01" type="letter" xml:id="title_c37da36a-f808-4b43-8730-51d281be1f66">Johann Gustav Droysen an Felix Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Berlin, 3. Mai 1828</title> <incipit>Sie würden mich, sehr lieber Felix, nicht wenig erfreuen, wenn Sie mir heute Abend Ihre Gesellschaft gönneten. Heideman und Arendt haben mir ihren Besuch zugesagt, auch Kugler, denke ich wird nicht fehlen. Was ich hier</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 Bl.: S. 1 Brieftext; S. 2 Adresse, 1 Poststempel [R 8 / 3 5 / N° 2], Siegel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Johann Gustav Droysen</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1828-05-03" xml:id="date_968d8b65-f80e-4d9b-9871-8929a2a43e6b">3. Mai 1828</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0110751" resp="author" xml:id="persName_532b4af3-d0b5-4a2e-bcde-1da66179255f">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0110751" resp="writer">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d85feb49-bac2-412d-988c-212c369c15cd"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0000001" resp="receiver" xml:id="persName_d4424881-50d4-4afe-8cf6-89628a2b3092">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_587c4baf-39d9-4835-b423-bd2bb3281fcc"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> <language ident="grc">altgriechisch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address"> <head> <address> <addrLine>dem Herrn <hi rend="latintype">Studiosus F. Mendelsohn-B.</hi></addrLine> <addrLine>Wohlgeborn</addrLine> <addrLine>hieselbst</addrLine> <addrLine><hi rend="latintype">Leipziger</hi>str. 3.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_8f444216-829f-4f9c-a58b-8bdab44eaef0"> <docAuthor key="PSN0110751" resp="author" style="hidden">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0110751" resp="writer" style="hidden">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">Sie würden mich, sehr <seg type="salute">lieber Felix</seg>, nicht wenig erfreuen, wenn Sie mir heute Abend Ihre Gesellschaft gönneten. <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_b1c2b9ae-7c0c-4003-a6a2-6f8a8f3b8da1">Heideman<name key="PSN0111960" style="hidden" type="person">Heydemann, Albert Gustav (1808-1877)</name></persName></hi> und <hi rend="latintype"><persName xml:id="persName_b533fd48-db98-48aa-8a12-c5a4bc6b1cae">Arendt<name key="PSN0109519" style="hidden" type="person">Arendt, Wilhelm Amadeus August (Guillaume Amédée Auguste) (1808-1865)</name></persName></hi> haben mir ihren Besuch zugesagt, auch <persName xml:id="persName_c82b84db-70c7-4233-ae11-f07759445cf1">Kugler<name key="PSN0112577" style="hidden" type="person">Kugler, Franz Theodor (1808-1858)</name></persName>, denke ich wird nicht fehlen. Was ich hier anderes, so Sie vielleicht versäumen, offerire? Besagte Gesellschaft, mich selbst, Thee sogar und den, versprech’ ich, ohne die indische Zudringlichkeit sonst sehr lieber <hi rend="latintype">Vanille</hi>, der Reiz überraschender Principes, <title xml:id="title_5c2a2255-ef72-478b-bd14-9a24267e2c7b">Meeresstille<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_e5crfuaf-6cei-unbx-6f4g-ioz7fqqgqxkp"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100361" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 3 Meeresstille und glückliche Fahrt D-Dur, [Februar bis September 1828]; Umarbeitung 1833/1834<idno type="MWV">P 5</idno><idno type="op">27</idno></name></title>,<note resp="FMBC" style="hidden" type="single_place_comment" xml:id="note_4b28b87c-e5ff-4c2c-9ad8-b286125a1b72" xml:lang="de">Meeresstille – Anspielung auf die Ouvertüre Meeresstille und glückliche Fahrt D-Dur, op. 27 (MWV P 5), an der Mendelssohn seit Februar 1828 arbeitete.</note> sternleuchtende Bergspitze, auf den Vater gelehnte Mädchenhaftigkeit waren Ihres <title xml:id="title_eb79ef0b-13c9-4312-a166-aa0c99b40dee">δείπνου γλαφυϱοῦ ποιϰίλη εὐωχία<name key="PSN0119051" style="hidden" type="author">Athenaios von Naukratis</name><name key="CRT0111631" style="hidden" type="literature">Gastmahl der Gelehrten</name></title>.<note resp="FMBC" style="hidden" type="translation" xml:id="note_3fa27520-0b97-4f4b-89db-8b06fe0b410f" xml:lang="grc ">δείπνου γλαφυϱοῦ ποιϰίλη εὐωχία – altgriech., eines feinen Mahls mannigfaltige Schmauserei; Zitat aus Athenaios von Naukratis’ Abhandlung Gastmahl der Gelehrten (griech. Δειπνοσοφισταί), Buch IX, V. 411b.</note> Sie finden dafür freundlichste<del cert="low" rend="strikethrough">r</del> Begrüßung, vielleicht einige Pauken, durch den Nebel trägen Gespräches hin <choice resp="writer" source="autograph_edition_template" xml:id="choice_cc52c8dc-9de2-47c3-a24b-81e779cdfafa"><corr resp="writer">sogar</corr><sic resp="writer">vielleicht</sic></choice> <add place="above">sogar<name key="PSN0110751" resp="writers_hand" style="hidden">Droysen, Johann Gustav Bernhard (Pseud.: Voß) (1808-1884)</name></add> einen blitzenden Spaß, gewiß behägliche Offenherzigkeit zärtlichen oder sich zurückträumenden Sinnes. Dennoch bitte ich, kommen Sie; denn nicht ohne des schlauen Hermes<note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_81f9450b-f42c-4e5c-b14f-f4511f729298" xml:lang="de">Hermes – der Götterbote, Sohn des Zeus und der Maia; in der griechischen Mythologie der Gott der Kaufleute und des Verkehrs.</note> Leitung ist der Worte Wettlauf.</p> <closer rend="left">Mit treuestem Gruße</closer> <signed rend="center">Ihr</signed> <signed rend="right">ergebenster</signed> <signed rend="right"><hi rend="latintype">Joh. Gust. Droysen</hi></signed> <dateline rend="left"><hi rend="latintype">Berlin</hi> den <date cert="high" when="1828-05-03" xml:id="date_62586d3d-3da6-4401-a6d2-3427641cba30">3<hi rend="superscript">ten</hi> <hi rend="latintype">May</hi> 1828.</date></dateline> <dateline rend="left">u. A. w. g.<note resp="FMBC" style="hidden" type="word_description" xml:id="note_d8764f30-d060-440a-b486-e9572dc41d53" xml:lang="de">u. A. w. g. – um Antwort wird gebeten.</note></dateline> </div> </body> </text></TEI>