fmb-1841-01-24-01

            Einer hochverehrten Administration des Musikvereins
geehrtes Schreiben vom 16ten empfange ich so eben, und würde gern mich entschlossen haben das mir übertragne PreisrichterAmt fortzuführen um Ihnen die Unannehmlichkeiten einer nochmaligen Wahl dadurch zu ersparen, und Ihnen zu beweisen, wie aufrichtig ich die Ehre zu schätzen weiß, die mir durch Ihr Vertrauen erzeigt worden ist – aber glauben Sie mir, daß ich nicht ohne wichtige Gründe einer solchen Ehre entsagen konnte, und daß ich wirklich nicht im Stande bin, so sehr ich es auch wünschen mag, für jetzt die nöthige Zeit zu finden um solch ein Amt mit der erforderlichen Gewissenhaftigkeit zu versehen. Ich beabsichtige bald wieder eine Reise anzutreten, und muß vorher so vielerlei Arbeiten und Geschäfte in Ordnung haben, daß es mir schwer wird allem zu genügen; als ich Ihre schmeichelhafte Aufforderung annahm hatte ich freie Zeit und glaubte Ihren Sendungen in der Zeit von einigen Wochen oder Monaten entgegensehn zu dürfen. Da dies Ihnen durch die Umstände unmöglich gemacht worden ist, so würden die Sachen nun wieder bei mir Monate lang liegen müssen, ja ich wüßte Ihnen für den Lauf des Frühjahrs und Sommers noch gar nicht einmal eine bestimmte Adresse anzugeben, wo ich zu treffen wäre, da mich meine Reise vielleicht bis Italien führen wird, und um nicht Ihren Zwecken mehr zu schaden als zu nützen, und die Sache entweder zu sehr in die Länge zu ziehen oder oberflächlich zu behandeln, was ich mir beides nicht erlauben darf, bleibt mir nichts übrig als Sie nochmals um Entschuldigung zu bitten, daß ich der mir zugedachten Ehre für jetzt entsagen muß. Genehmigen Sie meinen aufrichtigen ergebnen Dank dafür, und die Versicherung der vollkommensten Hochachtung mit welcher ich bin Ihr ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.
Leipzig d. 24 Jan. 1841          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1841-01-24-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1841-01-24-01" xml:id="title_3f21c9c7-e41e-43b0-9e33-92cdfeb23d83">Felix Mendelssohn Bartholdy an die Administration der Musikforeningen in Kopenhagen, adressiert an Johann Peter Emilius Hartmann<lb></lb>Leipzig, 24. Januar 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">geehrtes Schreiben vom 16ten empfange ich so eben, und würde gern mich entschlossen haben das mir übertragne PreisrichterAmt fortzuführen um Ihnen die Unannehmlichkeiten einer nochmaligen Wahl dadurch zu ersparen, und Ihnen zu beweisen, wie aufrichtig</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_6254bf1a-6cc4-4079-85b2-159d4961e2fa">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2987 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_4dea957a-51c2-4cea-a418-724cb5ae4031"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Dänemark</country> <settlement>København</settlement> <institution key="RISM">DK-Kk</institution> <repository>København, Det Kongelige Bibliotek Slotsholmen</repository> <collection>Musikafdelingen, Musikforeningens Arkiv</collection> <idno type="signatur">Kapsel I.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1841-01-24-01" type="letter" xml:id="title_338694cc-6061-4638-be77-185d664f5559">Felix Mendelssohn Bartholdy an die Administration der Musikforeningen in Kopenhagen, adressiert an Johann Peter Emilius Hartmann; Leipzig, 24. Januar 1841</title> <incipit>geehrtes Schreiben vom 16ten empfange ich so eben, und würde gern mich entschlossen haben das mir übertragne PreisrichterAmt fortzuführen um Ihnen die Unannehmlichkeiten einer nochmaligen Wahl dadurch zu ersparen, und Ihnen zu beweisen, wie aufrichtig</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1841-01-24" xml:id="date_5ecb1649-582d-4490-b73d-79dbfebcb5f1">24. Januar 1841</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_a6248845-5cef-42e5-b914-8bee1b51c7a3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_885a965b-f6f3-48f9-8566-d29c878374ce"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111738" resp="receiver" xml:id="persName_45c7dbf0-5c12-423a-9c51-a5983420e094">Hartmann, Johann Peter Emilius (1805-1900)</persName> <persName key="PSN0119391" resp="receiver" xml:id="persName_1620fc4f-4476-45e6-afdd-6e7acccaf470">Kopenhagen, Musikforeningen (Musikverein), Administration</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_009f078d-575c-4548-90ab-64372cb6755d"> <settlement key="STM0100112">Kopenhagen</settlement><country>Dänemark</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_f66669a7-001a-413b-88a5-87b86da5d0e6"> <head> <address> <addrLine>An die</addrLine> <addrLine>Administration des Musikvereins</addrLine> <addrLine>Herrn Herrn J. P. I. Hartmann</addrLine> <addrLine>Wohlgeb.</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Kopenhagen.</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_4cb9cf31-9526-46db-8441-b28a5e33f85a"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <salute rend="left">Einer hochverehrten Administration des Musikvereins</salute> <p style="paragraph_without_indent">geehrtes Schreiben vom 16<hi rend="superscript">ten</hi> empfange ich so eben, und würde gern mich entschlossen haben das mir übertragne PreisrichterAmt fortzuführen um Ihnen die Unannehmlichkeiten einer nochmaligen Wahl dadurch zu ersparen, und Ihnen zu beweisen, wie aufrichtig ich die Ehre zu schätzen weiß, die mir durch Ihr Vertrauen erzeigt worden ist – aber glauben Sie mir, daß ich nicht ohne wichtige Gründe einer solchen Ehre entsagen konnte, und daß ich wirklich nicht im Stande bin, so sehr ich es auch wünschen mag, für jetzt die nöthige Zeit zu finden um solch ein Amt mit der erforderlichen Gewissenhaftigkeit zu versehen. Ich beabsichtige bald wieder eine Reise anzutreten, und muß vorher so vielerlei Arbeiten und Geschäfte in Ordnung haben, daß es mir schwer wird allem zu genügen; als ich Ihre schmeichelhafte Aufforderung annahm hatte ich freie Zeit und glaubte Ihren Sendungen in der Zeit von einigen Wochen oder Monaten entgegensehn zu dürfen. Da dies Ihnen durch die Umstände unmöglich gemacht worden ist, so würden die Sachen nun wieder bei mir Monate lang liegen müssen, ja ich wüßte Ihnen für den Lauf des Frühjahrs und Sommers noch gar nicht einmal eine bestimmte Adresse anzugeben, wo ich zu treffen wäre, da mich meine Reise vielleicht bis Italien führen wird, und um nicht Ihren Zwecken mehr zu schaden als zu nützen, und die Sache entweder zu sehr in die Länge zu ziehen oder oberflächlich zu behandeln, was ich mir beides nicht erlauben darf, bleibt mir nichts übrig als Sie nochmals um Entschuldigung zu bitten, daß ich der mir zugedachten Ehre für jetzt entsagen muß. Genehmigen Sie meinen aufrichtigen ergebnen Dank dafür, und die Versicherung der vollkommensten <seg type="closer" xml:id="seg_9cca52fb-9587-4f1e-8abd-287935e6112a">Hochachtung mit welcher ich bin Ihr ergebenster</seg></p> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> <dateline rend="left">Leipzig d. <date cert="high" when="1841-01-24" xml:id="date_6676706a-8a28-4f7d-8742-2e50ddae5a12">24 Jan. 1841</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>