]> Brief: fmb-1841-01-23-04

fmb-1841-01-23-04

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag C. F. Peters in Leipzig, adressiert an Christian Friedrich Erdmann Leede<lb></lb>Leipzig, 23. Januar 1841 Mit großem Vergnügen werden die Directoren, im Abonnement-Concerte die neue Kalliwodasche Symphonie zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihm schreiben, ihm den Dank dieser Herren, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht eingetragen noch nicht eingetragen Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 7, 2984

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. c. 42, fol. 59-60. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag C. F. Peters in Leipzig, adressiert an Christian Friedrich Erdmann Leede; Leipzig, 23. Januar 1841 Mit großem Vergnügen werden die Directoren, im Abonnement-Concerte die neue Kalliwodasche Symphonie zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihm schreiben, ihm den Dank dieser Herren, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und

4 beschr. S.; Adresse, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1841. / Leipzig, d. 23 Januar, / Felix Mendelssohn Bartholdy / E[mpfangen] – 23 Jan / b[eantwortet] mündlich.« – Bei dem in der Adresse genannten »Herrn Lehde« handelt es sich um den damaligen Prokuristen des Musikverlags C. F. Peters in Leipzig Christian Friedrich Erdmann Leede.

Felix Mendelssohn Bartholdy

 Autograph der 7. Sinfonie g-Moll, WoO I/1, von Johann Wenzel Kalliwoda. Autograph einer Ouvertüre von Jakob Bing. Autograph des Streichquartetts f-Moll von Jakob Bing.

Green Books

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 23. Januar 1841 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) LeipzigDeutschland C. F. Peters, Musikverlag in Leipzig Leede, Christian Friedrich Erdmann (1799-1857) LeipzigDeutschland deutsch
An die Musikalienhandlung von Peters Herrn Lehde Wohlgeboren hier.
Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1841. / Leipzig, d. 23 Januar, / Felix Mendelssohn Bartholdy / E[mpfangen] – 23 Jan / b[eantwortet] mündlich.«
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig d. 23 Jan. 1841. Hochgeehrte Herren

Mit großem Vergnügen werden die DirectorenGewandhausLeipzigDeutschland, im Abonnement-ConcerteGewandhausLeipzigDeutschland die neue Kalliwodasche Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109476" style="hidden" type="music">7. Sinfonie g-Moll, WoO I/01</name> zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihmKalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866) schreiben, ihm den Dank dieser HerrenGewandhausLeipzigDeutschland, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und zugleich den meinigen persönlichen. Sagen Sie ihmKalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866), daß es nach der Freude die uns Allen seine hmoll Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109474" style="hidden" type="music">5. Sinfonie h-Moll, op. 106</name> in diesem Winter gemacht hat, uns doppelt erfreulich und werth ist wieder ein neues Werk von ihm kennen zu lernen, und liebzugewinnen. Da Sie, wie ich vermuthe, den Verlag der Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109476" style="hidden" type="music">7. Sinfonie g-Moll, WoO I/01</name> übernommen haben, so bitte ich Sie mich durch Ueberbringer dieses wissen zu lassen, ob wir die Stimmen davon behufs der Aufführung, (welche wie ich denke gleich nach Ablauf der historischen ConcerteGewandhausLeipzigDeutschland, Ende des nächsten, oder Anfang des März-Monats Statt finden soll) von Ihnen erhalten können?

Die Sachen des jungen blinden BingBing, Jakob (1821-1841), welche ich ebenfalls beilege, sind wirklich bei den von KalliwodaKalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866) erwähnten Verhältnissen bewundernswerth. Gern würde ich die Ouvertüre<name key="PSN0109956" style="hidden" type="author">Bing, Jakob (1821-1841)</name><name key="CRT0108228" style="hidden" type="music">Ouvertüre</name> zur Aufführung bringen, weil sie so wohl, wie das Quartett<name key="PSN0109956" style="hidden" type="author">Bing, Jakob (1821-1841)</name><name key="CRT0108229" style="hidden" type="music">Streichquartett f-Moll</name>, mir ein entschiednes, ungewöhnliches musikalisches Talent verrathen, aber im Laufe dieses Winters, wo wir nun schon des Neuen ziemlich viel haben, wird es schwer möglich sein. Könnten Sie Ihrerseits nicht etwas für die Bekanntmachung und fernere Unterstützung des jungen Mannes, für den sich KalliwodaKalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866) so angelegentlich verwendet, thun? ErBing, Jakob (1821-1841) scheint mir dessen wirklich vollkommen würdig zu sein. Um Ihre Antwort hierüber bittend bin ich Hochachtungsvoll

ergebenst Felix Mendelssohn Bartholdy. 
            Leipzig d. 23 Jan. 1841. Hochgeehrte Herren
Mit großem Vergnügen werden die Directoren, im Abonnement-Concerte die neue Kalliwodasche Symphonie zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihm schreiben, ihm den Dank dieser Herren, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und zugleich den meinigen persönlichen. Sagen Sie ihm, daß es nach der Freude die uns Allen seine hmoll Symphonie in diesem Winter gemacht hat, uns doppelt erfreulich und werth ist wieder ein neues Werk von ihm kennen zu lernen, und liebzugewinnen. Da Sie, wie ich vermuthe, den Verlag der Symphonie übernommen haben, so bitte ich Sie mich durch Ueberbringer dieses wissen zu lassen, ob wir die Stimmen davon behufs der Aufführung, (welche wie ich denke gleich nach Ablauf der historischen Concerte, Ende des nächsten, oder Anfang des März-Monats Statt finden soll) von Ihnen erhalten können?
Die Sachen des jungen blinden Bing, welche ich ebenfalls beilege, sind wirklich bei den von Kalliwoda erwähnten Verhältnissen bewundernswerth. Gern würde ich die Ouvertüre zur Aufführung bringen, weil sie so wohl, wie das Quartett, mir ein entschiednes, ungewöhnliches musikalisches Talent verrathen, aber im Laufe dieses Winters, wo wir nun schon des Neuen ziemlich viel haben, wird es schwer möglich sein. Könnten Sie Ihrerseits nicht etwas für die Bekanntmachung und fernere Unterstützung des jungen Mannes, für den sich Kalliwoda so angelegentlich verwendet, thun? Er scheint mir dessen wirklich vollkommen würdig zu sein. Um Ihre Antwort hierüber bittend bin ich Hochachtungsvoll
ergebenst
Felix Mendelssohn Bartholdy.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1841-01-23-04" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1841-01-23-04" xml:id="title_0fad41a4-deea-491e-82a1-dbca9998daec">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag C. F. Peters in Leipzig, adressiert an Christian Friedrich Erdmann Leede<lb></lb>Leipzig, 23. Januar 1841</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Mit großem Vergnügen werden die Directoren, im Abonnement-Concerte die neue Kalliwodasche Symphonie zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihm schreiben, ihm den Dank dieser Herren, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_9d2536c5-a298-4ac6-97ef-268fe11713a1">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2984 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_abb4d56d-7e0b-480e-9e46-9615ffa7f92a"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. c. 42, fol. 59-60.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1841-01-23-04" type="letter" xml:id="title_f352dd69-bba8-4425-9b1d-5bb29971d773">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag C. F. Peters in Leipzig, adressiert an Christian Friedrich Erdmann Leede; Leipzig, 23. Januar 1841</title> <incipit>Mit großem Vergnügen werden die Directoren, im Abonnement-Concerte die neue Kalliwodasche Symphonie zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie ihm schreiben, ihm den Dank dieser Herren, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>4 beschr. S.; Adresse, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1841. / Leipzig, d. 23 Januar, / Felix Mendelssohn Bartholdy / E[mpfangen] – 23 Jan / b[eantwortet] mündlich.« – Bei dem in der Adresse genannten »Herrn Lehde« handelt es sich um den damaligen Prokuristen des Musikverlags C. F. Peters in Leipzig Christian Friedrich Erdmann Leede.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Autograph der 7. Sinfonie g-Moll, WoO I/1, von Johann Wenzel Kalliwoda.</bibl> <bibl type="notatedMusic">Autograph einer Ouvertüre von Jakob Bing.</bibl> <bibl type="notatedMusic">Autograph des Streichquartetts f-Moll von Jakob Bing.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1841-01-23" xml:id="date_6987d0a9-3da5-4e6f-a906-a0dd21c84e38">23. Januar 1841</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_59e96181-8bec-4da2-affe-f1ff7a5ca42f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_1d9a5e84-9f1d-4118-b76d-b28c2929e563"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113831" resp="receiver" xml:id="persName_b6ee9d60-ee14-46db-8614-c420a5970d9d">C. F. Peters, Musikverlag in Leipzig</persName> <persName key="PSN0112743" resp="receiver" xml:id="persName_9fefe9f7-8529-4dbe-9449-b95e7f38fbd1">Leede, Christian Friedrich Erdmann (1799-1857)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_add2c7b8-2159-4387-a23e-dffd7ae38206"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_61d7373e-6ad4-4642-9668-7b96182bf188"> <head> <address> <addrLine>An die</addrLine> <addrLine>Musikalienhandlung von Peters</addrLine> <addrLine>Herrn Lehde</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_fe244176-7ddf-4827-8d36-7337bc68a508"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_6da760f0-a4ef-4474-8511-7754169cade2">Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1841. / Leipzig, d. 23 Januar, / Felix Mendelssohn Bartholdy / E[mpfangen] – 23 Jan / b[eantwortet] mündlich.«</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_b61aab38-4630-45c0-ac21-21d63647ec59"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1841-01-23" xml:id="date_ece5c326-a05c-4821-aff2-81980076a9fa">23 Jan. 1841</date>.</dateline> <salute rend="left">Hochgeehrte Herren</salute> <p style="paragraph_without_indent">Mit großem Vergnügen werden die <placeName xml:id="placeName_bf22ce0a-8935-4cb3-b56e-90b8e4af437f">Directoren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, im <placeName xml:id="placeName_f869b5f8-92d3-4989-bf8a-13d375561d78">Abonnement-Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> die neue <title xml:id="title_ba321eaa-cb72-4a70-a7ec-6f4cadb887a6">Kalliwodasche Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109476" style="hidden" type="music">7. Sinfonie g-Moll, WoO I/01</name></title> zur Aufführung bringen, und bitte ich Sie, wenn Sie <persName xml:id="persName_1e0437ac-4f3c-4c8e-b21a-403dc7cbb543">ihm<name key="PSN0112303" style="hidden">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name></persName> schreiben, ihm den Dank <placeName xml:id="placeName_906b415f-a8b2-4978-82ff-68beff33aec7">dieser Herren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, die mich damit beauftragt haben, auszusprechen, und zugleich den meinigen persönlichen. Sagen Sie <persName xml:id="persName_46aebfb1-5fcb-4ad5-a43b-74ead80cd057">ihm<name key="PSN0112303" style="hidden">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name></persName>, daß es nach der Freude die uns Allen seine <title xml:id="title_c89261b9-e218-4d87-83da-9f4ae8a04550">hmoll Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109474" style="hidden" type="music">5. Sinfonie h-Moll, op. 106</name></title> in diesem Winter gemacht hat, uns doppelt erfreulich und werth ist wieder ein neues Werk von ihm kennen zu lernen, und liebzugewinnen. Da Sie, wie ich vermuthe, den Verlag der <title xml:id="title_f10788d6-528f-4a11-bcd6-b446b922c6a3">Symphonie<name key="PSN0112303" style="hidden" type="author">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name><name key="CRT0109476" style="hidden" type="music">7. Sinfonie g-Moll, WoO I/01</name></title> übernommen haben, so bitte ich Sie mich durch Ueberbringer dieses wissen zu lassen, ob wir die Stimmen davon behufs der Aufführung, (welche wie ich denke gleich nach Ablauf der <placeName xml:id="placeName_aa7015bb-eccc-4410-93ba-333a1f61ba9f">historischen Concerte<name key="NST0102788" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, Ende des nächsten, oder Anfang des März-Monats Statt finden soll) von Ihnen erhalten können?</p> <p>Die Sachen des jungen blinden <persName xml:id="persName_cefc92d6-ee3a-4798-a8c1-01635742fa1d">Bing<name key="PSN0109956" style="hidden">Bing, Jakob (1821-1841)</name></persName>, welche ich ebenfalls beilege, sind wirklich bei den von <persName xml:id="persName_918f045f-6bb9-4f9a-9f0a-c1e7b2a48cbe">Kalliwoda<name key="PSN0112303" style="hidden">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name></persName> erwähnten Verhältnissen bewundernswerth. Gern würde ich die <title xml:id="title_a5978be6-7f1d-420d-8708-a3287cda1e99">Ouvertüre<name key="PSN0109956" style="hidden" type="author">Bing, Jakob (1821-1841)</name><name key="CRT0108228" style="hidden" type="music">Ouvertüre</name></title> zur Aufführung bringen, weil sie so wohl, wie das <title xml:id="title_e26b53d4-cfef-4168-8f23-1a4d90db47b4">Quartett<name key="PSN0109956" style="hidden" type="author">Bing, Jakob (1821-1841)</name><name key="CRT0108229" style="hidden" type="music">Streichquartett f-Moll</name></title>, mir ein entschiednes, ungewöhnliches musikalisches Talent verrathen, aber im Laufe dieses Winters, wo wir nun schon des Neuen ziemlich viel haben, wird es schwer möglich sein. Könnten Sie Ihrerseits nicht etwas für die Bekanntmachung und fernere Unterstützung des jungen Mannes, für den sich <persName xml:id="persName_33f5418f-d55e-42fd-ba72-b1a7e4cd5431">Kalliwoda<name key="PSN0112303" style="hidden">Kalliwoda (Kalivoda), Johann (Baptist) Wenzel (Jan Křtitel Václav) (1801-1866)</name></persName> so angelegentlich verwendet, thun? <persName xml:id="persName_447b8a5f-bb90-4a8a-b401-9838635527aa">Er<name key="PSN0109956" style="hidden">Bing, Jakob (1821-1841)</name></persName> scheint mir dessen wirklich vollkommen würdig zu sein. <seg type="closer" xml:id="seg_7997cfc4-8663-40af-ac1f-a83cb93579a4">Um Ihre Antwort hierüber bittend bin ich Hochachtungsvoll</seg></p> <signed rend="right">ergebenst</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> </div> </body> </text></TEI>