fmb-1840-12-10-01

            Leipzig 10 Dec. 1840 Lieber Herr Kistner So eben erhalte ich von Marschner einen Brief, der sich über Hrn. Lindner so ausspricht: Hr. L. jun. ist ein höchst talentvoller Musikus, und besitzt auf seinem Instrument schon sehr bedeutende Fertigkeit, die fast alle Schwierigkeiten zu bemeistern weiß. Sein Spiel ist rein und schon recht geschmackvoll, und deshalb ist wohl schwerlich zu fürchten daß er fiasco machen werde. Allein ein furore kann ich nicht verbürgen, wohl aber behaupten, daß ein Künstler wie L. freundliche Beachtung und jedwede Aufmunterung verdient, die Sie ihm gewiß nicht versagen werden, wenn Sie ihn erst näher kennen.
Da nun in der Conferenz sein Spielen oder Nicht-Spielen von Marschners Urtheil abhängig gemacht wurde, so möchte wohl seinem Auftreten nichts mehr im Wege stehn, und ich würde Sie deshalb bitten an seinen Vater, Concertmeister L. in Dessau zu schreiben, ihm die zu bewilligenden Bedingungen anzugeben, und zu sagen daß ich am 7ten Jan. einen Platz im Programm für ihn offen halten werde, natürlich aber seine bestimmte Antwort bald zu erfahren wünsche.
Stets Ihr ergebenster Felix Mendelssohn Bartholdy          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-12-10-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-12-10-01" xml:id="title_20758ada-d972-4db2-ba86-6befe137b446">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Kistner in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 10. Dezember 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Lieber Herr Kistner So eben erhalte ich von Marschner einen Brief, der sich über Hrn. Lindner so ausspricht: Hr. L. jun. ist ein höchst talentvoller Musikus, und besitzt auf seinem Instrument schon sehr bedeutende Fertigkeit,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_ece2058f-39ea-472f-a6a6-ff8c8dd14ec2">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2912 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6052a3f9-01ed-47fe-b586-2529f4aa254f"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>Ithaca, NY</settlement> <institution key="RISM">US-I</institution> <repository>Ithaca, NY, Cornell University Music Library</repository> <collection>US-I, Collection #4674, Bound Manuscript 1++, Great composers and musicians collection, </collection> <idno type="signatur">Mendelssohn letter.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-12-10-01" type="letter" xml:id="title_4230ee21-4b8c-4d85-bc11-41fe1f322065">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Kistner in Leipzig; Leipzig, 10. Dezember 1840</title> <incipit>Lieber Herr Kistner So eben erhalte ich von Marschner einen Brief, der sich über Hrn. Lindner so ausspricht: Hr. L. jun. ist ein höchst talentvoller Musikus, und besitzt auf seinem Instrument schon sehr bedeutende Fertigkeit,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="copy_from_foreign_hand">Abschrift, D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 7,36,8.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-12-10" xml:id="date_2e77e5f6-2535-4cdf-9570-3298b328f28c">10. Dezember 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_a255198d-7981-4219-b73f-554c108307e2">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_35e595b6-9439-4e51-8ebc-6663b7a0e033"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112402" resp="receiver" xml:id="persName_64ed7a0d-ff6e-4010-a533-6480e838a447">Kistner, Carl Friedrich (1797-1844)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4cdb08f4-864b-4cac-ab6d-34b16414fb4a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_64146f4b-435e-4469-b7cf-2c483a973afb"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig <date cert="high" when="1840-12-10" xml:id="date_ef7db2b9-caee-4086-ad19-cfb213e90dba">10 Dec. 1840</date></dateline> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Lieber Herr Kistner</seg> So eben erhalte ich von <persName xml:id="persName_f2ed9576-8312-49d6-991f-5e1f72357d50">Marschner<name key="PSN0113090" style="hidden">Marschner, Heinrich August (1795-1861)</name></persName> einen Brief, der sich über Hrn. <persName xml:id="persName_43da0ac1-8580-43fd-9ec4-34e365c8b927">Lindner<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> so ausspricht: Hr. <persName xml:id="persName_250e4edd-1964-4d72-9ad2-2870104f9ca3">L. jun.<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> ist ein höchst talentvoller Musikus, und besitzt auf seinem Instrument schon sehr bedeutende Fertigkeit, die fast alle Schwierigkeiten zu bemeistern weiß. Sein Spiel ist <hi rend="underline">rein</hi> und schon recht geschmackvoll, und deshalb ist wohl schwerlich zu fürchten daß <persName xml:id="persName_34256145-1556-40af-b39d-3de1941e5b71">er<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> fiasco machen werde. Allein ein furore kann ich nicht verbürgen, wohl aber behaupten, daß ein Künstler wie <persName xml:id="persName_49364f21-a7ad-4216-8e70-997a958bd97a">L.<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> freundliche Beachtung und jedwede Aufmunterung verdient, die Sie ihm gewiß nicht versagen werden, wenn Sie <persName xml:id="persName_3e64cc99-33bf-4a3e-b6fa-3b43505ed0f5">ihn<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> erst näher kennen.</p> <p>Da nun in der Conferenz sein Spielen oder Nicht-Spielen von <persName xml:id="persName_c5e98c85-2a92-4f4b-8458-3e9cc91757b3">Marschners<name key="PSN0113090" style="hidden">Marschner, Heinrich August (1795-1861)</name></persName> Urtheil abhängig gemacht wurde, so möchte wohl seinem Auftreten nichts mehr im Wege stehn, und ich würde Sie deshalb bitten an seinen Vater, <persName xml:id="persName_3702675a-96c7-448d-9d24-22bb728afb27">Concertmeister L.<name key="PSN0112867" style="hidden">Lindner, Friedrich August Ludwig Marius (1798-1846)</name></persName> in Dessau zu schreiben, ihm die zu bewilligenden Bedingungen anzugeben, und zu sagen daß ich am 7<hi rend="superscript">ten</hi> Jan. einen Platz im <placeName xml:id="placeName_0be3de26-837c-4b8b-9278-72bdb0d99add">Programm<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> für <persName xml:id="persName_5081613c-0600-428f-be1f-a4afa342998a">ihn<name key="PSN0112866" style="hidden">Lindner, August Roderich (1820-1878)</name></persName> offen halten werde, natürlich aber seine bestimmte Antwort bald zu erfahren wünsche.</p> <closer rend="left" xml:id="closer_33f0ec0d-4b2f-468e-b7b4-286738fe31b4">Stets Ihr ergebenster</closer> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed> </div> </body> </text></TEI>