fmb-1840-11-16-04
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
Adresse. – Der vorliegende Brief wurde von Verwandten Ferdinand Davids nach Berlin mitgenommen und dort Lea Mendelssohn Bartholdy zur Weiterleitung an Joseph Fürst übersandt. Siehe Brief fmb-1840-11-16-01 (Brief Nr. 2869) Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Leipzig, 16. November 1840, Z. 4 ff.: »heute reisen Davids Verwandte nach Berlin, denen ich die beiliegenden Briefe für Fürst und Devrient mitgebe. Du bist wohl so gütig sie beiden zuzuschicken.«
Schreiber unbekannt
-
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
Meinen Dank für Ihren freundlichen Brief voraus, und meine Bitte um Entschuldigung des langen Stillschweigens. Ich bin angspannter beschäftigt, als Sie wohl glauben mögen, und wollte Ihren Brief nicht obenhin, blos geschäftsmäßig beantworten. Bei öfterem Durchgehen des
Ja freilich lese ich auch jetzt Zeitungen aber bald werde ichs wieder aufgeben. Ich habe schon lange genug. Ihr Vergleich mit den Berliner Gassenbuben ist vortrefflich, und fällt mir fortwährend bei allen diesen Gesprächen und Artikeln ein. Gestern haben sie in den hiesigen Zeitungen gedruckt, ich hätte das patriotische Lied
Ich habe mich jetzt auf eine Art Compositionen verlegt, die ich Symphonie-Cantaten nenne, und deren Form mir nicht übel gefällt. Der
Leipzig d. 16. Nov 1840 Lieber Fürst
Meinen Dank für Ihren freundlichen Brief voraus, und meine Bitte um Entschuldigung des langen Stillschweigens. Ich bin angspannter beschäftigt, als Sie wohl glauben mögen, und wollte Ihren Brief nicht obenhin, blos geschäftsmäßig beantworten. Bei öfterem Durchgehen des Textentwurfes bin ich immer mehr der Meinung geworden, daß der Stoff ein guter dramatischer, auch musikalischer ist, doch glaube ich nun gewiß zu sein, daß es zu einer Oper einer andern, zusammengedrängteren Anlage bedürfte – ich glaube mich nicht darin zu irren. Ich habe mir, da Sie keinen leserlichen Entwurf besitzen, die beifolgende Abschrift machen lassen, die ich hier beifüge; Sie erlauben mir wohl Ihr Manuscript zu behalten. Denn für den Fall, daß Sie den Stoff nicht zu einem Schauspiel bearbeiteten, und so gar vielleicht auch wenn Sie dies thäten, möchte ich den Gedanken daran nicht ganz aufgeben. Vielleicht sind Sie jetzt eben in diesem Plane, vielleicht in die Idee eines Schauspiels zu tief versenkt, als daß Sie meiner Meinung beipflichten könnten; vielleicht thun Sie es dann einmal später. – Wie es mir jetzt bei genauerer Überlegung erschienen ist, so ist nicht allein die Scene des Verhörs und der Entwickelung, sondern auch verschiedene Puncte der Grund-Anlage für eine Oper zu schauspielmäßig, zu complicirt. Ich glaube sogar daß einige ganze Personen der Musik zum Opfer fallen müßten; Philipp und der Sohn sind’s auf die ich’s gemünzt habe. Einer von den beiden müßte in seinen Motiven mit dem andern verschmolzen werden, und so die Interessen mehr auf einzelne Personen, als auf Familien concentrirt – auch hier spricht wieder das Schauspiel mit. Auch die Bianka würde ich vernichten. So müßten auch die einzelnen Scenen zu einer Oper nach meiner Ansicht mehr auf dramatische Handlung concentrirt sein; ich meine es müßte gleich mit Scene V, (freilich etwas erweitert, und nicht blos als Familienscene) das ganze Ding beginnen, und dann Scene 6 &c darauf folgen. Die vorhergehenden Scenen scheinen mir alle wohl zu einer feineren Charakteristik durch Worte, aber nicht zu der groben durch Handlungen nothwendig, die die Oper nun einmal braucht. – Wie gesagt, ich glaube nicht einen Augenblick, daß Sie jetzt auf eine solche disparate Meinung eingehen werden, aber vielleicht könnte es doch einmal später geschehen, und jedenfalls sollen Sie nicht denken, daß ich mich blos oberflächlich mit dem Gedanken beschäftige.
Ja freilich lese ich auch jetzt Zeitungen aber bald werde ichs wieder aufgeben. Ich habe schon lange genug. Ihr Vergleich mit den Berliner Gassenbuben ist vortrefflich, und fällt mir fortwährend bei allen diesen Gesprächen und Artikeln ein. Gestern haben sie in den hiesigen Zeitungen gedruckt, ich hätte das patriotische Lied „sie sollen ihn nicht haben“ componirt und bekannt gemacht, während ich nie auch nur im Traume an das eine oder das andere gedacht, und das Gedicht gar nicht einmal ordentlich gelesen habe. Da sind die Franzosen doch klüger, die werden sich hüten, ein Lied populär zu nennen oder zu machen, welches anfängt „sie sollen es nicht haben“ und das Elsaß damit meinen. Lauter Gassenbubenlogik, wie Sie sagen. Aber wir fahren doch gut dabei – ich glaube der Friede ist sehr sicher.
Ich habe mich jetzt auf eine Art Compositionen verlegt, die ich Symphonie-Cantaten nenne, und deren Form mir nicht übel gefällt. Der Lobgesang) nach Bibelworten, den sie hier beim Gutenbergfeste aufführten, wird bald unter diesem Titel an’s Licht treten, und wahrscheinlich auch die Goethesche erste Walpurgisnacht, deren Composition Sie sich vielleicht noch von früher erinnern. Ich will auch noch mehr der Art machen. Käme ich nur einen Leipziger Winter vor lauter Dirigiren, und öffentlich Spielen zum Schreiben, es hat zwar auch das sein Gutes, doch kommt wenig Bleibendes dabei heraus, oder vielmehr gar nichts, doch lebe ich hier sehr vergnügt, und Frau und Kinder sind wohl und gedeihen; wie könnte da der Undankbarste sich mehr wünschen und erbitten, als Fortdauer? Und so thue ich täglich und denke dankbar aller Freude, die mir der Himmel geschenkt. Meine Frau grüßt Sie vielmals und herzlich, bleiben Sie gesund, behalten Sie mich lieb und denken und schreiben Sie auch manchmal an Ihren stets ergebenen
Felix Mendelssohn Bartholdy
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-11-16-04" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-11-16-04" xml:id="title_4adb1bda-9cf8-41a3-b34c-023275d521af">Felix Mendelssohn Bartholdy an Joseph Fürst in Berlin<lb></lb>Leipzig, 16. November 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Meinen Dank für Ihren freundlichen Brief voraus, und meine Bitte um Entschuldigung des langen Stillschweigens. Ich bin angspannter beschäftigt, als Sie wohl glauben mögen, und wollte Ihren Brief nicht obenhin, blos geschäftsmäßig beantworten. Bei öfterem</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f4339c7d-1b1e-4b81-888a-ebce10369448">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2872 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_fa7f96ee-aa3b-4ad7-8352-1a56c79657e1"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Nachl. 7,21,4.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph_third_party_copy">Abschrift fremder Hand</idno> <title key="fmb-1840-11-16-04" type="letter" xml:id="title_fe9edeae-a847-491c-ba4f-16fd5dc9416d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Joseph Fürst in Berlin; Leipzig, 16. November 1840</title> <incipit>Meinen Dank für Ihren freundlichen Brief voraus, und meine Bitte um Entschuldigung des langen Stillschweigens. Ich bin angspannter beschäftigt, als Sie wohl glauben mögen, und wollte Ihren Brief nicht obenhin, blos geschäftsmäßig beantworten. Bei öfterem</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Adresse. – Der vorliegende Brief wurde von Verwandten Ferdinand Davids nach Berlin mitgenommen und dort Lea Mendelssohn Bartholdy zur Weiterleitung an Joseph Fürst übersandt. Siehe Brief fmb-1840-11-16-01 (Brief Nr. 2869) Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin, Leipzig, 16. November 1840, Z. 4 ff.: »heute reisen Davids Verwandte nach Berlin, denen ich die beiliegenden Briefe für Fürst und Devrient mitgebe. Du bist wohl so gütig sie beiden zuzuschicken.«</p> <handDesc hands="1"> <p>Schreiber unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="textTemplate">Abschrift von fremder Hand von Joseph Fürsts Entwurf eines Opernlibrettos nach Ludwig Tiecks Novelle Der wiederkehrende griechische Kaiser.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="copy_from_foreign_hand">Abschrift, D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 7,21,5.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-11-16" xml:id="date_048f3986-7139-4d0f-a4a0-ca9686600343">16. November 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_72d16488-1578-476a-8963-0e9eed827a8b">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_26988993-d23b-4f26-b420-3d1270d213bb"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111259" resp="receiver" xml:id="persName_63f39fb7-14ca-4ea2-a9c3-629c41487886">Fürst, Joseph (1794-1859)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4fd6de3f-f56c-4689-9d67-6f7b95b66141"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_eb04383a-ef7a-46dd-a805-8d793bc5f9c4"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Fürst</addrLine> <addrLine>Oranienburger Str 34.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_cdf9a36d-8213-40cb-ac8b-082bcf841942"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1840-11-16" xml:id="date_73927333-b068-4988-9074-84d629dfb6e3">16. Nov 1840</date></dateline> <salute rend="left">Lieber Fürst</salute> <p style="paragraph_without_indent">Meinen Dank für Ihren freundlichen Brief voraus, und meine Bitte um Entschuldigung des langen Stillschweigens. Ich bin angspannter beschäftigt, als Sie wohl glauben mögen, und wollte Ihren Brief nicht obenhin, blos geschäftsmäßig beantworten. Bei öfterem Durchgehen des <title xml:id="title_deceda12-e31f-458b-beb9-aeacb9221394">Textentwurfes<name key="PSN0111259" style="hidden" type="author">Fürst, Joseph (1794-1859)</name><name key="CRT0108750" style="hidden" type="literature">Der wiederkehrende griechische Kaiser (Librettoentwurf)</name></title> bin ich immer mehr der Meinung geworden, daß der Stoff ein guter dramatischer, auch musikalischer ist, doch glaube ich nun gewiß zu sein, daß es zu einer Oper einer andern, zusammengedrängteren Anlage bedürfte – ich glaube mich nicht darin zu irren. Ich habe mir, da Sie keinen leserlichen Entwurf besitzen, die beifolgende <title xml:id="title_ed463dc9-039b-4fc5-8e13-47c0a7f85bb5">Abschrift<name key="PSN0111259" style="hidden" type="author">Fürst, Joseph (1794-1859)</name><name key="CRT0108750" style="hidden" type="literature">Der wiederkehrende griechische Kaiser (Librettoentwurf)</name></title> machen lassen, die ich hier beifüge; Sie erlauben mir wohl Ihr Manuscript zu behalten. Denn für den Fall, daß Sie den Stoff nicht zu einem Schauspiel bearbeiteten, und so gar vielleicht auch wenn Sie dies thäten, möchte ich den Gedanken daran nicht ganz aufgeben. Vielleicht sind Sie jetzt eben in diesem Plane, vielleicht in die Idee eines Schauspiels zu tief versenkt, als daß Sie meiner Meinung beipflichten könnten; vielleicht thun Sie es dann einmal später. – Wie es mir jetzt bei genauerer Überlegung erschienen ist, so ist nicht allein die <title xml:id="title_1a8b975c-be30-4953-86f4-a811c374c6cf">Scene des Verhörs und der Entwickelung<name key="PSN0111259" style="hidden" type="author">Fürst, Joseph (1794-1859)</name><name key="CRT0108750" style="hidden" type="literature">Der wiederkehrende griechische Kaiser (Librettoentwurf)</name></title>, sondern auch verschiedene Puncte der Grund-Anlage für eine Oper zu schauspielmäßig, zu complicirt. Ich glaube sogar daß einige ganze Personen der Musik zum Opfer fallen müßten; Philipp und der Sohn sind’s auf die ich’s gemünzt habe. Einer von den beiden müßte in seinen Motiven mit dem andern verschmolzen werden, und so die Interessen mehr auf einzelne Personen, als auf Familien concentrirt – auch hier spricht wieder das Schauspiel mit. Auch die Bianka würde ich vernichten. So müßten auch die einzelnen Scenen zu einer Oper nach meiner Ansicht mehr auf dramatische Handlung concentrirt sein; ich meine es müßte gleich mit <title xml:id="title_b8dc865c-ddec-447d-b11d-2a163f09a574">Scene V<name key="PSN0111259" style="hidden" type="author">Fürst, Joseph (1794-1859)</name><name key="CRT0108750" style="hidden" type="literature">Der wiederkehrende griechische Kaiser (Librettoentwurf)</name></title>, (freilich etwas erweitert, und nicht blos als Familienscene) das ganze Ding beginnen, und dann Scene 6 &c darauf folgen. Die vorhergehenden <title xml:id="title_02c86916-5463-4403-bdfa-b58d6a871dcd">Scenen<name key="PSN0111259" style="hidden" type="author">Fürst, Joseph (1794-1859)</name><name key="CRT0108750" style="hidden" type="literature">Der wiederkehrende griechische Kaiser (Librettoentwurf)</name></title> scheinen mir alle wohl zu einer feineren Charakteristik durch Worte, aber nicht zu der groben durch Handlungen nothwendig, die die Oper nun einmal braucht. – Wie gesagt, ich glaube nicht einen Augenblick, daß Sie jetzt auf eine solche disparate Meinung eingehen werden, aber vielleicht könnte es doch einmal später geschehen, und jedenfalls sollen Sie nicht denken, daß ich mich blos oberflächlich mit dem Gedanken beschäftige.</p> <p>Ja freilich lese ich auch jetzt Zeitungen aber bald werde ichs wieder aufgeben. Ich habe schon lange genug. Ihr Vergleich mit den Berliner Gassenbuben ist vortrefflich, und fällt mir fortwährend bei allen diesen Gesprächen und Artikeln ein. Gestern haben sie in den hiesigen Zeitungen gedruckt, ich hätte das patriotische Lied <title xml:id="title_0eccc733-2b17-4415-97e4-19ad1db7eb07">„sie sollen ihn nicht haben“<name key="PSN0109755" style="hidden" type="author">Becker, Nikolaus (1809-1845)</name><name key="CRT0107998" style="hidden" type="literature">Der deutsche Rhein (»Sie sollen ihn nicht haben, den freien deutschen Rhein«)</name></title> componirt und bekannt gemacht, während ich nie auch nur im Traume an das eine oder das andere gedacht, und das <title xml:id="title_9c970648-a582-43dd-bd59-7298729ff517">Gedicht<name key="PSN0109755" style="hidden" type="author">Becker, Nikolaus (1809-1845)</name><name key="CRT0107998" style="hidden" type="literature">Der deutsche Rhein (»Sie sollen ihn nicht haben, den freien deutschen Rhein«)</name></title> gar nicht einmal ordentlich gelesen habe. Da sind die Franzosen doch klüger, die werden sich hüten, ein Lied populär zu nennen oder zu machen, welches anfängt „sie sollen es nicht haben“ und das Elsaß damit meinen. Lauter Gassenbubenlogik, wie Sie sagen. Aber wir fahren doch gut dabei – ich glaube der Friede ist sehr sicher.</p> <p>Ich habe mich jetzt auf eine Art Compositionen verlegt, die ich Symphonie-Cantaten nenne, und deren Form mir nicht übel gefällt. Der <title xml:id="title_a68721a9-9f52-4bec-8ab7-0a7e544ee2a2">Lobgesang)<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_afndbnoz-kz35-0ifa-9n5n-wohl1ehwevan"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100118" style="hidden">Lobgesang / Hymn of Praise, Eine Sinfonie-Kantate nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [erste Jahreshälfte 1840]; 27. November 1840<idno type="MWV">A 18</idno><idno type="op">52</idno></name></title> nach Bibelworten, den sie hier beim <placeName xml:id="placeName_2a89cfdd-9e5d-4681-85d3-144320da2929">Gutenbergfeste<name key="NST0103712" style="hidden" subtype="" type="institution">400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst 1840</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> aufführten, wird bald unter diesem Titel an’s Licht treten, und wahrscheinlich auch die <title xml:id="title_4ca8a0d3-e657-4b1c-90fa-2ac5180c166a">Goethesche erste Walpurgisnacht<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_m4hgywwl-ca9m-7vos-9yya-cfe1z5lyzpoc"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="secular_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_secular_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100172" style="hidden">Die erste Walpurgisnacht, Ballade für Solostimmen, gemischten Chor und Orchester, [1830] bis 13. Februar 1832; Herbst 1840 bis Dezember 1842; 15. Juli 1843<idno type="MWV">D 3</idno><idno type="op">60</idno></name></title>, deren Composition Sie sich vielleicht noch von früher erinnern. Ich will auch noch mehr der Art machen. Käme ich nur einen Leipziger Winter vor lauter Dirigiren, und öffentlich Spielen zum Schreiben, es hat zwar auch das sein Gutes, doch kommt wenig Bleibendes dabei heraus, oder vielmehr gar nichts, doch lebe ich hier sehr vergnügt, und <persName xml:id="persName_02fe464d-9d37-4137-bb19-3ced3ede1366">Frau<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> und <persName xml:id="persName_f03984b2-cad2-43aa-afd1-4cc553910406">Kinder<name key="PSN0113251" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name><name key="PSN0113261" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Marie Pauline Helene (1839-1897)</name></persName> sind wohl und gedeihen; wie könnte da der Undankbarste sich mehr wünschen und erbitten, als Fortdauer? Und so thue ich täglich und denke dankbar aller Freude, die mir der Himmel geschenkt. Meine <persName xml:id="persName_a78f8ce2-9c99-419f-b0c9-0682e3340ac2">Frau<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> grüßt Sie vielmals und herzlich, <seg type="closer" xml:id="seg_0446c3ce-697a-4af7-9657-860b69d3a2dd">bleiben Sie gesund, behalten Sie mich lieb und denken und schreiben Sie auch manchmal an Ihren stets ergebenen</seg></p> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed> </div> </body> </text></TEI>