fmb-1840-10-30-02

            Leipzig d. 30ten Oct. 40 Hochgeehrter Herr
Meinen schönsten Dank für die herrlichen Naumburger Früchte, die allerdings nicht mir, sondern ganz und gar Ihnen gebühren; indessen da Sie sie nun einmal zu mir geschickt haben, so würde es mir dann doch zu schwer werden solche Trauben wieder aus den Händen zu lassen, und berechtigt oder unberechtigt, ich esse sie alle auf. Nochmals aber auch meinen Dank daß Sie mir zu dem musikalischen Abend die Naumburger Freunde herüber geschafft haben, und in der Hoffnung Ihnen denselben bald mündlich zu wiederholen, (bei musikalischer oder unmusikalischer Gelegenheit) bin ich stets Ihr hochachtungsvoll
ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-10-30-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-10-30-02" xml:id="title_ab4abaf1-4d87-4343-bc07-6dd749ef6c92">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Friedrich Eduard Voigt in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 30. Oktober 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Meinen schönsten Dank für die herrlichen Naumburger Früchte, die allerdings nicht mir, sondern ganz und gar Ihnen gebühren; indessen da Sie sie nun einmal zu mir geschickt haben, so würde es mir dann doch zu</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_bd5f7219-a7cc-49e1-89fe-e2bfde870761">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2848 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6887e79b-074e-485a-834e-bfc4d10babbb"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Leipzig</settlement> <institution key="RISM">D-LEsm</institution> <repository>Leipzig, Stadtgeschichtliches Museum</repository> <collection>Musik- und Theatergeschichte</collection> <idno type="signatur">MT/2011/117.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-10-30-02" type="letter" xml:id="title_1fd6b713-647d-4969-8bfe-09dfc62dbef7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Friedrich Eduard Voigt in Leipzig; Leipzig, 30. Oktober 1840</title> <incipit>Meinen schönsten Dank für die herrlichen Naumburger Früchte, die allerdings nicht mir, sondern ganz und gar Ihnen gebühren; indessen da Sie sie nun einmal zu mir geschickt haben, so würde es mir dann doch zu</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Sammlung Dr. Rudolf Elvers, Berlin (bis Anfang 2011).</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-10-30" xml:id="date_cee19645-445a-4820-b5f2-ba4cd0a8c059">30. Oktober 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_23f84e49-b456-4d2e-9853-e6109a5eeb9c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_cc790c2c-607c-462a-b3f3-0140d5652f00"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0115541" resp="receiver" xml:id="persName_be04c198-c797-45e2-8e6c-c45cbc84bc15">Voigt, Carl Friedrich Eduard (1805-1881)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_fb4f8254-592e-4a39-b724-e8fbdfb0463c"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_1b96d2e5-3703-4c62-a72c-e0525564c9c8"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Voigt.</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_1ef45ff7-29fb-4f67-b621-ae03fef4e81d"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1840-10-30" xml:id="date_084ed497-944a-47b9-b0b8-34232e5a5907">30<hi rend="superscript">ten</hi> Oct. 40</date></dateline> <salute rend="left">Hochgeehrter Herr</salute> <p style="paragraph_without_indent">Meinen schönsten Dank für die herrlichen Naumburger Früchte, die allerdings nicht mir, sondern ganz und gar Ihnen gebühren; indessen da Sie sie nun einmal zu mir geschickt haben, so würde es mir dann doch zu schwer werden solche Trauben wieder aus den Händen zu lassen, und berechtigt oder unberechtigt, ich esse sie alle auf. Nochmals aber auch meinen Dank daß Sie mir zu dem musikalischen Abend die Naumburger Freunde herüber geschafft haben, und in der Hoffnung Ihnen denselben bald mündlich zu wiederholen, (bei musikalischer oder unmusikalischer Gelegenheit) bin ich stets Ihr hochachtungsvoll</p> <signed rend="right">ergebenster</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> </div> </body> </text></TEI>