fmb-1840-10-15-01

            Leipzig d. 15 Oct. 40 Liebste Mutter
So eben kommt Fannys Bülletin mit guten Nachrichten; Gott sei Dank daß sie so gut sind, und den Schwestern Dank, daß sie uns so pünctlich schreiben und uns beruhigen. Diese Zeilen erhältst Du durch Chorley, der so eben von Berlin erfährt daß Iphigenia morgen in der Oper gegeben wird, und der trotz seines Unwohlseins und seines Rheumatismus sich nicht abhalten lassen will nach Berlin zu gehn und Iphigenia zu hören. Da komme ich nun mit der Bitte (eigentlich ist sie an Fanny gerichtet, die sie am ersten erfüllen kann) dem Chorley, wenn er in keinem Gasthofe mehr Platz findet, wie ich fast fürchte, ein Zimmer bei Euch zu geben. Nicht wahr liebe Fanny Du thust mir den Gefallen; Chorley ist ein kreuzbraver, höchst liebenswürdiger Mensch, der’s in jeder Hinsicht verdient, und der Gastfreundlichkeit zu schätzen und zu erwiedern versteht. Mariane Saaling kam zu Tische bei uns plötzlich herein, und ist wohl und gesund und reis’t ebenfalls heut Abend nach Berlin. – Verzeihung für die eiligen Worte; Chorley trägt alles mündlich nach. Stets Dein
Felix.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-10-15-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-10-15-01" xml:id="title_3c7bd693-24b6-4400-8676-b4377ec4b830">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin<lb></lb>Leipzig, 15. Oktober 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">So eben kommt Fannys Bülletin mit guten Nachrichten; Gott sei Dank daß sie so gut sind, und den Schwestern Dank, daß sie uns so pünctlich schreiben und uns beruhigen. Diese Zeilen erhältst Du durch Chorley,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_05944bde-caf8-4a3a-99c7-2bed6f68e89c">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2830 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_50160ef6-c258-41ca-ab58-26db6e79f779"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IV/447.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-10-15-01" type="letter" xml:id="title_1072d309-975a-43f8-b0b6-de9eff91ab83">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 15. Oktober 1840</title> <incipit>So eben kommt Fannys Bülletin mit guten Nachrichten; Gott sei Dank daß sie so gut sind, und den Schwestern Dank, daß sie uns so pünctlich schreiben und uns beruhigen. Diese Zeilen erhältst Du durch Chorley,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse. – Der Brief wurde von Henry Fothergill Chorley nach Berlin mitgenommen.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-10-15" xml:id="date_c6882a5f-35b7-4092-9c96-c3ae3dffc766">15. Oktober 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_c6ba18d4-da5d-42b2-8320-f193272dee6f">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_33ec8aec-5c96-4a57-921d-3049a2e7e786"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113260" resp="receiver" xml:id="persName_d8d92c02-3bf4-45ec-935e-d2b86d975ec9">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_e00ad331-d91c-49de-bb7f-131ba5a46296"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_edd29f68-324b-488a-8b9a-abc977baae37"> <head> <address> <addrLine>Mme.</addrLine> <addrLine>Mme. Mendelssohn Bartholdy.</addrLine> <addrLine>Berlin</addrLine> <addrLine>Leipziger Straße no. 3</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_aedae126-4f44-4e81-a842-ab4276ba925e"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1840-10-15" xml:id="date_067f754b-3ef0-4839-94bc-ca8a587c5be3">15 Oct. 40</date></dateline> <salute rend="left">Liebste Mutter</salute> <p style="paragraph_without_indent">So eben kommt <persName xml:id="persName_342e1715-4233-4e12-8c87-b03dfafd946c">Fannys<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> Bülletin mit guten Nachrichten; Gott sei Dank daß sie so gut sind, und den <persName xml:id="persName_db766103-e973-499f-9e99-5dc83fcc6b9f">Schwestern<name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name><name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> Dank, daß sie uns so pünctlich schreiben und uns beruhigen. Diese Zeilen erhältst Du durch <persName xml:id="persName_ad496ba0-2ed8-4cc2-9ce8-f7d1ea7db125">Chorley<name key="PSN0110376" style="hidden">Chorley, Henry Fothergill (1808-1872)</name></persName>, der so eben von Berlin erfährt daß <title xml:id="title_7eb94949-6f0a-47b6-8d26-c885a9dec243">Iphigenia<name key="PSN0111405" style="hidden" type="author">Gluck, Christoph Willibald (seit 1756) Ritter von (1714-1787)</name><name key="CRT0111401" style="hidden" type="music">Iphigénie en Tauride GluckWV 1.48</name></title> morgen in der <placeName xml:id="placeName_305bb423-0623-4158-8d0e-cb2158398dac">Oper<name key="NST0100415" style="hidden" subtype="" type="institution">Königliches Schauspielhaus</name><settlement key="STM0100101" style="hidden" type="">Berlin</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> gegeben wird, und der trotz seines Unwohlseins und seines Rheumatismus sich nicht abhalten lassen will nach Berlin zu gehn und <title xml:id="title_b2e810ad-89a7-4e79-93ec-1a8f854c9b35">Iphigenia<name key="PSN0111405" style="hidden" type="author">Gluck, Christoph Willibald (seit 1756) Ritter von (1714-1787)</name><name key="CRT0111401" style="hidden" type="music">Iphigénie en Tauride GluckWV 1.48</name></title> zu hören. Da komme ich nun mit der Bitte (eigentlich ist sie an <persName xml:id="persName_30ff1358-afb8-4363-bf92-9d3e9c6008d8">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> gerichtet, die sie am ersten erfüllen kann) dem <persName xml:id="persName_46f9be62-c028-4975-9726-1b51c538c604">Chorley<name key="PSN0110376" style="hidden">Chorley, Henry Fothergill (1808-1872)</name></persName>, wenn er in keinem Gasthofe mehr Platz findet, wie ich fast fürchte, ein Zimmer bei Euch zu geben. Nicht wahr liebe <persName xml:id="persName_d843b7a3-7cc9-4f63-9325-4a83bbb76a8c">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> Du thust mir den Gefallen; <persName xml:id="persName_32aa271b-cacf-483b-a3b8-33196b5ec9a8">Chorley<name key="PSN0110376" style="hidden">Chorley, Henry Fothergill (1808-1872)</name></persName> ist ein kreuzbraver, höchst liebenswürdiger Mensch, der’s in jeder Hinsicht verdient, und der Gastfreundlichkeit zu schätzen und zu erwiedern versteht. <persName xml:id="persName_cb29fcd3-5e43-4522-b24a-508bb44fe5f6">Mariane Saaling<name key="PSN0114390" style="hidden">Saaling (Saling), Helene Luise Marianne (bis 1812: Mirjam Salomon) (1786-1868)</name></persName> kam zu Tische bei uns plötzlich herein, und ist wohl und gesund und reis’t ebenfalls heut Abend nach Berlin. – Verzeihung für die eiligen Worte; <persName xml:id="persName_7d3a7e2a-8fd7-48a0-9291-8597f936df61">Chorley<name key="PSN0110376" style="hidden">Chorley, Henry Fothergill (1808-1872)</name></persName> trägt alles mündlich nach. <seg type="closer" xml:id="seg_8f81c36d-a531-4a22-83c9-acc58a4c8028">Stets Dein</seg></p> <signed rend="right">Felix.</signed> </div> </body> </text></TEI>