fmb-1840-10-10-01

            Leipzig 10 Oct. 40 Liebste Mutter
Sehr glücklich und froh und dem Himmel dankbar bin ich gestern Abend spät hier angekommen, habe alle die Meinigen in bestem Wohlsein getroffen, und schreibe Dir im trouble der Ankunft und während Moscheles und Chorley, die mich hieher begleitet haben, mit Cécile und David und Karlchen einen Lärm und Discurs verführen, der mich eigentlich zum Schreiben unfähig macht. Daher nur die bloße Nachricht, mit tausend Grüßen an Fanny Beckchen und Paul; in wenig Tagen schreibe ich ausführlich an Euch. Moscheles hat für Dich liebste Mutter alle möglichen Zeitungen mitgebracht, die er Dir bei erster Gelegenheit übersendet. Es war prächtig in England, und wie froh bin ich daß ich die Reise gut und ehrenvoll vollendet habe, und wieder bei den Meinigen bin. Auf Wiedersehn.
Dein
Felix.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-10-10-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-10-10-01" xml:id="title_1b0aa4ce-1ce2-4676-8022-05b05b9ac0ed">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin<lb></lb>Leipzig, 10. Oktober 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Sehr glücklich und froh und dem Himmel dankbar bin ich gestern Abend spät hier angekommen, habe alle die Meinigen in bestem Wohlsein getroffen, und schreibe Dir im trouble der Ankunft und während Moscheles und Chorley,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_7ba317b9-f02e-4867-9308-50877bc44299">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2827 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6db127cf-c7c0-4a3a-9df7-08948d1c4409"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IV/445.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-10-10-01" type="letter" xml:id="title_f2e26017-dbb3-46e7-9563-e9f09550df1e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 10. Oktober 1840</title> <incipit>Sehr glücklich und froh und dem Himmel dankbar bin ich gestern Abend spät hier angekommen, habe alle die Meinigen in bestem Wohlsein getroffen, und schreibe Dir im trouble der Ankunft und während Moscheles und Chorley,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-10-10" xml:id="date_e21fdaa2-ecc7-4ba8-a8c5-1df8bad44485">10. Oktober 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_6c693feb-6000-4f0c-827f-c0077e3f1a09">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_c765a47b-350a-4b1d-95a6-51bbb7be51df"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113260" resp="receiver" xml:id="persName_5c6be86d-7f41-4e96-80f9-68b8040454eb">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d5d47acf-472b-4914-b53c-a39ea0f81441"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3d25540f-80f0-41b3-9aaa-1151bb382e85"> <head> <address> <addrLine>An Mme.</addrLine> <addrLine>Mme. Mendelssohn Bartholdy.</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Berlin</hi></addrLine> <addrLine>Leipziger Straße no. 3</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_197369d0-9894-4d68-b60f-80525c02cf1b"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig <date cert="high" when="1840-10-10" xml:id="date_30a5ad56-1f63-41be-a435-1f5cf2827c92">10 Oct. 40</date></dateline> <salute rend="left">Liebste Mutter</salute> <p style="paragraph_without_indent">Sehr glücklich und froh und dem Himmel dankbar bin ich gestern Abend spät hier angekommen, habe alle die <persName xml:id="persName_db7e444a-3ee5-4da4-b58e-9119c9e9fdff">Meinigen<name key="PSN0113242" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von → Felix Mendelssohn Bartholdy</name></persName> in bestem Wohlsein getroffen, und schreibe Dir im trouble der Ankunft und während <persName xml:id="persName_9d6bfcab-6e98-4486-8717-3c679afb9487">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> und <persName xml:id="persName_8bce2eb8-d4b5-43f2-9fb1-6dbb80be855b">Chorley<name key="PSN0110376" style="hidden">Chorley, Henry Fothergill (1808-1872)</name></persName>, die mich hieher begleitet haben, mit <persName xml:id="persName_d25f84f4-046e-4e6e-9d97-c740cb1785f9">Cécile<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> und <persName xml:id="persName_aad6afe2-aa60-4b99-8216-6d2ebebbc411">David<name key="PSN0110564" style="hidden">David, Ernst Victor Carl Ferdinand (1810-1873)</name></persName> und <persName xml:id="persName_41bd14f8-5871-41a5-98bf-060aefaaab63">Karlchen<name key="PSN0113251" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name></persName> einen Lärm und Discurs verführen, der mich eigentlich zum Schreiben unfähig macht. Daher nur die bloße Nachricht, mit tausend Grüßen an <persName xml:id="persName_bf198b78-9265-422d-817d-8f45a377e75d">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> <persName xml:id="persName_1aba950e-cfe5-4d78-a423-987d113544d9">Beckchen<name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name></persName> und <persName xml:id="persName_5d56ddce-2240-4ea0-a0d6-a24abfc0b3e5">Paul<name key="PSN0113263" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</name></persName>; in wenig Tagen schreibe ich ausführlich an Euch. <persName xml:id="persName_77b7a661-6982-4d55-ae32-84c2441d38b3">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> hat für Dich liebste Mutter alle möglichen Zeitungen mitgebracht, die er Dir bei erster Gelegenheit übersendet. Es war prächtig in England, und wie froh bin ich daß ich die Reise gut und ehrenvoll vollendet habe, und wieder bei den <persName xml:id="persName_f66dce6e-9895-434b-90c9-e52745d75f5c">Meinigen<name key="PSN0113242" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von → Felix Mendelssohn Bartholdy</name></persName> bin. <seg type="closer" xml:id="seg_88471707-b0a9-4a8d-92f7-14a7218f429c">Auf Wiedersehn.</seg></p> <signed rend="right">Dein</signed> <signed rend="right">Felix.</signed> </div> </body> </text></TEI>