fmb-1840-09-04-01

            Hochgeehrter Herr Hofrath
Verzeihen Sie, daß ich Ihnen beifolgenden Entwurf der ersten 10 Concerte nicht persönlich überbringen kann; meine plötzliche Abreise und die vorhergehenden Tage der Krankheit machen mir es zu meinem herzlichen Bedauern unmöglich. Entschuldigen Sie auch die flüchtige Schrift des Entwurfs; David war so gut statt meiner ihn zu schreiben, da mir es noch schwer wird die Feder zu führen, und so mußte manches corrigirt und ausgestrichen werden. Ich bitte Sie nun, wenn Sie Ihre Bemerkungen und Verbesserungen zum Entwurf gesetzt haben, denselben an Freund Schleinitz zu schicken, der wohl so gefällig sein wird ihn von seinem Schreiber ins Reine schreiben zu lassen, und ihn dann bei den Herrn Directoren circuliren zu lassen. Nochmals verzeihen Sie, daß ich Ihnen all dies nicht mündlich und persönlich sagen kann, und leben Sie wohl und auf frohes Wiedersehen.
Stets Ihr hochachtungsvoll ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.
Leipzig 4 Sept. 1840          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-09-04-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-09-04-01" xml:id="title_c932ff90-fe05-49ff-b531-f8ee8b6d5d84">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Rochlitz in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 4. September 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Verzeihen Sie, daß ich Ihnen beifolgenden Entwurf der ersten 10 Concerte nicht persönlich überbringen kann; meine plötzliche Abreise und die vorhergehenden Tage der Krankheit machen mir es zu meinem herzlichen Bedauern unmöglich. Entschuldigen Sie auch</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_de39980c-70ea-40ff-a3fd-1327e3bbda07">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2797 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_a8819fe2-13d4-4c98-b519-726f94808df7"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Ep. 54.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-09-04-01" type="letter" xml:id="title_c26eb647-54f7-4347-be5c-e085470c1f4d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Rochlitz in Leipzig; Leipzig, 4. September 1840</title> <incipit>Verzeihen Sie, daß ich Ihnen beifolgenden Entwurf der ersten 10 Concerte nicht persönlich überbringen kann; meine plötzliche Abreise und die vorhergehenden Tage der Krankheit machen mir es zu meinem herzlichen Bedauern unmöglich. Entschuldigen Sie auch</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">Programmentwurf Felix Mendelssohn Bartholdys für die ersten zehn Gewandhauskonzerte der Saison 1840/41 von Ferdinand Davids Hand; heutiger Standort nicht bekannt.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-09-04" xml:id="date_9442fd73-feb5-4160-a3c1-0dea3a9b4c0d">4. September 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_0c14bc7d-24e7-4dc6-b86f-9ac70219570b">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_2b0248ac-bddb-46c0-8892-8bf123f37752"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114247" resp="receiver" xml:id="persName_b1a2a59c-d2c4-4504-8e3c-d27da1b3062f">Rochlitz, Johann Friedrich (1769-1842)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_7bff7150-6f19-4011-a2f1-8197afed8bf7"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_98eaab99-eae2-4839-bf68-a8c0eb36fe27"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Hofrath Rochlitz</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_dd94d093-89b4-49fd-a8fb-4b11b87fd832"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <salute rend="left">Hochgeehrter Herr Hofrath</salute> <p style="paragraph_without_indent">Verzeihen Sie, daß ich Ihnen beifolgenden Entwurf der ersten <placeName xml:id="placeName_54c57849-cdad-4d3a-94e1-e783d53c3c67">10 Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="Abonnementkonzerte, Konzerte" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> nicht persönlich überbringen kann; meine plötzliche Abreise und die vorhergehenden Tage der Krankheit machen mir es zu meinem herzlichen Bedauern unmöglich. Entschuldigen Sie auch die flüchtige Schrift des Entwurfs; <persName xml:id="persName_f5b54284-6d08-4f83-b0d4-f5c1dc5d57f5">David<name key="PSN0110564" style="hidden">David, Ernst Victor Carl Ferdinand (1810-1873)</name></persName> war so gut statt meiner ihn zu schreiben, da mir es noch schwer wird die Feder zu führen, und so mußte manches corrigirt und ausgestrichen werden. Ich bitte Sie nun, wenn Sie Ihre Bemerkungen und Verbesserungen zum Entwurf gesetzt haben, denselben an Freund <persName xml:id="persName_1d8d69b3-d1f8-4943-b4cd-213f2fafc62a">Schleinitz<name key="PSN0114567" style="hidden">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</name></persName> zu schicken, der wohl so gefällig sein wird ihn von seinem Schreiber ins Reine schreiben zu lassen, und ihn dann bei den Herrn <placeName xml:id="placeName_31f6d399-b9b1-41ad-8a80-b11ea43efb28">Directoren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="Konzertdirektion" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="locality">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> circuliren zu lassen. Nochmals verzeihen Sie, daß ich Ihnen all dies nicht mündlich und persönlich sagen kann, und leben Sie wohl und auf frohes Wiedersehen.</p> <closer rend="left" xml:id="closer_e32cec01-84b1-46d7-a475-730fedd3325d">Stets Ihr hochachtungsvoll</closer> <signed rend="right">ergebenster</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> <dateline rend="left">Leipzig <date cert="high" when="1840-09-04" xml:id="date_0e1207b6-e9c1-43f9-8c22-5613a5d737c6">4 Sept. 1840</date></dateline> </div> </body> </text></TEI>