fmb-1840-06-16-01

            Leipzig d. 16ten Juni 1840 Lieber Bruder
Das Gutenbergfest rückt nun sehr heran, und ich kann nur die Stunden nach einer anstrengenden Probe dazu benutzen Dir ein Paar Zeilen zu schreiben, und Dich daran zu erinnern, daß Du ja einmal halb und halb versprochen hattest, dazu herzukommen. Denkst Du noch daran? Und führest Du es aus? Gar zu einzig wunderschön wär es. Unser Saal steht zu Deiner Disposition, und der ist im Sommer ein schönes Zimmer. Solch einen Chor wie den unsrigen zu diesem Feste hörst Du auch nicht alle Tage; einige Stellen klingen wirklich daß einem die Haare zu Berg stehn; vor allem aber möcht’ ich Du hörtest den Chor „Die Nacht ist vergangen“, wenn da unsre 400 Menschen losbrüllen das macht sich gut. Und bei alle dem hätt’ ich erst die wahre Freude daran, wenn Du herkämest, und es mit anhörtest. Nun sag einmal.
Ich habe in der letzten Zeit gearbeitet wie ein Pferd, und nun ich Ruhe haben könnte, kommen täglich Proben und Geschäfte überhäuft. Bitte Mutter aufs dringendste um Verzeihung daß ich ihr so lang nicht geschrieben; die erste freie Minute gehört ihr, aber eben die muß sich erst noch finden. Nun ich weiß sie hat schon noch einmal Nachsicht.
Tausend Grüße an Albertine. Cécile grüßt und vereinigt ihr Bitten aufs herzlichste mit dem meinen; sie schreibt es aber nicht selbst, denn sie schläft schon lange. Lebwohl; sag bald gute Antwort.
Dein
Felix.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-06-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-06-16-01" xml:id="title_fc81d389-9dc8-4bb4-9f3f-e25ac824ea2b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin<lb></lb>Leipzig, 16. Juni 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Das Gutenbergfest rückt nun sehr heran, und ich kann nur die Stunden nach einer anstrengenden Probe dazu benutzen Dir ein Paar Zeilen zu schreiben, und Dich daran zu erinnern, daß Du ja einmal halb und</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_ee3ab853-8dbd-42bc-8de7-9af541b6f366">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2742 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_c9dcd77a-57c4-46ec-8436-c89079816dfc"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">Mus. ep. 20.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-06-16-01" type="letter" xml:id="title_58ea9865-d651-413c-b464-a40e8a5bec0c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Paul Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 16. Juni 1840</title> <incipit>Das Gutenbergfest rückt nun sehr heran, und ich kann nur die Stunden nach einer anstrengenden Probe dazu benutzen Dir ein Paar Zeilen zu schreiben, und Dich daran zu erinnern, daß Du ja einmal halb und</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-06-16" xml:id="date_913f5b4f-3f86-4b45-ae74-033dcfa3faca">16. Juni 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_f94ab89a-9023-4b8b-8dbb-c6fc56d46cc4">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_1c4b727b-a914-4e3c-ac0b-a0dfeca6ca2d"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113263" resp="receiver" xml:id="persName_31a03d0c-57ad-402e-b214-40bb09706f9c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</persName> <persName key="PSN0113239" resp="receiver" xml:id="persName_1a79ccc7-b4b4-4da7-85c3-8bb0abf6d1bc">Mendelssohn &amp; Co., Bankhaus in Berlin und Hamburg</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4121dcf9-866e-4050-9a7f-04a6a462dff3"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_f050ce4f-9a6c-49de-a1a4-f54409145103"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Paul Mendelssohn Bartholdy</addrLine> <addrLine>Herrn Mendelssohn &amp; Co.</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Berlin</hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_f2b663e7-87ff-4581-97f5-6f5bd6d96b1c"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1840-06-16" xml:id="date_611a04a9-e63d-43dd-b1b8-66b098510cd4">16ten Juni 1840</date></dateline> <salute rend="left">Lieber Bruder</salute> <p style="paragraph_without_indent">Das <placeName xml:id="placeName_1324a541-4727-4dd2-ba79-c36006f036c8">Gutenbergfest<name key="NST0103712" style="hidden" subtype="" type="institution">400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst 1840</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> rückt nun sehr heran, und ich kann nur die Stunden nach einer anstrengenden Probe dazu benutzen Dir ein Paar Zeilen zu schreiben, und Dich daran zu erinnern, daß Du ja einmal halb und halb versprochen hattest, dazu herzukommen. Denkst Du noch daran? Und führest Du es aus? Gar zu einzig wunderschön wär es. Unser Saal steht zu Deiner Disposition, und der ist im Sommer ein schönes Zimmer. Solch einen Chor wie den unsrigen zu diesem <placeName xml:id="placeName_9d995723-1a36-4063-a735-20ce7f7d125f">Feste<name key="NST0103712" style="hidden" subtype="" type="institution">400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst 1840</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> hörst Du auch nicht alle Tage; einige Stellen klingen wirklich daß einem die Haare zu Berg stehn; vor allem aber möcht’ ich Du hörtest den Chor „Die Nacht ist vergangen“, wenn da unsre 400 Menschen losbrüllen das macht sich gut. Und bei alle dem hätt’ ich erst die wahre Freude daran, wenn Du herkämest, und es mit anhörtest. Nun sag einmal.</p> <p>Ich habe in der letzten Zeit gearbeitet wie ein Pferd, und nun ich Ruhe haben könnte, kommen täglich Proben und Geschäfte überhäuft. Bitte <persName xml:id="persName_20dee01f-d3ce-4a2d-b734-1e8345379d49">Mutter<name key="PSN0113260" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</name></persName> aufs dringendste um Verzeihung daß ich ihr so lang nicht geschrieben; die erste freie Minute gehört ihr, aber eben die muß sich erst noch finden. Nun ich weiß sie hat schon noch einmal Nachsicht.</p> <p>Tausend Grüße an <persName xml:id="persName_dcb4b642-e222-414b-b643-90b1f37eca84">Albertine<name key="PSN0113264" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Pauline Louise Albertine (1814-1879)</name></persName>. <persName xml:id="persName_64323621-8ab2-407f-b0e0-7eb415fb399e">Cécile<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> grüßt und vereinigt ihr Bitten aufs herzlichste mit dem meinen; sie schreibt es aber nicht selbst, denn sie schläft schon lange. <seg type="closer" xml:id="seg_e0d356d0-4b17-4493-9cdf-9bc82fa1015b">Lebwohl; sag bald gute Antwort.</seg></p> <signed rend="right">Dein</signed> <signed rend="right">Felix.</signed> </div> </body> </text></TEI>