fmb-1840-02-04-02

            Hochgeehrter Herr
Mit vielem Dank erfolgen beiliegend die Chopinschen Sachen zurück. Wenn Sie die drei andern einmal für einen Nachmittag entbehren können, so würde ich Ihnen sehr verbunden sein, wenn Sie mir auch deren Bekanntschaft nicht vorenthalten wollten.
Inliegend die Gedichte des Hrn. Kaufmann von denen ich Ihnen neulich sprach. Können Sie sie zu Ihren Zwecken irgend gebrauchen, so sollte es mir und gewiß auch dem Dichter angenehm sein; indem ich Sie hierüber um eine baldige Antwort bitte bin ich Ihr hochachtungsvoll
ergebner
F. Mendelssohn Bartholdy
Leipzig d. 4 Febr. 1840.
P. S. So eben erhalte ich einen Brief von Bennett, der mir schreibt, er würde mir in nächster Woche die verlangte OriginalAusgabe von Samson, Maccabaeus und Messias schicken          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-02-04-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-02-04-02" xml:id="title_4e39991f-a460-4723-ae82-16a9ce261a9f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Raymund Härtel in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 4. Februar 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Mit vielem Dank erfolgen beiliegend die Chopinschen Sachen zurück. Wenn Sie die drei andern einmal für einen Nachmittag entbehren können, so würde ich Ihnen sehr verbunden sein, wenn Sie mir auch deren Bekanntschaft nicht vorenthalten</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_1ed08f59-eee3-40a1-85e6-18dc4488a0de">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2621 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9ac35685-cee0-4c81-9cec-69438ac459ff"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Darmstadt</settlement> <institution key="RISM">D-DS</institution> <repository>Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">II.61.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-02-04-02" type="letter" xml:id="title_e163c7f5-1d45-4d52-a8d8-3972d0fc8dfd">Felix Mendelssohn Bartholdy an Raymund Härtel in Leipzig; Leipzig, 4. Februar 1840</title> <incipit>Mit vielem Dank erfolgen beiliegend die Chopinschen Sachen zurück. Wenn Sie die drei andern einmal für einen Nachmittag entbehren können, so würde ich Ihnen sehr verbunden sein, wenn Sie mir auch deren Bekanntschaft nicht vorenthalten</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1840 / 4n Febr / eod. − / // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy«.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Kompositionen von Frédéric Chopin; darunter wohl ein Druckexemplar der 24 Préludes op. 28; Leipzig: Breitkopf &amp; Härtel, 1839.</bibl> <bibl type="textTemplate">Gedichte von Johann Philipp Kaufmann.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Verlagsarchiv Breitkopf &amp; Härtel, Leipzig.</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 103 f.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-02-04" xml:id="date_ec20140b-e136-4e87-b635-b726ee38aba8">4. Februar 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_b86a1b2f-b762-45b9-8299-c8a93087aa52">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_5c7e5e61-d9e9-45c9-be8e-e7af02962ed2"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111726" resp="receiver" xml:id="persName_c686188d-1b39-427f-ac78-8202ce6888ed">Härtel, Raymund (1810-1888)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_5cce0b67-b97a-450d-80ab-5dcd3c1a8c52"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_27d64fb9-31b4-41f8-887b-52c9d631c2ee"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Raymund Härtel</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>hier</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_9cfd5157-64f3-4782-9d22-5c3d1008502e"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_5cf4ed04-9e86-41ef-8286-b47bea7786bd">1840 / 4n Febr / eod. − / // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9a66ecbd-092e-4833-a60c-3fa1c56c8c5b"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <salute rend="left">Hochgeehrter Herr</salute> <p style="paragraph_without_indent">Mit vielem Dank erfolgen beiliegend die <title xml:id="title_c014670c-b89e-465d-9a25-34cc73177090">Chopinschen<name key="PSN0110374" style="hidden" type="author">Chopin, Fryderyk Franciszek (Frédéric François) (1810-1849)</name><name key="CRT0108426" style="hidden" type="music">24 Préludes op. 28</name></title> Sachen zurück. Wenn Sie die drei andern einmal für einen Nachmittag entbehren können, so würde ich Ihnen sehr verbunden sein, wenn Sie mir auch deren Bekanntschaft nicht vorenthalten wollten.</p> <p>Inliegend die Gedichte des Hrn. <persName xml:id="persName_86008945-5b57-4907-a480-102c47b6f63a">Kaufmann<name key="PSN0112331" style="hidden">Kaufmann, Johann Philipp (1802-1846)</name></persName> von denen ich Ihnen neulich sprach. Können Sie sie zu Ihren Zwecken irgend gebrauchen, so sollte es mir und gewiß auch dem Dichter angenehm sein; <seg type="closer" xml:id="seg_3c13d117-b3dd-454c-a049-5ed5c47c9cb1">indem ich Sie hierüber um eine baldige Antwort bitte bin ich Ihr hochachtungsvoll</seg></p> <signed rend="right">ergebner</signed> <signed rend="right">F. Mendelssohn Bartholdy</signed> <dateline rend="left">Leipzig d. <date cert="high" when="1840-02-04" xml:id="date_75c08119-630c-4b45-96ce-3fe38bd8decf">4 Febr. 1840</date>.</dateline> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_3d45f32a-d75d-44f6-b323-c5dd3ea3dc4d"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">P. S. So eben erhalte ich einen Brief von <persName xml:id="persName_c3e8bfa1-f85b-4c71-bf3d-5e01f628ae2a">Bennett<name key="PSN0109864" style="hidden">Bennett, (seit 1871) Sir William Sterndale (1816-1875)</name></persName>, der mir schreibt, er würde mir in nächster Woche die verlangte OriginalAusgabe von <title xml:id="title_4e1ac8df-7c1b-43a7-8f60-724ebb5bbeb4">Samson<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0109014" style="hidden" type="music">Samson HWV 57</name></title>, <title xml:id="title_15e329c7-2fb9-478d-83fe-2c57a74e75bf">Maccabaeus<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108993" style="hidden" type="music">Judas Maccabaeus HWV 63</name></title> und <title xml:id="title_c33bd10f-d8cf-4b80-a995-2e9015738531">Messias<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108996" style="hidden" type="music">Messiah HWV 56</name></title> schicken</p> </div> </body> </text></TEI>