fmb-1840-01-26-02

            Lieber S. Lewy’n ist für den 30sten Januar geschrieben (eine bestimmte Antwort habe ich bis jetzt nicht erfahren) und in demselben Concert sollten die Sachen aus den Abencerragen, im 2ten Theile die Befreiung Deutschl. von Grund, und im 1sten eine Tenor Arie von Schmidt vorkommen. Entweder könnte Frl. Treffz noch mit einem Stück eingeschoben werden, oder man müßte Schmidt bitten seine Arie statt im nächsten in einem der späten Concerte in denen er mitwirkt zu singen Die Frage ist noch, ob er bis zur nächsten Woche überhaupt so gesund wird, um bei uns singen zu können. Also in jedem Falle wär Frl. Treffz Mitwirkung zum 30sten sehr wünschenswert. Die Loewe ist zum 6ten Februar, und die Caspari zum 20sten Febr. engagirt. Dazwischen liegt ein Concert am 13 Febr. für das die Gesangstücke noch grämlich in blanco sind. Ich erwarte eben Nachricht von Dem. Schloss, die sich hat krank melden lassen. Wenn die nicht singen kann, so wär’s wahrhaftig nicht bitter. Im Falle Du keinen Grill bei Dir siehst, ist sie besser geworden; wo nicht, so könnte Frl. Treffz vielleicht für sie eintreten, und dennoch über 8 Tage auch singen. Dein
F.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1840-01-26-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1840-01-26-02" xml:id="title_5c32d6fd-5e39-4f0e-83a9-0b91748795f7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig<lb></lb>Leipzig, zwischen dem 20. und 26. Januar 1840</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Lieber S. Lewy’n ist für den 30sten Januar geschrieben (eine bestimmte Antwort habe ich bis jetzt nicht erfahren) und in demselben Concert sollten die Sachen aus den Abencerragen, im 2ten Theile die Befreiung Deutschl. von</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_bf65000d-8a1c-4516-baec-78efa39fdff9">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2610 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_33a8fecd-e9c3-424f-a2b4-93a9d2b316c4"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. c. 33, fol. 36.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1840-01-26-02" type="letter" xml:id="title_cdb6aa93-8485-4c84-9999-05661f6dcd03">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig; Leipzig, zwischen dem 20. und 26. Januar 1840</title> <incipit>Lieber S. Lewy’n ist für den 30sten Januar geschrieben (eine bestimmte Antwort habe ich bis jetzt nicht erfahren) und in demselben Concert sollten die Sachen aus den Abencerragen, im 2ten Theile die Befreiung Deutschl. von</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse. – Die Datierung erschließt sich aus dem inhaltlichen Bezug auf das 14. Abonnementkonzert im Leipziger Gewandhaus am 30. Januar 1840. Der Brief wurde in der Vorwoche geschrieben, wie aus Z. 7 f. (»Die Frage ist noch, ob er bis zur nächsten Woche überhaupt so gesund wird, um bei uns singen zu können«) hervorgeht.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1840-01-20" xml:id="date_dceb0672-0510-4485-9407-69d2d3405711">20.</date> und <date cert="high" when="1840-01-26" xml:id="date_3bdbc186-a1b6-4aed-a9df-0f580c8756a3">26. Januar 1840</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_99797cb4-be6b-4667-b10d-76f87e2e83dc">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_1f937830-61ed-47a4-b348-a697230b0547"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114567" resp="receiver" xml:id="persName_2fb32264-25de-45eb-88c5-44e722832d33">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_38903231-a576-469e-bc74-ef7f663f5351"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_4284b1be-da0a-4dbc-97d7-5684cb4ba67b"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Adv. Schleinitz</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_4add064f-293b-49f7-b2ec-23c0ef8d38bc"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Lieber S. </seg><persName xml:id="persName_63b37de9-ed9d-4c56-9c22-b6acb2670f19">Lewy’n<name key="PSN0112813" style="hidden">Levy (Lewy), Joseph Rudolph (1802-1881)</name></persName> ist für den 30<hi rend="superscript">sten</hi> Januar geschrieben (eine bestimmte Antwort habe ich bis jetzt nicht erfahren) und in demselben <placeName xml:id="placeName_b0870003-c138-4b14-89d7-a9c182f157c1">Concert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> sollten die Sachen aus <title xml:id="title_9346ce39-52e9-456d-b9ff-f8bb924c0679">den Abencerragen<name key="PSN0110361" style="hidden" type="author">Cherubini, Maria Luigi Carlo Zenobio Salvatore (1760-1842)</name><name key="CRT0108361" style="hidden" type="music">Les Abencérages, ou L’Étendard de Grenade</name></title>, im 2<hi rend="superscript">ten</hi> Theile die <title xml:id="title_9947727e-45ca-4d0e-964c-c3cdb938fa89">Befreiung Deutschl. von Grund<name key="PSN0111595" style="hidden" type="author">Grund, Friedrich Wilhelm (1791-1874)</name><name key="CRT0108921" style="hidden" type="music">Die Befreiung Deutschlands</name></title>, und im 1<hi rend="superscript">sten</hi> eine Tenor Arie von <persName xml:id="persName_3fc4c46a-c94a-4a43-9646-daf733f77a5f">Schmidt<name key="PSN0114609" style="hidden">Schmidt, Christian Maria Heinrich (1809-1870)</name></persName> vorkommen. Entweder könnte <persName xml:id="persName_9b3e8501-4158-4a1a-b5fc-b9cf7974eb7b">Frl. Treffz<name key="PSN0115376" style="hidden">Treffz, Henriette (Jetty) (eigtl. Henriette Karoline Josefa Chaloupetzky) (1818-1878)</name></persName> noch mit einem Stück eingeschoben werden, oder man müßte <persName xml:id="persName_7dd1db8d-b1a3-48b8-9ebd-56c65c6011c3">Schmidt<name key="PSN0114609" style="hidden">Schmidt, Christian Maria Heinrich (1809-1870)</name></persName> bitten seine Arie statt im nächsten in einem der späten <placeName xml:id="placeName_ae055b3b-2747-47ca-908d-9e4bf55f5be8">Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> in denen er mitwirkt zu singen Die Frage ist noch, ob er bis zur nächsten Woche überhaupt so gesund wird, um bei uns singen zu können. Also in jedem Falle wär Frl. <persName xml:id="persName_afce3100-383d-4c29-8ac6-4f0513134503">Treffz<name key="PSN0115376" style="hidden">Treffz, Henriette (Jetty) (eigtl. Henriette Karoline Josefa Chaloupetzky) (1818-1878)</name></persName> Mitwirkung zum 30<hi rend="superscript">sten</hi> se<hi rend="underline">hr wünschenswert</hi>. Die <persName xml:id="persName_8489ba28-f11a-4d56-97cb-2cd1c4415324">Loewe<name key="PSN0112910" style="hidden">Loewe, Auguste Henriette (1823-1898)</name></persName> ist zum 6<hi rend="superscript">ten</hi> Februar, und die <persName xml:id="persName_71123490-f9af-4bce-86ab-53dccc0e2f19">Caspari<name key="PSN0110304" style="hidden">Caspari, Caroline (1808-?)</name></persName> zum 20<hi rend="superscript">sten</hi> Febr. engagirt. Dazwischen liegt ein <placeName xml:id="placeName_8c0c210f-6f6c-4ee3-af3e-b868141512fd">Concert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> am 13 Febr. für das die Gesangstücke noch grämlich in blanco sind. Ich erwarte eben Nachricht von Dem. <persName xml:id="persName_e91d08aa-cb3d-484a-b517-236ef281d4cf">Schloss<name key="PSN0114593" style="hidden">Schloss, Sophie (1821-1903)</name></persName>, die sich hat krank melden lassen. Wenn die nicht singen kann, so wär’s wahrhaftig nicht bitter. Im Falle Du keinen <persName xml:id="persName_7dcd8a37-5783-4c8e-bb49-a9bf081af0a9">Grill<name key="PSN0111537" style="hidden">Griel (Griehl), Johann Carl (1800-1869)</name></persName> bei Dir siehst, ist sie besser geworden; wo nicht, so könnte Frl. <persName xml:id="persName_791687d4-8f03-4204-be7a-24be59efdda4">Treffz<name key="PSN0115376" style="hidden">Treffz, Henriette (Jetty) (eigtl. Henriette Karoline Josefa Chaloupetzky) (1818-1878)</name></persName> vielleicht für sie eintreten, und dennoch über 8 Tage auch singen. <seg type="signed">Dein</seg></p> <signed rend="right">F.</signed> </div> </body> </text></TEI>