fmb-1839-12-21-01

            Leipzig d. 21 Dec. 39. Liebe Mama
Sie erhalten hiebei ein kleines Bildchen, das ich für Sie zu Weihnachten gemalt habe. Sollte es vor dem heiligen Abend eintreffen, so lassen Sie es bis dahin liegen; kommt es zu spät so entschuldigen Sie mich oder vielmehr die Fahrpost die so unbequem abgeht. Möge es Ihnen einen Moment Freude machen, und Ihnen das Andenken an uns alle zurückrufen, die wir Ihrer stets mit herzlicher Liebe und Dankbarkeit gedenken. Wir alle sind wohl, den Schnupfen und Husten abgerechnet der mich seit 14 Tagen plagt und theilweise im Bett hält; der ist Schuld daß ich auch heut nur kurz und eilig schreiben kann; die Hauptsache ist bald gesagt, daß wir alle wohl und glücklich und Ihrer auf immer eingedenk sind, daß wir ein Gleiches von Ihnen hoffen, und Ihnen und allen Ihrigen ein frohes Fest und glückliche Feiertage wünschen!
Ihr
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-12-21-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1839-12-21-01" xml:id="title_438b5a4d-5ee4-47f0-bd00-6ab793688365">Felix Mendelssohn Bartholdy an Elisabeth Jeanrenaud in Frankfurt a. M.<lb></lb>Leipzig, 21. Dezember 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Sie erhalten hiebei ein kleines Bildchen, das ich für Sie zu Weihnachten gemalt habe. Sollte es vor dem heiligen Abend eintreffen, so lassen Sie es bis dahin liegen; kommt es zu spät so entschuldigen Sie</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_dbe73de5-1c72-4555-b733-85a4ebe299a1">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2552 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_cbc459e5-2f84-49d0-9d31-9c601ceab365"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 18, fol. 179r und fol. 180v.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-12-21-01" type="letter" xml:id="title_b6706312-e12b-4a2e-b84d-9ac1b1e624ac">Felix Mendelssohn Bartholdy an Elisabeth Jeanrenaud in Frankfurt a. M.; Leipzig, 21. Dezember 1839</title> <incipit>Sie erhalten hiebei ein kleines Bildchen, das ich für Sie zu Weihnachten gemalt habe. Sollte es vor dem heiligen Abend eintreffen, so lassen Sie es bis dahin liegen; kommt es zu spät so entschuldigen Sie</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, 1 Poststempel, Zusatz von Felix Mendelssohn Bartholdy auf der Adressenseite: »hiebei A. I. ein Paket / in Wachsleinwand, ent- / hält ein Bild.«</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="drawing">Aquarell Das »blaue« Zimmer in der Wohnung in Lurgensteins Garten (zusammen mit Cécile Mendelssohn Bartholdy) MWV-VB AQ 32, [vor dem 21.Dezember 1839]; heutiger Standort: D-B, Musikabteilung, MA BA 158.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>Green Books</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-12-21" xml:id="date_79b113ff-5a7d-4e4c-bced-ad3f8cab454f">21. Dezember 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_cf86056c-2127-4a44-b089-638e83c7062d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_2343af4f-4bd1-4424-af9f-877b1cb8a7e1"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112228" resp="receiver" xml:id="persName_5040485f-12dd-405c-a768-131f710221d7">Jeanrenaud, Elisabeth (Lilly) Wilhelmine (1796-1871)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_95e545f1-b966-4eb8-befb-904315f78b71"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_41ef5e25-5cc7-4e4e-9b94-89407e2eb5cc"> <head> <address> <addrLine>An Mme.</addrLine> <addrLine>Mme. Jeanrenaud-Souchay.</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Frankfurt a/m</addrLine> <addrLine>am Fahrthor.</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">franco.</hi></addrLine> <addrLine>hiebei <hi n="1" rend="underline">A. I.</hi> ein Paket</addrLine> <addrLine>in Wachsleinwand, ent-</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">hält ein Bild.</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_d84c0aa5-16bb-4cdf-b827-a7197ebdde92"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1839-12-21" xml:id="date_536a383f-f8a3-4260-87ae-22837acc528a">21 Dec. 39</date>.</dateline> <salute rend="left">Liebe Mama</salute> <p style="paragraph_without_indent">Sie erhalten hiebei ein kleines Bildchen, das ich für Sie zu Weihnachten gemalt habe. Sollte es vor dem heiligen Abend eintreffen, so lassen Sie es bis dahin liegen; kommt es zu spät so entschuldigen Sie mich oder vielmehr die Fahrpost die so unbequem abgeht. Möge es Ihnen einen Moment Freude machen, und Ihnen das Andenken an uns alle zurückrufen, die wir Ihrer stets mit herzlicher Liebe und Dankbarkeit gedenken. Wir alle sind wohl, den Schnupfen und Husten abgerechnet der mich seit 14 Tagen plagt und theilweise im Bett hält; der ist Schuld daß ich auch heut nur kurz und eilig schreiben kann; die Hauptsache ist bald gesagt, daß wir alle wohl und glücklich und Ihrer auf immer eingedenk sind, <seg type="closer" xml:id="seg_0269ee78-d996-4a91-af44-ab26e1d1e8a1">daß wir ein Gleiches von Ihnen hoffen, und Ihnen und allen Ihrigen ein frohes Fest und glückliche Feiertage wünschen!</seg></p> <signed rend="right">Ihr</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> </div> </body> </text></TEI>