fmb-1839-12-20-01

            Leipzig d. 20 Dec. 1839. Liebster Schumann
Meinen Dank für die gute Nachricht, die Sie mir in Ihrem Billet geben, und meinen herzlichsten Glückwunsch dazu, und zur Erfüllung Ihrer liebsten Hoffnung. Nun braucht Ihnen keiner mehr frohe Feiertage zu wünschen; die haben Sie und nur gedenken Sie unsrer freundlich dabei, und sein Sie stets so glücklich, wie ichs Ihnen wünsche.
Die Anlage erfolgt hiebei zurück; es ist mir lieb, daß mein Brief an das Aachner Comité, worin ich mich fürs nächste Frühjahr entschuldige, bereits seit 4 Tagen fort ist, sonst könnte ich selbst glauben daß der ewige Streit und Zank, der aus dem Dinge wieder spricht, dazu beigetragen. Und wenn Sie an Lobe schreiben so danken Sie für seinen Dank, den ich kaum verdient habe.
Und grüßen Sie! Und bleiben mir gut Ihrem
Felix Mendelssohn Bartholdy.
P. S. Hiller der zu Ihnen ging, …ollte Sie wegen eines Berliner Pakets fragen. Können Sie eine runde Schachtel mitnehmen? Und wann reisen Sie morgen?          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-12-20-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1839-12-20-01" xml:id="title_e7218827-67f5-4a43-9534-d17fca1aa684">Felix Mendelssohn Bartholdy an Robert Schumann in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 20. Dezember 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Meinen Dank für die gute Nachricht, die Sie mir in Ihrem Billet geben, und meinen herzlichsten Glückwunsch dazu, und zur Erfüllung Ihrer liebsten Hoffnung. Nun braucht Ihnen keiner mehr frohe Feiertage zu wünschen; die haben</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_b84e5805-b3e9-401e-9db8-da3b97a98e43">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2551 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_04b4deb4-fba8-47ab-b535-d6b9c9d10bd2"> <msDesc><msIdentifier><country>Polen</country><settlement>Kraków</settlement><institution key="RISM">PL-Kj</institution><repository>Kraków, Biblioteka Jagiellońska</repository><collection>Musikabteilung</collection><idno type="signatur">Schumann-Correspondenz, Bd. 9, Nr. 1433.</idno></msIdentifier><msContents><msItem><idno type="autograph">Autograph</idno><title key="fmb-1839-12-20-01" type="letter" xml:id="title_1fc3b101-a170-4aa5-b9dd-6b88850fb262">Felix Mendelssohn Bartholdy an Robert Schumann in Leipzig; Leipzig, 20. Dezember 1839</title><incipit>Meinen Dank für die gute Nachricht, die Sie mir in Ihrem Billet geben, und meinen herzlichsten Glückwunsch dazu, und zur Erfüllung Ihrer liebsten Hoffnung. Nun braucht Ihnen keiner mehr frohe Feiertage zu wünschen; die haben</incipit></msItem></msContents><physDesc><p>2 beschr. S.; Adresse.</p><handDesc hands="1"><p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="print">Gedrucktes Rundschreiben von Anton Schindler vom 2. September 1839 im Kontext des für Juni 1840 geplanten 22. Niederrheinischen Musikfestes in Aachen.</bibl></listBibl></accMat></physDesc><history><provenance><p>-</p> </provenance></history><additional><listBibl><bibl type="printed_letter">Robert Schumann’s Briefe. Neue Folge, hrsg. von F. Gustav Jansen, Zweite vermehrte und verbesserte Auflage, Leipzig 1904, S. 507 (Teildruck).</bibl><bibl type="printed_letter">Hartog, Schumann, S. 123.</bibl><bibl type="printed_letter">Erinnerungen an Felix Mendelssohn Bartholdy. Nachgelassene Aufzeichnungen von Robert Schumann, hrsg. vom Städtischen Museum Zwickau, bearbeitet von Georg Eismann, Zwickau 1947, S. 18 (Teildruck).</bibl><bibl type="printed_letter">Schumann, Briefwechsel, S. 163 f.</bibl></listBibl></additional></msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-12-20" xml:id="date_df0e8a02-f457-4cb0-a5ed-fda660b6d6b3">20. Dezember 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_d1150c79-9d0b-4e73-b36d-a873b8872636">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_a4bf763d-152d-45ac-8305-3061cdbac86e"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114758" resp="receiver" xml:id="persName_1eaaa06d-9105-4c1c-8120-a8adff6ef296">Schumann, Robert Alexander (1810-1856)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_426393fa-47fa-4826-8f4e-b310f8b2b205"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_478460ee-bd04-434d-b0c7-5b126d62e661"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Robert Schumann</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9f936eb1-de6e-4976-9c68-e995a532d2b0"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1839-12-20" xml:id="date_84a5836a-a049-4b39-9c5d-8908c4976843">20 Dec. 1839</date>.</dateline> <salute rend="left">Liebster Schumann</salute> <p style="paragraph_without_indent">Meinen Dank für die gute Nachricht, die Sie mir in Ihrem Billet geben, und meinen herzlichsten Glückwunsch dazu, und zur Erfüllung Ihrer liebsten Hoffnung. Nun braucht Ihnen keiner mehr frohe Feiertage zu wünschen; die haben Sie und nur gedenken Sie unsrer freundlich dabei, und sein Sie stets so glücklich, wie ichs Ihnen wünsche.</p> <p>Die Anlage erfolgt hiebei zurück; es ist mir lieb, daß mein Brief an das <placeName xml:id="placeName_0eac616f-e5aa-47be-b6fd-42ac31d7deb3">Aachner Comité<name key="NST0103496" style="hidden" subtype="" type="institution">22. Niederrheinisches Musikfest (1840)</name><settlement key="STM0100106" style="hidden" type="">Aachen</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, worin ich mich fürs nächste Frühjahr entschuldige, bereits seit 4 Tagen fort ist, sonst könnte ich selbst glauben daß der ewige Streit und Zank, der aus dem Dinge wieder spricht, dazu beigetragen. Und wenn Sie an Lobe schreiben so danken Sie für seinen Dank, den ich kaum verdient habe.</p> <closer rend="left" xml:id="closer_330b5b66-3454-42f0-aa37-37c0572108ae">Und grüßen Sie!</closer> <closer rend="left" xml:id="closer_dd1f8d26-227c-415e-bb51-1344c62b6d63">Und bleiben mir gut </closer> <signed rend="right">Ihrem</signed> <signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed> </div> <div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_2f83a653-8cfc-45a1-ba50-d73e388a2ec1"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <p style="paragraph_without_indent">P. S. <persName xml:id="persName_d4f0b4b8-6bfe-4233-a0dc-441096eaa3c5">Hiller<name key="PSN0112003" style="hidden">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</name></persName> der zu Ihnen ging, […]ollte Sie wegen eines Berliner [Pa]kets fragen. Können Sie eine runde Schachtel mitnehmen? Und <hi rend="underline">wann</hi> reisen Sie morgen?</p> </div> </body> </text></TEI>