fmb-1839-10-14-02

            Leipzig 14 Oct. 1839 Lieber Schleinitz Hiebei schick ich die Arie, welche Mlle. Meerti das Nächstemal zu singen wünscht, und die zu dem Behuf instrumentirt und ausgeschrieben werden müßte, wenn sie sich hier nicht etwa noch irgendwo (z. B. bei Mme. Franchetti?) findet. Du sagtest, es müsse vorher mit dem, der es übernimmt, wegen des Preises gesprochen werden; bist Du vielleicht so gefällig das zu übernehmen? Jedenfalls möchte ich aber die Partitur sehen, ehe die Stimmen ausgeschrieben werden, um etwaige Aenderungen zu machen.
Vor einigen Tagen habe ich 2 Billets zu einem Balle der Gesellschaft Tunnel zugeschickt bekommen, unterzeichnet: die Direction. Kannst Du mir vielleicht sagen, an wen ich mich deshalb zu wenden und meinen Dank zu sagen habe?
Ich hoffe Dich heut noch zu sehn Dein
Felix.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-10-14-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1839-10-14-02" xml:id="title_98f9ea47-fbcd-4f81-9784-7b443c864446">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig<lb></lb>Leipzig, 14. Oktober 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Lieber Schleinitz Hiebei schick ich die Arie, welche Mlle. Meerti das Nächstemal zu singen wünscht, und die zu dem Behuf instrumentirt und ausgeschrieben werden müßte, wenn sie sich hier nicht etwa noch irgendwo (z. B.</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a5e66c76-2108-46bd-bf30-8c7819b17ec9">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 7, 2468 </idno> </publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_773e7ac0-f13d-4603-baba-f3bce8285d69"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Handschriftenabteilung, Nachl. Familie Mendelssohn</collection> <idno type="signatur">Kasten 4,3, Bl. 56.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-10-14-02" type="letter" xml:id="title_77d64b61-889b-4f19-ae84-848136bee50e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig; Leipzig, 14. Oktober 1839</title> <incipit>Lieber Schleinitz Hiebei schick ich die Arie, welche Mlle. Meerti das Nächstemal zu singen wünscht, und die zu dem Behuf instrumentirt und ausgeschrieben werden müßte, wenn sie sich hier nicht etwa noch irgendwo (z. B.</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Arie »Ancor non giunse« aus Gaetano Donizettis Lucia di Lammermoor oder Arie »Toi, que j’implore avec effroi« aus Gaspare Spontinis La Vestale.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-10-14" xml:id="date_5747f64c-424b-4235-a118-4b9d4b49fa11">14. Oktober 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_3205f367-19ed-4c87-a00d-cb8b35c3a39b">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_2d6b4b0e-ce8c-4ad5-bcf9-1075b6449a67"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114567" resp="receiver" xml:id="persName_0ded91bc-3a68-4949-889e-adba778e6067">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_97d9781d-5d5c-4862-a345-5cd852c995ed"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country> </placeName> </correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_e66496d5-e61c-43a7-ab0d-d053e73aab2a"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn. Adv.</addrLine> <addrLine>Schleinitz</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_55fce030-1ba6-4ddd-b517-cc937059282f"> <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor> <dateline rend="right">Leipzig <date cert="high" when="1839-10-14" xml:id="date_1d2437e9-c0b0-4995-978d-8d2bb4a50cd8">14 Oct. 1839</date></dateline> <p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Lieber Schleinitz</seg> Hiebei schick ich die <title xml:id="title_dd30b37c-48f6-4fd2-ad54-60aa0b8ea593">Arie<name key="PSN0110705" style="hidden" type="author">Donizetti, Domenico Gaetano Maria (1797-1848)</name><name key="CRT0108589" style="hidden" type="music">Lucia di Lammermoor</name><name key="PSN0115037" style="hidden" type="author">Spontini, Gaspare Luigi Pacifico (1774-1851)</name><name key="CRT0110971" style="hidden" type="music">La vestale</name></title>, welche Mlle. <persName xml:id="persName_6cc99c8d-37a4-4caa-9063-65f5864f12f1">Meerti<name key="PSN0113185" style="hidden">Meerti (eigtl. Meert), Elisa Jeanne Isabelle (1817-1878)</name></persName> das Nächstemal zu singen wünscht, und die zu dem Behuf instrumentirt und ausgeschrieben werden müßte, wenn sie sich hier nicht etwa noch irgendwo (z. B. bei Mme. <persName xml:id="persName_173dd705-6465-4245-b44e-b5a179b8b9c7">Franchetti<name key="PSN0111110" style="hidden">Franchetti-Walzel, Fortunata (1801-1876)</name></persName>?) findet. Du sagtest, es müsse vorher mit dem, der es übernimmt, wegen des Preises gesprochen werden; bist Du vielleicht so gefällig das zu übernehmen? Jedenfalls möchte ich aber die Partitur sehen, ehe die Stimmen ausgeschrieben werden, um etwaige Aenderungen zu machen.</p> <p>Vor einigen Tagen habe ich 2 Billets zu einem Balle der <placeName xml:id="placeName_a5a44a46-c95c-44c5-bb71-5fdf82bd6e94">Gesellschaft Tunnel<name key="NST0103736" style="hidden" subtype="" type="institution">Tunnel über der Pleiße (Gesellschaft)</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zugeschickt bekommen, unterzeichnet: die <placeName xml:id="placeName_be8dcd90-df41-49fd-a9e0-580a65479e54">Direction<name key="NST0103737" style="hidden" subtype="" type="institution">Tunnel über der Pleiße (Gesellschaft)</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>. Kannst Du mir vielleicht sagen, an wen ich mich deshalb zu wenden und meinen Dank zu sagen habe?</p> <closer rend="left" xml:id="closer_43f1081f-af9a-473a-a418-6abafb826078">Ich hoffe Dich heut noch zu sehn</closer> <signed rend="right">Dein</signed> <signed rend="right">Felix.</signed> </div> </body> </text></TEI>