fmb-1839-09-19-01

            Leipzig d. 19 Sept. 1839Lieber Ferdinand
Wie betrübend mir Dein gestern erhaltener Brief war, brauche ich Dir kaum zu sagen; Du weißt welchen herzlichen Antheil ich an Deinem und der Deinigen Wohl nehme. Gott gebe Deiner lieben Mutter Besserung, vollkommne Genesung, und Euch allen Trost und Freude wieder; wohl kann ich mir Deine Angst und Deine jetzige Traurigkeit denken; lieber Ferdinand wär ich nur bei Dir. Da könnte ich freilich auch nicht helfen, aber zerstreuen doch hie und da vielleicht; wie habe auch ich das von Herzensgrunde gefühlt, daß alle Kunst und Poesie und was uns sonst lieb und werth ist in solchen Augenblicken so leer und trostlos da steht, einem so widerwärtig und klein vorkommt und kein Gedanke Stich hält, als der eine: wollte Gott helfen. Gieb mir doch, wenn Du eine freie Minute hast, mit 2 Zeilen Nachricht wie es geht, wir möchten gar zu gern öfter davon wissen – wenigstens alle 8 Tage schreibe mir eine Zeile; ich werde sie mit Ungeduld erwarten.
Ich gebe heut den ersten Theil des Oratoriums zur Post. Mit dem zweiten bin ich noch nicht ganz fertig und hatte darum Dir noch nicht nach Italien geschrieben; morgen oder übermorgen schicke ich auch den nach, und schreibe Dir ordentlich und ausführlich. Laß uns gleich wieder von Dir hören. Meine Frau grüßt herzlich.
Dein
Felix MB.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-09-19-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt><title key="fmb-1839-09-19-01" xml:id="title_3d354a18-70fd-4678-8275-3928d6a7fa28">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Hiller in Frankfurt a. M.<lb></lb>Leipzig, 19. September 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Wie betrübend mir Dein gestern erhaltener Brief war, brauche ich Dir kaum zu sagen; Du weißt welchen herzlichen Antheil ich an Deinem und der Deinigen Wohl nehme. Gott gebe Deiner lieben Mutter Besserung, vollkommne Genesung,</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_87acfe6f-1b07-44ad-a93c-ff2a306aa366">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2432</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b9fb068e-f00b-466f-bff1-21d86cbcc5f0"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Köln</settlement> <institution key="RISM">D-KNa</institution> <repository>Köln, Historisches Archiv der Stadt</repository> <collection>Best. 1051</collection> <idno type="signatur">Bd. 23, S. 1101 und 1104.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-09-19-01" type="letter" xml:id="title_e95f9e1d-b83c-416d-bcaf-e60423c85f80">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand Hiller in Frankfurt a. M.; Leipzig, 19. September 1839</title> <incipit>Wie betrübend mir Dein gestern erhaltener Brief war, brauche ich Dir kaum zu sagen; Du weißt welchen herzlichen Antheil ich an Deinem und der Deinigen Wohl nehme. Gott gebe Deiner lieben Mutter Besserung, vollkommne Genesung,</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel, Zusatz Felix Mendelssohn Bartholdys auf der Adressenseite: »hiebei H. H. ein / Paket geschriebne / Musikalien in Wachsleinwand.«</p> <handDesc hands="1"> <p></p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Autographe Partitur des ersten Teils von Ferdinand Hillers Oratorium Die Zerstörung Jerusalems op. 24 (HW 1.24).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Hiller, Erinnerungen, S. 127 f.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-09-19" xml:id="date_7eb86100-dcbf-4e46-91d3-ecfe42e9723a">19. September 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_807c8210-2e00-4876-b4b3-90961601b517">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_02c6ff8d-10e9-46a1-a3c1-cb0a2b14770d"><settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement><country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"><persName key="PSN0112003" resp="receiver" xml:id="persName_9a9ff483-65aa-411e-bc9b-488a76cb470e">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d48976cc-6f53-4f9c-b3c0-864a95dd079e"><settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country></placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_0767d0c1-edd6-4e11-8754-886997f8c9bd"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn <hi n="1" rend="underline">Ferdinand Hiller</hi>.</addrLine> <addrLine>Wohlgeb.</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Frankfurt a/m</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">franco</hi>.</addrLine> <addrLine>hiebei H. H. ein</addrLine> <addrLine>Paket geschriebne</addrLine> <addrLine>Musikalien in Wachsleinwand.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_b0e6d6d7-ef40-47d7-975c-32d17e14bcf7"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1839-09-19" xml:id="date_445bcf79-3477-4977-8e85-b186826735c9">19 Sept. 1839</date></dateline><salute rend="left">Lieber Ferdinand</salute><p style="paragraph_without_indent">Wie betrübend mir Dein gestern erhaltener Brief war, brauche ich Dir kaum zu sagen; Du weißt welchen herzlichen Antheil ich an Deinem und der Deinigen Wohl nehme. Gott gebe <persName xml:id="persName_aef6e4a8-7dc0-40df-a5d4-4764d53f7cde">Deiner lieben Mutter<name key="PSN0112008" style="hidden">Hiller, Regine (1783-1839)</name></persName> Besserung, vollkommne Genesung, und Euch allen Trost und Freude wieder; wohl kann ich mir Deine Angst und Deine jetzige Traurigkeit denken; lieber Ferdinand wär ich nur bei Dir. Da könnte ich freilich auch nicht helfen, aber zerstreuen doch hie und da vielleicht; wie habe auch ich das von Herzensgrunde gefühlt, daß alle Kunst und Poesie und was uns sonst lieb und werth ist in solchen Augenblicken so leer und trostlos da steht, einem so widerwärtig und klein vorkommt und kein Gedanke Stich hält, als der eine: wollte Gott helfen. Gieb mir doch, wenn Du eine freie Minute hast, mit 2 Zeilen Nachricht wie es geht, wir möchten gar zu gern öfter davon wissen – wenigstens alle 8 Tage schreibe mir eine Zeile; ich werde sie mit Ungeduld erwarten.</p><p>Ich gebe heut den <title xml:id="title_b6d3fec3-7ece-4ded-932f-1b99446354eb">ersten Theil des Oratoriums<name key="PSN0112003" style="hidden" type="author">Hiller, Ferdinand (seit 1875) von (1811-1885)</name><name key="CRT0109304" style="hidden" type="music">Die Zerstörung Jerusalems op. 24 (HW 1.24)</name></title> zur Post. Mit dem zweiten bin ich noch nicht ganz fertig und hatte darum Dir noch nicht nach Italien geschrieben; morgen oder übermorgen schicke ich auch den nach, und schreibe Dir ordentlich und ausführlich. Laß uns gleich wieder von Dir hören. <persName xml:id="persName_ebafec59-1c4d-437d-ab0a-24a87e6c2cec">Meine Frau<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> grüßt herzlich.</p><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">Felix MB.</signed></div></body> </text></TEI>