fmb-1839-07-13-03

            Frankfurt a m d. 13ten July 1839. Hochgeehrter Herr
Ihr geehrtes Schreiben vom 5ten d. habe erhalten und danke Ihnen bestens für die Mittheilungen die Sie mir darin über das beabsichtigte Musikfest machen. Es verspricht ein höchst glänzendes und ausgezeichnetes zu werden und bei so vielen schönen Mitteln werden Ihre Erwartungen gewiß aufs vollkommenste erfüllt. Namentlich ist es mir sehr lieb, daß Sie auch Frauenstimmen diesmal mit in den Kreis ziehen und dadurch die Auswahl so sehr erleichtern und die Mannichfaltigkeit und den Genuß erhöhen wollen. Das Programm welches Sie mir für den ersten Tag vorschlagen, die Symph. in a von Beethoven, und das Händelsche Alexanderfest scheint mir eine sehr glückliche Wahl und ich wüßte nichts Besseres und Passenderes; auch mit dem zweiten Tage bin ich im Ganzen einverstanden; doch wäre die Frage, ob die gmoll Symphonie von Mozart nicht lieber mit seiner cdur Symph. vertauscht werden sollte, da die erstere bei ihrer stillen, melancholischen Instrumentirung sich weniger festlich und rauschend als die prächtige cdur Symph. ausnimmt. Auch müßten wohl nicht zwei Stücke, sondern nur eins von meiner Composition sein, da eine solche Auswahl von Meisterwerken für den zweiten Tag vorliegt; und ich durch meine Anwesenheit dieselbe lieber erweitern, als beschränken möchte, ich weiß meine Sachen lieber von Andern und wenn ich selbst nicht zugegen bin, aufgeführt, als ich sie selbst dem Publikum producire.
Nur ein Punct ist mir schwierig, nämlich Ihr Verlangen einer sofortigen Erklärung. Da ich nicht weiß, welche Verbindungen sich bis dahin anknüpfen möchten, und da ich vielleicht im Anfang des Frühjahrs in eine ganz andre Gegend zu reisen haben könnte, so ist es mir nicht leicht eine bindende Zusage zu geben, die ich dann unter allen Umständen zu halten hätte. Ich würde mit Rücksicht darauf mir die Summe von 80 Louis d’or ausbedingen müssen, ehe ich mich zu einer Reise verpflichte, die vielleicht noch bedeutender sein würde als die von meinem gewöhnlichen Wohnorte zum Ihrigen Im Anfang der nächsten Woche verlasse ich Frankfurt und gehe nach Coblenz, wo meine Adresse „Herrn J. Mendelssohn“ ist. Sollten Sie mir etwas mündlich mitzutheilen wünschen, so würde ich mich bei meiner Durchreise durch Mainz so einrichten, daß ich mich dort einige Stunden aufhalten könnte. Mit vollkommner Hochachtung bin ich
Ew. Wohlgeboren
ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-07-13-03" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt><title key="fmb-1839-07-13-03" xml:id="title_dc89aa58-0d16-45a1-a8c5-1d6940702aa9">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Friedrich Schilling oder Wilhelm Städel in Mainz<lb></lb>Frankfurt a. M., 13. Juli 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Ihr geehrtes Schreiben vom 5ten d. habe erhalten und danke Ihnen bestens für die Mittheilungen die Sie mir darin über das beabsichtigte Musikfest machen. Es verspricht ein höchst glänzendes und ausgezeichnetes zu werden und bei</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_c2645d46-fb1e-4b9f-9f21-2ef8e2dbfcd3">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2386</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_aa7e2394-4449-4434-af59-ef1fc3230c40"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Mainz</settlement> <institution key="RISM">D-MZs</institution> <repository>Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek</repository> <collection>Liedertafel</collection> <idno type="signatur">Autogr. 42.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-07-13-03" type="letter" xml:id="title_ef222e0d-9c70-498c-8a81-1daa8ecc845e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Friedrich Schilling oder Wilhelm Städel in Mainz; Frankfurt a. M., 13. Juli 1839</title> <incipit>Ihr geehrtes Schreiben vom 5ten d. habe erhalten und danke Ihnen bestens für die Mittheilungen die Sie mir darin über das beabsichtigte Musikfest machen. Es verspricht ein höchst glänzendes und ausgezeichnetes zu werden und bei</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance><p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Hellmut Federhofer, Zwei Mainzer Sammlungen von Musikerbriefen des 19. Jahrhunderts, in: Mainzer Zeitschrift, Mittelrheinisches Jahrbuch für Archäologie, Kunst und Geschichte 60/61 (1965/1966), S. 27.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation><date cert="high" when="1839-07-13" xml:id="date_c6ae8384-bd16-412f-9ebf-b375f1a3d9a6">13. Juli 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_f23f416a-55da-4ff8-a56a-7a55573cef61">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_97a4da59-aed0-4dc5-b09b-e4869de0e27d"><settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement><country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"><persName key="PSN0115051" resp="receiver" xml:id="persName_d8b84f18-6dc4-4862-9a90-916087d75112">Städel, Wilhelm</persName><persName key="PSN0114547" resp="receiver" xml:id="persName_617666e7-d991-4650-9e70-4a7a0e4ba114">Schilling, Johann Friedrich</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_ce3121a7-2346-4485-83ec-16fc074c9b41"><settlement key="STM0100523">Mainz</settlement><country>Deutschland</country></placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_cc23c7e6-417a-4ada-a53a-3090c0115883"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Frankfurt <formula rend="fraction_slash"> <hi rend="supslash">a</hi> <hi rend="barslash"></hi> <hi rend="subslash">m</hi> </formula> d. <date cert="high" when="1839-07-13" xml:id="date_2a3db7f5-7918-4656-ae78-2a9c43f45753">13<hi rend="superscript">ten</hi> July 1839</date>.</dateline><salute rend="left">Hochgeehrter Herr</salute><p style="paragraph_without_indent">Ihr geehrtes Schreiben vom 5<hi rend="superscript">ten</hi> d. habe erhalten und danke Ihnen bestens für die Mittheilungen die Sie mir darin über das beabsichtigte <placeName xml:id="placeName_d437f99a-5b64-4b83-a4d9-7f2509b63a6f">Musikfest<name key="NST0100568" style="hidden" subtype="" type="institution">Musikfest anlässlich der 400-Jahr-Feier der Erfindung der Buchdruckerkunst 1840</name><settlement key="STM0100523" style="hidden" type="">Mainz</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> machen. Es verspricht ein höchst glänzendes und ausgezeichnetes zu werden und bei so vielen schönen Mitteln werden Ihre Erwartungen gewiß aufs vollkommenste erfüllt. Namentlich ist es mir sehr lieb, daß Sie auch Frauenstimmen diesmal mit in den Kreis ziehen und dadurch die Auswahl so sehr erleichtern und die Mannichfaltigkeit und den Genuß erhöhen wollen. Das Programm welches Sie mir für den ersten Tag vorschlagen, die <title xml:id="title_8b87be99-ed61-4c81-a320-e48e4328f186">Symph. in a von Beethoven<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108068" style="hidden" type="music">7. Sinfonie A-Dur, op. 92</name></title>, und das <title xml:id="title_9c68a317-c580-4a14-949a-db505123d8d8">Händelsche Alexanderfest<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108949" style="hidden" type="music">Alexander’s Feast or The Power of Musick HWV 75</name></title> scheint mir eine sehr glückliche Wahl und ich wüßte nichts Besseres und Passenderes; auch mit dem zweiten Tage bin ich im Ganzen einverstanden; doch wäre die Frage, ob die <title xml:id="title_93cfcb29-d99b-408d-9c4d-c4a59951c73a">gmoll Symphonie<name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110139" style="hidden" type="music">Sinfonie g-Moll, KV 550</name></title> von Mozart nicht lieber mit <title xml:id="title_509ac58b-04bd-42ae-99e4-48735bc59dba">seiner cdur Symph.<name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110140" style="hidden" type="music">Sinfonie C-Dur, KV 551 (Jupiter)</name></title> vertauscht werden sollte, da die erstere bei ihrer stillen, melancholischen Instrumentirung sich weniger festlich und rauschend als die prächtige cdur Symph. ausnimmt. Auch müßten wohl nicht zwei Stücke, sondern nur eins von meiner Composition sein, da eine solche Auswahl von Meisterwerken für den zweiten Tag vorliegt; und ich durch meine Anwesenheit dieselbe lieber erweitern, als beschränken möchte, ich weiß meine Sachen lieber von Andern und wenn ich selbst nicht zugegen bin, aufgeführt, als ich sie selbst dem Publikum producire.</p><p>Nur ein Punct ist mir schwierig, nämlich Ihr Verlangen einer sofortigen Erklärung. Da ich nicht weiß, welche Verbindungen sich bis dahin anknüpfen möchten, und da ich vielleicht im Anfang des Frühjahrs in eine ganz andre Gegend zu reisen haben könnte, so ist es mir nicht leicht eine bindende Zusage zu geben, die ich dann unter allen Umständen zu halten hätte. Ich würde mit Rücksicht darauf mir die Summe von 80 Louis d’or ausbedingen müssen, ehe ich mich zu einer Reise verpflichte, die vielleicht noch bedeutender sein würde als die von meinem gewöhnlichen Wohnorte zum Ihrigen Im Anfang der nächsten Woche verlasse ich Frankfurt und gehe nach Coblenz, wo meine Adresse „<persName xml:id="persName_ba2702a8-6f04-4c9a-91f4-01ece943af60">Herrn J. Mendelssohn<name key="PSN0113227" style="hidden">Mendelssohn, Joseph (1770-1848)</name></persName>“ ist. Sollten Sie mir etwas mündlich mitzutheilen wünschen, so würde ich mich bei meiner Durchreise durch Mainz so einrichten, daß ich mich dort einige Stunden aufhalten könnte. <seg type="closer" xml:id="seg_a802763b-7fa9-41d3-9417-ace7709b8087">Mit vollkommner Hochachtung bin ich</seg></p><signed rend="right">Ew. Wohlgeboren</signed><signed rend="right">ergebenster</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div></body> </text></TEI>