fmb-1839-04-16-01

            Leipzig 16 April 1839Hochgeehrter Herr Doctor
Meinen besten Dank für Übersendung der beiden Nummern der Zeitung in welchen das Englische Werk angezeigt ist. Mit erster Gelegenheit will ich sie an den harrenden Recensirten schicken.
Auch für das Moselsche Büchlein dank, das ich gelesen und das hiebei wieder erfolgt.
Dann erfolgt das facsimile welches sehr lächerlich ähnlich ist. Es hat mir besondern Spas gemacht und scheint mir nichts zu wünschen übrig. Aber Fehler habe ich noch viel gefunden, und da man sonst denkt ich hätte sie selbst geschrieben, so bitte ich es recht genau noch corrigiren zu lassen, von einem eben so guten Corrector wie ich ein schlechter bin.
Ferner hat mir Herr Schubert das 4händige Arrangement meines emoll Quartetts gebracht; ich habe darin noch einiges zu erinnern weshalb ich ihn gern spräche. Könnten Sie ihn wohl veranlassen mich in den nächsten Tagen einmal in den Nachmittagsstunden zwischen 3 und 5 deshalb zu besuchen?
Wegen der Quartette habe ich leider immer noch keinen Brief, jedoch heut einen andern Englischen der mich nächsten Posttag bestimmt Antwort erwarten läßt. Überdies denke ich auch in 10-12 Tagen spätestens zu reisen; und wenn ich bis dahin nichts erfahre so muß es hier herauskommen ohne Weiteres.
Hochachtungsvoll ergebenstFelix Mendelssohn Bartholdy.
P. S. So eben war Herr Schubert bei mir, also ist dieser Punct erledigt.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-04-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1839-04-16-01" xml:id="title_f14a7428-74a7-4afc-9d0e-8686ec12c93e">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hermann Härtel in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 16. April 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Meinen besten Dank für Übersendung der beiden Nummern der Zeitung in welchen das Englische Werk angezeigt ist. Mit erster Gelegenheit will ich sie an den harrenden Recensirten schicken. Auch für das Moselsche Büchlein dank, das ich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_782e5ed8-9a76-4830-b92a-fd6c4b594c1a">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2325</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_6d84186b-75c9-4ef2-b343-ce56686d2104"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">Mus. Slg. Härtel 261.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-04-16-01" type="letter" xml:id="title_45557957-3d9e-4053-b4dc-4e108103484f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hermann Härtel in Leipzig; Leipzig, 16. April 1839</title> <incipit>Meinen besten Dank für Übersendung der beiden Nummern der Zeitung in welchen das Englische Werk angezeigt ist. Mit erster Gelegenheit will ich sie an den harrenden Recensirten schicken. Auch für das Moselsche Büchlein dank, das ich</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Faksimiledruck der Partitur des Chorals »Verleih uns Frieden« für gemischten Chor, kleines Orchester und Orgel MWV A 11.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1839-04-16" xml:id="date_6588a06f-2d4d-42ae-9b07-3b1424d11de5">16. April 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_48981100-818d-4160-bcc5-096b4e7e25e3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_f1886ac1-ae3c-4282-942f-a712ab34a674"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111723" resp="receiver" xml:id="persName_9c3a3a27-41cc-4203-abfe-d8a1c407de98">Härtel, Hermann (1803-1875)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_f08df669-a4fb-4445-9e7e-c06d1bd39e5a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_9fa4b8cc-b4ea-43ba-a69f-2ce24aa3f288"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Dr. Härtel</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>hioer</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_b0b431d8-35a8-4c8b-a54e-490ff4357887"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig <date cert="high" when="1839-04-16" xml:id="date_d93938dc-a99a-45cd-96bd-c8ea14aabdcf">16 April 1839</date></dateline><salute rend="left">Hochgeehrter Herr Doctor</salute><p style="paragraph_without_indent">Meinen besten Dank für Übersendung der beiden Nummern der Zeitung in welchen das <title xml:id="title_4e49d464-8b80-471a-84ab-7bc7ecfa3baa">Englische Werk<name key="PSN0110555" style="hidden" type="author">Dauney, William (1800-1843)</name><name key="CRT0108503" style="hidden" type="music">Ancient Scotish Melodies</name></title> angezeigt ist. Mit erster Gelegenheit will ich sie an den harrenden <persName xml:id="persName_1ed6e319-3a93-4bf9-bf57-0c9d1d12c0bb">Recensirten<name key="PSN0112048" style="hidden">Hogarth, George (1783-1870)</name><name key="PSN0110555" style="hidden">Dauney, William (1800-1843)</name></persName> schicken.</p><p>Auch für das <persName xml:id="persName_1b4dd1ce-328e-4658-aea1-73a8a86d42a2">Moselsche<name key="PSN0113444" style="hidden">Mosel, Ignaz Franz (seit 1817) Edler von (1772-1844)</name></persName> Büchlein dank, das ich gelesen und das hiebei wieder erfolgt.</p><p>Dann erfolgt das <title xml:id="title_68e8f24d-fc87-4bd7-a286-0f08f3a90c0f">facsimile<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_psckxywn-zwm7-xfdh-0kpq-suwn1atjffqw"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100111" style="hidden">Choral / Gebet »Verleih uns Frieden« / »Da nobis pacem, Domine« für gemischten Chor, kleines Orchester und Orgel, 10. Februar 1831<idno type="MWV">A 11</idno><idno type="op"></idno></name></title> welches sehr lächerlich ähnlich ist. Es hat mir besondern Spas gemacht und scheint mir nichts zu wünschen übrig. Aber Fehler habe ich noch viel gefunden, und da man sonst denkt ich hätte sie selbst geschrieben, so bitte ich es recht genau noch corrigiren zu lassen, von einem eben so guten Corrector wie ich ein schlechter bin.</p><p>Ferner hat mir <persName xml:id="persName_b2793d69-f279-4535-8d6c-6a9186c312d6">Herr Schubert<name key="PSN0114717" style="hidden">Schubert, Franz Louis (1804-1868)</name></persName> das 4händige Arrangement <title xml:id="title_1d7b2008-8a42-47d7-a7d1-d41d14e4f376">meines emoll Quartetts<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_c8rh7f7x-xexp-g5ia-yioq-vo32cd1jhp3z"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100395" style="hidden">Quartett e-Moll für zwei Violinen, Viola und Violoncello, [April 1837] bis 18. Juni 1837<idno type="MWV">R 26</idno><idno type="op">44/2</idno></name></title> gebracht; ich habe darin noch einiges zu erinnern weshalb ich ihn gern spräche. Könnten Sie ihn wohl veranlassen mich in den <hi rend="underline">nächsten</hi> Tagen einmal in den Nachmittagsstunden zwischen 3 und 5 deshalb zu besuchen?</p><p>Wegen der <title xml:id="title_bcc38af5-c90f-443b-8ec6-988c9e3668ba">Quartette<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_m9mxuske-fm7h-ysdv-2npj-f40s1eypkhny"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100635" style="hidden">Drei Streichquartette, 1839/1840; enthält MWV R 30, R 26 und R 28<idno type="MWV">SD 19</idno><idno type="op">44</idno></name></title> habe ich leider immer noch keinen Brief, jedoch heut einen andern Englischen der mich nächsten Posttag bestimmt Antwort erwarten läßt. Überdies denke ich auch in 10-12 Tagen spätestens zu reisen; und wenn ich bis dahin nichts erfahre so muß es hier herauskommen ohne Weiteres.</p><closer rend="left" xml:id="closer_82b1ccaf-8de8-4a01-8c74-6f1fc4bf0ee9">Hochachtungsvoll ergebenst</closer><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div><div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_163b8b41-8b60-4741-9457-e16c8257d4cc"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">P. S. So eben war <persName xml:id="persName_e2001b61-804f-4db6-99c1-444611e687d6">Herr Schubert<name key="PSN0114717" style="hidden">Schubert, Franz Louis (1804-1868)</name></persName> bei mir, also ist dieser Punct erledigt.</p></div></body> </text></TEI>