fmb-1839-02-19-02

            Leipzig d. 19 Febr. 1839. Lieber Herr Derkum
Es thut mir sehr leid, Ihren freundlichen Brief nun endlich doch unbefriedigend beantworten zu müssen, indem ich nämlich nicht im Stande war Ihre Ouvertüre auf das Programm unsrer Abonnement-Concerte zu bringen. Im Anfang des Winters sprach sich das Publicum über einige neuere Compositionen die gegeben wurden, so ungünstig aus, daß die Herren Directoren dadurch eingeschüchtert, noch schwerer als sonst an neue Sachen zu bringen waren, und dieselben verschoben verlangten. Da unter solchen Umständen Ihre Ouvertüre nicht so aufgenommen worden wäre, wie es zu wünschen, und strenge Beurtheilung und Vorurtheile gerade in diesem Winter mehr als jemals unter dem Publicum zu sein schienen, so ist nun das Ende der Concerte herangekommen und ich habe keinen günstigen Zeitpunkt dafür finden können, überzeugt daß durch eine unbefriedigende Aufnahme Ihnen kein Dienst geschehen sein würde. Ich … daher zur Rückbesorgung an di… hoffe bald eine Gelegenheit …r ich Ihnen gefällig und nützlich …
… Hochachtung
ergebenst
Felix Mendelssohn Bartholdy          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1839-02-19-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1839-02-19-02" xml:id="title_35fdf761-d234-44cd-b4bf-b4f66faacbe9">Felix Mendelssohn Bartholdy an Franz Xavier Karl Joseph Derckum in Köln <lb></lb>Leipzig, 19. Februar 1839</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_00000000-0000-0000-0000-000000000000">Es thut mir sehr leid, Ihren freundlichen Brief nun endlich doch unbefriedigend beantworten zu müssen, indem ich nämlich nicht im Stande war Ihre Ouvertüre auf das Programm unsrer Abonnement-Concerte zu bringen. Im Anfang des Winters</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a80d1500-a008-47f4-9dbd-12797cbb750e">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="unknown" type="precursor">noch nicht eingetragen</title> <title key="unknown" type="successor">noch nicht eingetragen</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2245</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_9c6b6e97-16b4-4e42-b677-624298b9a700"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">N. Mus. ep. 3526.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1839-02-19-02" type="letter" xml:id="title_067df430-d3ff-45a0-8b3e-7ea7041150c4">Felix Mendelssohn Bartholdy an Franz Xavier Karl Joseph Derckum in Köln; Leipzig, 19. Februar 1839</title> <incipit>Es thut mir sehr leid, Ihren freundlichen Brief nun endlich doch unbefriedigend beantworten zu müssen, indem ich nämlich nicht im Stande war Ihre Ouvertüre auf das Programm unsrer Abonnement-Concerte zu bringen. Im Anfang des Winters</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse. – Große Textverluste durch Papierausrisse und Papierverlust an den Faltkanten.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1839-02-19" xml:id="date_f65b08be-872f-4cee-809c-3fb8a5f0eaf7">19. Februar 1839</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_9f2c5e2e-55f4-40c0-b32f-8c37bd765f7a">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_fa66af4b-7866-408e-aecd-3e359186059a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110608" resp="receiver" xml:id="persName_de55ea88-3a31-4936-b450-609fe8edf0e6">Derckum, Franz Xavier Karl Joseph (1812-1872)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_b046b6c1-80d3-455a-8afd-f7d082679a95"> <settlement key="STM0100107">Köln</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_347a3c6e-407a-48d5-8816-fc5183face95"> <head> <address> <addrLine>Sr. Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Fr. Derckum</addrLine> <addrLine>Mitglied der Domkapelle</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Cöln a/R</addrLine> <addrLine>franco.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_e437f40c-f589-4e8e-ac55-da46dc60ffc6"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1839-02-19" xml:id="date_7c605b53-cd5c-403c-9d1e-c024dac1d318">19 Febr. 1839</date>.</dateline><salute rend="left">Lieber Herr Derkum</salute><p style="paragraph_without_indent">Es thut mir sehr leid, Ihren freundlichen Brief nun endlich doch unbefriedig[end] beantworten zu müssen, indem ich nämlich nicht im Stande war <title xml:id="title_5f569ad8-6f29-46f1-8be2-8b25c9064ce5">Ihre Ouvertüre<name key="PSN0110608" style="hidden" type="author">Derckum, Franz Xavier Karl Joseph (1812-1872)</name><name key="CRT0108537" style="hidden" type="music">Ouvertüre</name></title> auf das Programm <placeName xml:id="placeName_ba0590d6-134f-42fd-9b40-d7b0e2233388">unsrer Abonnement-Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu bringen. Im Anfang des Winters sprach sich das Publicum über einige neuere Compositionen die gegeben wurden, so ungünstig aus, daß die <placeName xml:id="placeName_47e72c56-4a3b-4442-bf8b-1689a4f23e23">Herren Directoren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> dadurch eingeschüchtert, noch schwerer als sonst an neue Sachen zu bringen waren, und dieselben verschoben verlangten. Da unter solchen Umständen <title xml:id="title_097e3376-bf1e-4045-84e5-203b7394cb44">Ihre Ouvertüre<name key="PSN0110608" style="hidden" type="author">Derckum, Franz Xavier Karl Joseph (1812-1872)</name><name key="CRT0108537" style="hidden" type="music">Ouvertüre</name></title> nicht so aufgenommen worden wäre, wie es zu wünschen, und strenge Beurtheilung und Vorurtheile gerade in diesem Winter mehr als jemals [un]ter dem Publicum zu sein schienen, so ist nun das Ende der Concerte herang[ekom]men und ich hab[e] keinen günstigen Zeitpu[nk]t dafür finden können, überze[ugt] daß durch ei[ne un]befriedigende Aufnahme Ih[nen] kein Dienst geschehen sein [wür]de. Ich […] daher zur Rückbesorgung an di[…] hoffe bald eine Gelegenheit […]r ich Ihnen gefällig und nütz[lich …]</p><signed rend="right">[…] Hochachtung</signed><signed rend="right">ergebenst</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartho[ldy]</signed></div></body> </text></TEI>