fmb-1838-11-29-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Leipzig, 29. November 1838
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel. – Mehrfacher Textverlust durch beschädigtes Papier. Der Brief ist eventuell identisch mit einem der beiden Briefe, die im Brief fmb-1838-11-29-04 von Felix Mendelssohn Bartholdy an Julius Schunck vom 29. November 1838 (Brief Nr. 2144), Z. 2: »Wärst Du wohl so gut Deinen Freund Martin um Besorgung der beiden beiliegenden Briefe zu bitten?«, angekündigt werden.
Felix Mendelssohn Bartholdy
Sammlung Dr. Rudolf Elvers, Berlin (bis Anfang 2011).
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
As you never answer my letters I shall now only write in order to say that
Leipzig 29 Nov. 1838. My dear Sir As you never answer my letters I shall now only write in order to say that my brothers house (Mrss. Mendelssohn & Co. at Berlin) will draw for the 20 Guineas, which I am to receive some time in the next month. As for the Sonata with violoncello you never returned answer, & I shall soon be obliged to proceed with the German publication (if no answer is also one) although you wished to have such a thing in your last letter, but that is so long ago! – I could tell you something of a bumper Concert which Clara gave here last month, of the very warm & friendly reception she met with & shall always meet with in this country, of the „in verdure clad“ which she sang very exquisitely & to my greatest treat – but I won’t tell you anything, because you never tell anything in return and so I am very truly yrs Felix Mendelssohn Bartholdy.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-11-29-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-11-29-01" xml:id="title_f2086818-e7b9-47f8-ba23-4d9594381a48">Felix Mendelssohn Bartholdy an Alfred Novello in London <lb></lb>Leipzig, 29. November 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_92720434-25bc-4a0b-9ed0-888b50a8abf2">As you never answer my letters I shall now only write in order to say that my brothers house (Mrss. Mendelssohn & Co. at Berlin) will draw for the 20 Guineas, which I am to</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f1f612da-750d-4fec-b2bf-41f85b9b0b59">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2141</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_49baf1d1-1c86-4205-b738-07c85269d4b9"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Leipzig</settlement> <institution key="RISM">D-LEsm</institution> <repository>Leipzig, Stadtgeschichtliches Museum</repository> <collection>Musik- und Theatergeschichte</collection> <idno type="signatur">MT/2011/496.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-11-29-01" type="letter" xml:id="title_d0621655-226e-449c-ae81-173d657fdfbb">Felix Mendelssohn Bartholdy an Alfred Novello in London; Leipzig, 29. November 1838</title> <incipit>As you never answer my letters I shall now only write in order to say that my brothers house (Mrss. Mendelssohn & Co. at Berlin) will draw for the 20 Guineas, which I am to</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel. – Mehrfacher Textverlust durch beschädigtes Papier. Der Brief ist eventuell identisch mit einem der beiden Briefe, die im Brief fmb-1838-11-29-04 von Felix Mendelssohn Bartholdy an Julius Schunck vom 29. November 1838 (Brief Nr. 2144), Z. 2: »Wärst Du wohl so gut Deinen Freund Martin um Besorgung der beiden beiliegenden Briefe zu bitten?«, angekündigt werden.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Sammlung Dr. Rudolf Elvers, Berlin (bis Anfang 2011).</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-11-29" xml:id="date_3dc07768-3d05-4946-975d-a84eaac66c59">29. November 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_740c978e-3c16-467e-9a47-4218e02683dc">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d8e6e1ab-97bc-4881-8443-4739898998d9"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113624" resp="receiver" xml:id="persName_b81ae32a-2c44-4ebe-8f3a-f1b10ce3b469">Novello, Joseph Alfred (1810-1896)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_f0ca0996-9131-4e3e-8abf-97b2943c7d76"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="en">englisch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_5d49945e-b6e9-4a0c-88d2-728717124e67"> <head> <address> <addrLine>J. Alfred Novello</addrLine> <addrLine>Esqure</addrLine> <addrLine>London</addrLine> <addrLine>69 Dean Street Soho</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7cf10be1-d081-478d-8165-3d967b28bc81"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig <date cert="high" when="1838-11-29" xml:id="date_c7493e8d-d72d-46de-9af5-0aaa6b8f8b72">29 Nov. 1838</date>.</dateline><salute rend="left">My dear Sir</salute><p style="paragraph_without_indent">As you never answer my letters I shall now only write in order to say that <persName xml:id="persName_ff34d4ff-195d-403e-b40b-3ca4f281c562">my brothers<name key="PSN0113263" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</name></persName> <persName xml:id="persName_ea63abee-8123-43d9-a882-a646f53cec1a">house<name key="PSN0113239" style="hidden">Mendelssohn & Co., Bankhaus in Berlin und Hamburg</name></persName> (Mrss. Mendelssohn & Co. at Berlin) will draw for the 20 Guineas, which I am to [re]ceive some time in the next month. As for the <title xml:id="title_052d56fd-5b62-4845-b176-0903fd3187fb">Sonata<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_33biijx6-wdd5-meyg-6ngr-ozkbob770gdq"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_with_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100385" style="hidden">Sonate B-Dur für Violoncello und Klavier, 13. Oktober 1838<idno type="MWV">Q 27</idno><idno type="op">45</idno></name></title> with [viol]oncello you never returned answer, & I shall soon be [obli]ged to proceed [wi]th the German publication (if no answer is also one) although you wished to have such a thing in your last letter, but that is so long ago! – I could tell you something of a bumper <placeName xml:id="placeName_97ef4417-4c45-4409-9167-2e15805196be">Concert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> which <persName xml:id="persName_770e1bbc-3877-4ce6-a164-367000c1b478">Clara<name key="PSN0113621" style="hidden">Novello, Clara Anastasia (1818-1908)</name></persName> gave here last month, of the very warm & friendly reception she met with & shall always meet with in this country, of the <title xml:id="title_3c67d07b-43c0-468d-aae1-0f709146bb7c">„in verdure clad“<name key="PSN0111789" style="hidden" type="author">Haydn, Franz Joseph (1732-1809)</name><name key="CRT0109080" style="hidden" type="music">Die Schöpfung Hob. XXI : 2</name></title> which she sang very exquisitely & to my greatest treat – but I won’t tell you anything, because you never tell anything in return and <seg type="closer" xml:id="seg_dfee824a-2cc0-48cb-b932-96bad47592f3">so I am very truly yrs</seg></p><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div></body> </text></TEI>