fmb-1838-10-31-01

            Leipzig d. 31 Oct. 38Hochgeehrter Herr Doctor
Jetzt, eine halbe Stunde vor unsrer Concertprobe kommt Griel, nachdem gestern Abend Herr Stadtrath Porsche seine ausdrückliche Anordnung und den Befehl des Raths hinsichtlich unsrer Mittwochprobe wiederholt hatte, und sagt daß Hr. Ringelhard auf seiner Theaterprobe heut früh besteht, und daß das Orchester nicht ins Concert kommen kann, wenn es nicht diesen Willen des Raths „daß nämlich am Mittwoch früh Concertprobe sei“ schriftlich erhielte Können Sie nun eine solche Schrift entweder aufsetzen oder verschaffen? (Herr Stadtrath Porsche ist heut wie ich höre verreis’t) Ich müßte Sie dann dringend darum bitten, da ich aus Gründen die ich gestern dem Hrn. Stadtrath aus einander setzte das morgende Concert absagen lassen muß, wenn wir nicht heut dazu gehörige Probe haben.
Hochachtungsvoll ergebenst
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-10-31-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-10-31-01" xml:id="title_f9dbd6ce-64ea-4fcf-ba1b-c7c938c96b1f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hermann Härtel in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 31. Oktober 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_099de503-853a-4261-93e5-1121eedaba9b">Jetzt, eine halbe Stunde vor unsrer Concertprobe kommt Griel, nachdem gestern Abend Herr Stadtrath Porsche seine ausdrückliche Anordnung und den Befehl des Raths hinsichtlich unsrer Mittwochprobe wiederholt hatte, und sagt daß Hr. Ringelhard auf seiner</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_92e829ff-f711-4dd3-b47b-9db72234b875">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2115</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_1993a116-c97a-4ebf-ae7c-3ec79f5cf083"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">Mus. Slg. Härtel 253.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-10-30-02" type="letter" xml:id="title_ea7ceeaf-3744-4a69-843b-c977a4f07ec3">Felix Mendelssohn Bartholdy an Hermann Härtel in Leipzig; Leipzig, 31. Oktober 1838</title> <incipit>Jetzt, eine halbe Stunde vor unsrer Concertprobe kommt Griel, nachdem gestern Abend Herr Stadtrath Porsche seine ausdrückliche Anordnung und den Befehl des Raths hinsichtlich unsrer Mittwochprobe wiederholt hatte, und sagt daß Hr. Ringelhard auf seiner</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-10-31" xml:id="date_38f8263b-5f3f-4176-be5f-6ace9c4abb5c">31. Oktober 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_3536fc50-1c54-4e6a-9fa6-a1618c94ddea">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_9759d779-6043-497d-b352-fab9522b0322"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111723" resp="receiver" xml:id="persName_022fb7f3-9dbe-4783-8490-eb9990505df3">Härtel, Hermann (1803-1875)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_feea9e49-5d0a-43ca-b747-b7365058c7ec"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3f98baa8-5b27-4b65-85fc-2b9a4b21055a"> <head> <address> <addrLine>Herrn Stadtrath Dr. Härtel</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5e504e9e-7532-4a3f-a520-59690ed552b0"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-10-31" xml:id="date_5f04f7ff-3050-420a-8c83-bcde27607fbc">31 Oct. 38</date></dateline><salute rend="left">Hochgeehrter Herr Doctor</salute><p style="paragraph_without_indent">Jetzt, eine halbe Stunde vor unsrer Concertprobe kommt <persName xml:id="persName_e6a32569-73e9-4050-99a3-fd116263db79">Griel<name key="PSN0111537" style="hidden">Griel (Griehl), Johann Carl (1800-1869)</name></persName>, nachdem gestern Abend <persName xml:id="persName_6ae1eb2e-9f12-4e56-8bec-2dccc92637ff">Herr Stadtrath Porsche<name key="PSN0113957" style="hidden">Porsche, Carl Wilhelm August (1786-1840)</name></persName> seine ausdrückliche Anordnung und den Befehl des Raths hinsichtlich unsrer Mittwochprobe wiederholt hatte, und sagt daß <persName xml:id="persName_ef7965e7-3524-496f-862a-102f030c8aff">Hr. Ringelhard<name key="PSN0114217" style="hidden">Ringelhardt, Friedrich Sebald (1785-1855)</name></persName> auf seiner Theaterprobe heut früh besteht, und daß das Orchester nicht ins Concert kommen kann, wenn es nicht diesen Willen des Raths „daß nämlich am Mittwoch früh Concertprobe sei“ <hi rend="underline">schriftlich erhielte</hi> Können Sie nun eine solche Schrift entweder aufsetzen oder verschaffen? (<persName xml:id="persName_b7cbd76b-0e83-4bf2-93db-9c8982e07403">Herr Stadtrath Porsche<name key="PSN0113957" style="hidden">Porsche, Carl Wilhelm August (1786-1840)</name></persName> ist heut wie ich höre verreis’t) Ich müßte Sie dann dringend darum bitten, da ich aus Gründen die ich gestern dem Hrn. Stadtrath aus einander setzte das morgende Concert <hi rend="underline">absagen</hi> lassen muß, wenn wir nicht <hi rend="underline">heut</hi> dazu gehörige Probe haben.</p><signed rend="right">Hochachtungsvoll ergebenst</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div></body> </text></TEI>