fmb-1838-07-08-01

            Ew. Wohlgeboren
erhalten hiebei ein Andante cantabile und Presto agitato für Pianoforte, welches ich als Beitrag für das Album von dem Sie mir sprachen componirt habe. Es ist ausgedehnter geworden, als sonst wohl die gewöhnliche Albumslänge erlauben mag; aber da Sie in Ihrem vorigen einige bedeutendere Clavierstücke mittheilten, so hoffe ich daß auch dies Ihnen zu Ihrem Zwecke passen möge. Vor dem Erscheinen des Album möchte ich nicht gern daß Sie das Stück aus Händen gäben oder z. B. öffentlich spielen ließen, damit ich es selbst als neu den Leuten vorspielen kann, wenn ich nach Leipzig zurückkomme, und wenn das Album, wie ich mir denke erst in den letzten Monaten des Jahres erscheint. Sie schließen es also wohl in den mir wohlbekannten Manuscriptenkasten, den Sie mir neulich zeigten. Als Honorar würde ich mir 16 Louis erbitten, die Sie wohl gelegentlich einmal an die Herren Mendelssohn & Co hieher zu schicken die Güte haben. Eine Correctur wünsche ich jedenfalls vor dem Erscheinen zu sehen. Wie steht es mit den Orchesterstimmen des Psalms ? Ich werde wohl noch 4-5 Wochen abwesend bleiben, hoffe sie also noch hier zu erhalten. Mit freundlichsten Grüßen
stets Ihr ergebner
Felix Mendelssohn Bartholdy
Berlin d. 9ten Juli. 1838          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-07-08-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-07-08-01" xml:id="title_7ec57cee-f344-47e2-b62c-f35a2f82297b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig <lb></lb>Berlin, 8. Juli 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_244f8368-5580-4c84-83f9-1c5754098a2f">erhalten hiebei ein Andante cantabile und Presto agitato für Pianoforte, welches ich als Beitrag für das Album von dem Sie mir sprachen componirt habe. Es ist ausgedehnter geworden, als sonst wohl die gewöhnliche Albumslänge erlauben</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_2072bc0d-b17b-473a-879e-e29c82d725ea">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2044</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_20984085-3159-448a-9d4c-61395b5cb9ec"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Darmstadt</settlement> <institution key="RISM">D-DS</institution> <repository>Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">II.21.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-07-08-01" type="letter" xml:id="title_4671fb2e-f4e8-447b-a17d-9495ed0a732f">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig; Berlin, 8. Juli 1838</title> <incipit>erhalten hiebei ein Andante cantabile und Presto agitato für Pianoforte, welches ich als Beitrag für das Album von dem Sie mir sprachen componirt habe. Es ist ausgedehnter geworden, als sonst wohl die gewöhnliche Albumslänge erlauben</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, 1 Poststempel, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1838. / 9 Juli / 11<hi rend="superscript">n</hi> – / [von zweiter Hand:] eod resp. v. Cop. B. // [von erster Hand:] Berlin / Mendelssohn / Bartholdy / N<hi rend="superscript">o</hi> 1090«. – Felix Mendelssohn Bartholdy datierte den Brief auf den 9. Juli, der Berliner Poststempel weist jedoch den 8. Juli aus.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Stichvorlage (Autograph) des Andante cantabile e Presto agitato H-Dur / h-Moll, MWV U 141, für das 1838 bei Breitkopf &amp; Härtel erscheinende »Album für Pianoforte und Gesang für das Jahr 1839«; heutiger Standort unbekannt.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Verlagsarchiv Breitkopf &amp; Härtel, Leipzig.</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 74 f.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-07-08" xml:id="date_4424d76e-7a30-42d2-819e-59d4634bf558">8. Juli 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_47b62490-ebb7-4e5e-8d2d-737145e84e8b">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_72ebd4f0-29df-4456-b06b-50eefaa819b4"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110112" resp="receiver" xml:id="persName_cfb7466d-e9cc-4525-94c2-de41eb6a94db">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_4afaea4f-530c-4810-aa4e-677bbeaccbfd"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_468e9718-d706-4bee-9135-5ee15999e189"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Breitkopf &amp; Härtel</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Leipzig</hi>.</addrLine> <addrLine>hiebei H. B. eine</addrLine> <addrLine>Rolle mit Musikalien</addrLine> <addrLine>in Wachsleinwand.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_749e1c56-4291-4440-8a95-de0f82b6f523"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_a5e7ab72-9532-4b3e-bd1e-7d3995724b45">Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1838. / 9 Juli / 11<hi rend="superscript">n</hi> – / [von zweiter Hand:] eod resp. v. Cop. B. // [von erster Hand:] Berlin / Mendelssohn / Bartholdy / N<hi rend="superscript">o</hi> 1090«.</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_35e7fdc9-edda-4428-95d3-4fed6493c5b5"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute><p style="paragraph_without_indent">erhalten hiebei ein <title xml:id="title_04bd8c7a-adf6-460f-b9d5-552460008a5d">Andante cantabile und Presto agitato<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_5sd2yaej-iz0t-5jhk-1gxz-ytuqsenqojd0"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="piano_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_piano_two_hands" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100480" style="hidden">Andante cantabile e Presto agitato H-Dur / h-Moll, 22. Juni 1838<idno type="MWV">U 141</idno><idno type="op"></idno></name></title> für Pianoforte, welches ich als Beitrag für das Album von dem Sie mir sprachen componirt habe. Es ist ausgedehnter geworden, als sonst wohl die gewöhnliche Albumslänge erlauben mag; aber da Sie in Ihrem vorigen einige bedeutendere Clavierstücke mittheilten, so hoffe ich daß auch dies Ihnen zu Ihrem Zwecke passen möge. Vor dem Erscheinen des Album möchte ich nicht gern daß Sie das Stück aus Händen gäben oder z. B. öffentlich spielen ließen, damit ich es selbst als neu den Leuten vorspielen kann, wenn ich nach Leipzig zurückkomme, und wenn das Album, wie ich mir denke erst in den letzten Monaten des Jahres erscheint. Sie schließen es also wohl in den mir wohlbekannten Manuscriptenkasten, den Sie mir neulich zeigten. Als Honorar würde ich mir 16 Louis erbitten, die Sie wohl gelegentlich einmal an die <persName xml:id="persName_7d19c81f-54a3-4e20-bc5b-de30bcb4ee6b">Herren Mendelssohn &amp; Co<name key="PSN0113239" style="hidden">Mendelssohn &amp; Co., Bankhaus in Berlin und Hamburg</name></persName> hieher zu schicken die Güte haben. Eine Correctur wünsche ich jedenfalls vor dem Erscheinen zu sehen. Wie steht es mit den Orchesterstimmen <title xml:id="title_7e821749-bb49-4257-9d24-e2350618316b">des Psalms<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_bqwtzevd-tozf-fldd-1ln5-sgql55z6fff5"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100115" style="hidden">Der 42. Psalm »Wie der Hirsch schreit« für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, April bis Juli 1837; 22. Dezember 1837<idno type="MWV">A 15</idno><idno type="op">42</idno></name></title>? Ich werde wohl noch 4-5 Wochen abwesend bleiben, hoffe sie also noch hier zu erhalten. <seg type="closer" xml:id="seg_910caa9f-8137-48a0-95b8-8fb8ec8640cf">Mit freundlichsten Grüßen</seg></p><signed rend="right">stets Ihr ergebner</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left">Berlin d. <date cert="high" when="1838-07-08" xml:id="date_60969f00-56c2-4daf-a8b3-322c0a6b3a9b">9<hi rend="superscript">ten</hi> Juli. 1838</date></dateline></div></body> </text></TEI>