fmb-1838-06-15-01

            Berlin den 15ten Juni 1838Lieber David
Ich hoffe daß Du am Sonnabend eben so glücklich angekommen sein mögest, wie wir hier am Sonntag, und Deine Frau und Kind eben so wohl und gesund angetroffen hast wie ich die meinigen. Sie sind Gottlob kerngesund und wir freuen uns daß wir wieder zusammen sind. Ich bitte Dich heut die Rechnung von Henschke mir sobald Du kannst hieherzuschicken, da ich einen Brief von Cöln erhalten habe, den ich beantworten muß aber damit warten will bis ich die Rechnung beilegen kann, und Dich daher um recht schleunige Zusendung davon sehr bitte. Willst Du sie dort gleich bezahlen so ists desto besser, aber in jedem Fall schick sie mir recht bald. Hier wollen sie von meiner Rückreise noch gar nichts hören; ich glaube also wohl daß es Ende Juli werden wird, ehe ich wieder in Leipzig eintreffe. Ich habe die Violinsonate jetzt fertig, und denke wir werden sie manchmal zusammen spielen den Winter; auch das dritte Quartett fange ich jetzt an. Sag doch Schleinitz ich wolle ihm jeden Tag schreiben, und es sey schändlich von mir daß ich es noch nicht gethan hätte, ich würde es aber doch thun, ich sey aber sehr faul. Und grüße Deine Frau und das piccolo sehr vielmal und schön, und schreib mir bald eine Zeile Antwort, und sag ein bischen wie es in Leipzig aussieht und bleib gut
Deinem
Felix MB.
Sag doch Schleinitz ich hätte einen Brief an Porsche in Concertangelegenheiten geschrieben, um den ich ihn sehr bitte sich ein bischen zu bekümmern, und wo möglich die darin erwähnte Sache selbst zu übernehmen und zu beschleunigen          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-06-15-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-06-15-01" xml:id="title_86e55670-6bd0-4efd-9829-b58371e93b32">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand David in Leipzig <lb></lb>Berlin, 15. Juni 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_499967ef-2cc5-4c7c-92d1-a5cdf87245fe">Ich hoffe daß Du am Sonnabend eben so glücklich angekommen sein mögest, wie wir hier am Sonntag, und Deine Frau und Kind eben so wohl und gesund angetroffen hast wie ich die meinigen. Sie sind</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f977e2d3-2f07-4170-bfb2-7e2e34efa42b">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 2027</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_c8a51347-24d7-4c9e-90c9-801d11333021"> <msDesc><msIdentifier><country>Deutschland</country><settlement>Leipzig</settlement><institution key="RISM">D-LEsm</institution><repository>Leipzig, Stadtgeschichtliches Museum</repository><collection>Stadt- und Landesgeschichte</collection><idno type="signatur">A/606/2007.</idno></msIdentifier><msContents><msItem><idno type="autograph">Autograph</idno><title key="fmb-1838-06-15-01" type="letter" xml:id="title_3a9f01cc-5d0d-457d-bf91-131d74665708">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand David in Leipzig; Berlin, 15. Juni 1838</title><incipit>Ich hoffe daß Du am Sonnabend eben so glücklich angekommen sein mögest, wie wir hier am Sonntag, und Deine Frau und Kind eben so wohl und gesund angetroffen hast wie ich die meinigen. Sie sind</incipit></msItem></msContents><physDesc><p>2 beschr. S.; Adresse, 1 Poststempel.</p><handDesc hands="1"><p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p></handDesc><accMat><listBibl><bibl type="none"></bibl></listBibl></accMat></physDesc><history><provenance> <p>-</p> </provenance></history><additional><listBibl><bibl type="copy_from_foreign_hand">Abschrift, D-B, Musikabteilung, MA Nachl. 7,10,14.</bibl><bibl type="printed_letter">Rothe / Szeskus, Leipziger Archive, S. 140 f.</bibl></listBibl></additional></msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-06-15" xml:id="date_ab5b22b0-261e-44cf-8599-71239aacdce9">15. Juni 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_8b09615b-9bdd-424b-8af3-5b6d848d846a">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_4102cde7-4e88-45ac-910b-0276fe4ea754"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110564" resp="receiver" xml:id="persName_db0eb9ca-d6c3-4a8a-bf5d-c52e98da4549">David, Ernst Victor Carl Ferdinand (1810-1873)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d84b6294-b345-4656-849d-8db4c6f750dc"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_4dc6da88-ccc7-4b68-b307-96fd57e78a07"> <head> <address> <addrLine>Herrn Concertmeister Ferd. David</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Leipzig.</addrLine> <addrLine>frei.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_c7a04622-3c13-4646-9cbe-e83ce796722b"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Berlin den <date cert="high" when="1838-06-15" xml:id="date_b00ad7fb-2bf9-4ffa-9afe-463a8004cab8">15<hi rend="superscript">ten</hi> Juni 1838</date></dateline><salute rend="left">Lieber David</salute><p style="paragraph_without_indent">Ich hoffe daß Du am Sonnabend eben so glücklich angekommen sein mögest, wie wir hier am Sonntag, und <persName xml:id="persName_2d78c484-5622-4de7-ac41-be0df19f4d73">Deine Frau<name key="PSN0110574" style="hidden">David, Sophie Wilhelmine (1807-1893)</name></persName> und <persName xml:id="persName_936335f4-bca2-4d1f-b993-18799082afda">Kind<name key="PSN0110569" style="hidden">David, Isabella (1837-1903)</name></persName> eben so wohl und gesund angetroffen hast wie ich <persName xml:id="persName_ceb9962a-c26f-44ee-aace-ab3ca7e4f28c">die meinigen<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name><name key="PSN0113251" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name></persName>. Sie sind Gottlob kerngesund und wir freuen uns daß wir wieder zusammen sind. Ich bitte Dich heut die Rechnung von <persName xml:id="persName_bbdf6318-a262-49ec-9d03-f52653681a57">Henschke<name key="PSN0111889" style="hidden">Henschke, Amadeus Eduard Anton (-1854)</name></persName> mir sobald Du kannst hieherzuschicken, da ich <persName xml:id="persName_6d9e8774-bc26-4a36-af45-7e0527ce859e">einen Brief<name key="PSN0115488" style="hidden">Verkenius, Erich Heinrich Wilhelm (1776-1841)</name></persName> von Cöln erhalten habe, den ich beantworten muß aber damit warten will bis ich die Rechnung beilegen kann, und Dich daher um recht schleunige Zusendung davon sehr bitte. Willst Du sie dort gleich bezahlen so ists desto besser, aber in jedem Fall schick sie mir recht bald. Hier wollen sie von meiner Rückreise noch gar nichts hören; ich glaube also wohl daß es Ende Juli werden wird, ehe ich wieder in Leipzig eintreffe. Ich habe die <title xml:id="title_ad2d0bb5-7c4c-42b2-b7c2-521c5689aa1a">Violinsonate<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ummvdfzd-neju-x5gp-3d4z-1egr4ppmuwqj"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_with_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100384" style="hidden">Sonate F-Dur für Violine und Klavier, [spätestens Januar 1838] bis 15. Juni 1838<idno type="MWV">Q 26</idno><idno type="op"></idno></name></title> jetzt fertig, und denke wir werden sie manchmal zusammen spielen den Winter; auch das <title xml:id="title_439eb579-2ae3-48bb-bcfb-aa6a56e1fced">dritte Quartett<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ya0pyq0v-vnni-iqvp-mkse-khhxk86bzkvp"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100398" style="hidden">Quartett D-Dur für zwei Violinen, Viola und Violoncello, [April (?) bis Ende Juli 1838]<idno type="MWV">R 30</idno><idno type="op">44/1</idno></name></title> fange ich jetzt an. Sag doch <persName xml:id="persName_9874dd0c-f493-418d-a413-4ef81a82630a">Schleinitz<name key="PSN0114567" style="hidden">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</name></persName> ich wolle ihm jeden Tag schreiben, und es sey schändlich von mir daß ich es noch nicht gethan hätte, ich würde es aber doch thun, ich sey aber sehr faul. Und grüße <persName xml:id="persName_56287f04-e732-4c73-b793-65c1c5a99ff1">Deine Frau<name key="PSN0110574" style="hidden">David, Sophie Wilhelmine (1807-1893)</name></persName> und das <persName xml:id="persName_bbb0f583-9ee8-4500-aecb-30daae10a8ef">piccolo<name key="PSN0110569" style="hidden">David, Isabella (1837-1903)</name></persName> sehr vielmal und schön, <seg type="closer" xml:id="seg_8fc57375-402e-43e8-b0e4-e1d94b9749c2">und schreib mir bald eine Zeile Antwort, und sag ein bischen wie es in Leipzig aussieht und bleib gut</seg></p><signed rend="right">Deinem</signed><signed rend="right">Felix MB.</signed></div><div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_cff00837-2665-40c0-89dd-6711669a875a"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">Sag doch <persName xml:id="persName_c35a7f05-9b35-4ac3-a808-708c32c4d6b7">Schleinitz<name key="PSN0114567" style="hidden">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</name></persName> ich hätte einen Brief an <persName xml:id="persName_8407bde1-8407-48a3-91b1-98a8612e3626">Porsche<name key="PSN0113957" style="hidden">Porsche, Carl Wilhelm August (1786-1840)</name></persName> in Concertangelegenheiten geschrieben, um den ich ihn sehr bitte sich ein bischen zu bekümmern, und <hi rend="underline">wo möglich</hi> die darin erwähnte Sache selbst zu übernehmen und zu beschleunigen</p></div></body> </text></TEI>