fmb-1838-04-09-02

            Liebe Ottilie
Verzeihen Sie mir, dass ich Sie in derselben Geschäftssache die ich in meinem letzten Brief an Sie berührte, noch einmal belästigen muss. Da Sie mir aber in Ihrer Antwort sagen, dass Sie die Sache selbst übernehmen könnten, so entschuldigen Sie es, wenn ich Sie nun wiederholt bitte, mir das erwähnte Honorar der verflossenen 2 Jahre zukommen zu lassen. Ich würde Ihnen nicht so lästig fallen, wenn ich nicht bald abzureisen gedächte und mehrere Geschäfte vorher durchaus in Ordnung bringen möchte. Ist es Ihnen unangenehm und sollte ich mich deshalb nicht an Sie wenden, so bitte ich Sie nur es mir zu sagen, und werde sogleich nach Ihrer Angabe tun, können und wollen Sie die Sache aber selbst übernehmen, so geschieht mir, wie gesagt, ein wesentlicher Gefalle, wenn Sie meinen Wunsch sogleich erfüllen. Wie immer Ihr ganz ergebener
Felix M. B.
Leipzig d. 9. April 1838          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-04-09-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-04-09-02" xml:id="title_984f39d3-7d3b-47fb-b942-9eba70465493">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ottilie von Goethe in Weimar <lb></lb>Leipzig, 9. April 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_1d633073-f023-4bd9-8a5c-2961095bdba4">Verzeihen Sie mir, dass ich Sie in derselben Geschäftssache die ich in meinem letzten Brief an Sie berührte, noch einmal belästigen muss. Da Sie mir aber in Ihrer Antwort sagen, dass Sie die Sache selbst</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_dffd4a54-fe48-4904-9112-5f4e67c85c7f">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 1981</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_5d0b21ef-feb3-41be-a600-926cb699ff85"> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>Privatbesitz</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph_third_party_copy">Abschrift fremder Hand</idno> <title key="fmb-1838-04-09-02" type="letter" xml:id="title_e9fab3fc-34ea-4dfb-96b1-7c4664eb22ad">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ottilie von Goethe in Weimar; Leipzig, 9. April 1838</title> <incipit>Verzeihen Sie mir, dass ich Sie in derselben Geschäftssache die ich in meinem letzten Brief an Sie berührte, noch einmal belästigen muss. Da Sie mir aber in Ihrer Antwort sagen, dass Sie die Sache selbst</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>-</p> <handDesc hands="1"> <p>Unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-04-09" xml:id="date_bb6b5797-4850-4a95-b921-183e2717a9ce">9. April 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_e6e64cc5-c8bf-4a16-aa68-f55bceb289f2">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_990359e2-a7f6-4814-8577-7e517257c588"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0111425" resp="receiver" xml:id="persName_09e331c5-b380-4b35-aa74-40b2052be8e2">Goethe, Ottilie Wilhelmine Ernestine Henriette von (1796-1872)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_0d0c7d67-74dd-487d-87c5-20497291463f"> <settlement key="STM0100134">Weimar</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_ae70666a-8374-4220-aa7c-c8858adc516d"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Liebe Ottilie</salute><p style="paragraph_without_indent">Verzeihen Sie mir, dass ich Sie in derselben Geschäftssache die ich in meinem letzten Brief an Sie berührte, noch einmal belästigen muss. Da Sie mir aber in Ihrer Antwort sagen, dass Sie die Sache selbst übernehmen könnten, so entschuldigen Sie es, wenn ich Sie nun wiederholt bitte, mir das erwähnte Honorar der verflossenen 2 Jahre zukommen zu lassen. Ich würde Ihnen nicht so lästig fallen, wenn ich nicht bald abzureisen gedächte und mehrere Geschäfte vorher durchaus in Ordnung bringen möchte. Ist es Ihnen unangenehm und sollte ich mich deshalb nicht an Sie wenden, so bitte ich Sie nur es mir zu sagen, und werde sogleich nach Ihrer Angabe tun, können und wollen Sie die Sache aber selbst übernehmen, so geschieht mir, wie gesagt, ein wesentlicher Gefalle, wenn Sie meinen Wunsch sogleich erfüllen. <seg type="closer" xml:id="seg_f8b560ed-72b7-4459-854d-63af0633bf1f">Wie immer Ihr ganz ergebener</seg></p><signed rend="left">Felix M.B.</signed><dateline rend="left">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-04-09" xml:id="date_7e2b5e17-2817-447b-b71b-dc13b76845a4">9. April 1838</date></dateline></div></body> </text></TEI>