fmb-1838-03-24-02

            Leipzig d. 24 März 1838Hochgeehrter Herr Hofrath
Auf die Mittheilung, welche Sie mir hinsichtlich der Hofkapellmeisterstelle in Weimar zu machen die Güte hatten, erlaube ich mir Ihnen zu erwiedern, daß ich nicht im Stande bin eine bindende Erklärung meinerseits, wie Sie sie verlangten, darüber abzugeben; die dortigen Verpflichtungen sowohl, als die Bedingungen sind mir zu wenig bekannt, der dreimonatliche Urlaub, von welchem Sie mir sagten, wäre das einzige Bestimmte, das ich darüber weiß; da Sie selbst aber andrerseits die Vorzüge meiner hiesigen Stellung kennen, so werden Sie gewiß mit mir finden, daß dieselben gerade für mich nur sehr schwer zu ersetzen wären, und mirs nicht verdenken, wenn ich mich nicht leicht entschließe, sie aufzugeben. Wüßte ich Näheres über die dortigen Verhältnisse, so würde ich mich sogleich bestimmter darüber aussprechen können; soll ich aber in diesem Augenblicke eine entscheidende Antwort geben, so ziehe ichs vor die Anerbietung in Weimar, so schmeichelhaft sie mir ist, abzulehnen, als mich zur Niederlegung meiner hiesigen Stelle bereit zu erklären.
Vor allem aber bitte ich Sie, wenn Sie nach Weimar schreiben, für die mich so auszeichnende Absicht meinen ergebensten Dank auszudrücken, da ich die mir erzeigte Ehre vollkommen zu würdigen weiß. Mit größter Hochachtung
Ihr ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-03-24-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-03-24-02" xml:id="title_46eac5bd-216c-49f7-a4d8-7efdb89941e2">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Georg Keil in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 24. März 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_642aefaf-8d76-43c5-b8a4-48edda181d40">Auf die Mittheilung, welche Sie mir hinsichtlich der Hofkapellmeisterstelle in Weimar zu machen die Güte hatten, erlaube ich mir Ihnen zu erwiedern, daß ich nicht im Stande bin eine bindende Erklärung meinerseits, wie Sie sie</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_9a7943e6-2561-43a0-80a6-8c2ae725d444">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 1956</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_fe406ecb-6f55-40bd-bca4-33c22ba06f31"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Weimar</settlement> <institution key="RISM">D-WRl</institution> <repository>Weimar, Thüringisches Hauptstaatsarchiv</repository> <collection>Hofwesen A 9888</collection> <idno type="signatur">Bl. 51 und 68v.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-03-24-02" type="letter" xml:id="title_176575e4-b541-4baf-ac3f-54847205b2be">Felix Mendelssohn Bartholdy an Johann Georg Keil in Leipzig; Leipzig, 24. März 1838</title> <incipit>Auf die Mittheilung, welche Sie mir hinsichtlich der Hofkapellmeisterstelle in Weimar zu machen die Güte hatten, erlaube ich mir Ihnen zu erwiedern, daß ich nicht im Stande bin eine bindende Erklärung meinerseits, wie Sie sie</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Reinhold Sietz, Mendelssohn ging nicht nach Weimar, in: Neue Zeitschrift für Musik 120 (1959), Heft 2, S. 73 (mit Faksimile).</bibl> <bibl type="printed_letter">Wolfram Huschke, Die Musik im klassischen und nachklassischen Weimar. 1756-1861, Weimar 1982, Bildteil, Abb. 24 (Faksimile).</bibl> <bibl type="autographic_concept">Autographes Konzept, GB-Ob, M.D.M. d. 33/97a. – 2 beschr. S.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-03-24" xml:id="date_dc28d54f-14c8-4e91-8470-c8a72735524f">24. März 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_26091e61-8dbf-4e86-a480-296d6792eb03">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_5bd1ec35-8dbb-410f-9380-d2e6c1f0ce03"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112341" resp="receiver" xml:id="persName_866451ed-6264-4d9e-a661-2204d18d5657">Keil, Johann Georg (1781-1857)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_10513aa5-e7f0-44ff-a528-2ae1ed0ee2be"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9cc56984-61aa-4fea-8d7c-c36e8e7d2e4a"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-03-24" xml:id="date_7430bfde-2aee-4d0d-965c-c1ea41b6c37e">24 März 1838</date></dateline><salute rend="left">Hochgeehrter Herr Hofrath</salute><p style="paragraph_without_indent">Auf die Mittheilung, welche Sie mir hinsichtlich der <placeName xml:id="placeName_c0666dfd-6899-4d5c-9b5e-f223fdc8ca9e">Hofkapellmeisterstelle<name key="NST0100552" style="hidden" subtype="" type="institution">Großherzogliche Hofkapelle </name><settlement key="STM0100134" style="hidden" type="">Weimar</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> in Weimar zu machen die Güte hatten, erlaube ich mir Ihnen zu erwiedern, daß ich nicht im Stande bin eine bindende Erklärung meinerseits, wie Sie sie verlangten, darüber abzugeben; die dortigen Verpflichtungen sowohl, als die Bedingungen sind mir zu wenig bekannt, der dreimonatliche Urlaub, von welchem Sie mir sagten, wäre das einzige Bestimmte, das ich darüber weiß; da Sie selbst aber andrerseits die Vorzüge meiner hiesigen Stellung kennen, so werden Sie gewiß mit mir finden, daß dieselben gerade für mich nur sehr schwer zu ersetzen wären, und mirs nicht verdenken, wenn ich mich nicht leicht entschließe, sie aufzugeben. Wüßte ich Näheres über die dortigen Verhältnisse, so würde ich mich sogleich bestimmter darüber aussprechen können; soll ich aber in diesem Augenblicke eine entscheidende Antwort geben, so ziehe ichs vor die Anerbietung in Weimar, so schmeichelhaft sie mir ist, abzulehnen, als mich zur Niederlegung meiner hiesigen Stelle bereit zu erklären.</p><p>Vor allem aber bitte ich Sie, wenn Sie nach Weimar schreiben, für die mich so auszeichnende Absicht meinen ergebensten Dank auszudrücken, da ich die mir erzeigte Ehre vollkommen zu würdigen weiß. <seg type="closer" xml:id="seg_13da4cea-fd6f-4e18-8cad-aee68e2dd65b">Mit größter Hochachtung</seg></p><signed rend="right">Ihr ergebenster</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed></div></body> </text></TEI>