fmb-1838-03-18-01

            Hochgeehrtes Fräulein
Der Herr Consul Clauss sagte mir vor einigen Tagen, daß wir zum letzten Abonnement-Concert am 29sten d. M. den Genuß haben würden Sie hier zu hören. Wie sehr ich hierüber erfreut bin können Sie sich denken, da ich mir schon lange Gelegenheit wünschte Ihr Talent zu bewundern, von welchem ich so viel Vortheilhaftes und Schönes gehört; ich bitte Sie mir die Gesangstücke, welche Sie vortragen würden (wo möglich eine größere Arie und eine Cavatine) sobald es Ihnen möglich ist, zu bestimmen, da unsre Concertzettel gewöhnlich 4-5 Tage vor dem Concert schon ausgegeben werden müssen. Indem ich auf eine baldige gütige Antwort, wenn auch nur in wenig Zeilen hoffe, bin ich voll Hochachtung
Ihr ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy.
Leipzig d. 18 März 1838          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-03-18-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-03-18-01" xml:id="title_fd5f1e14-f3c9-4870-9ec9-ca8db77ef564">Felix Mendelssohn Bartholdy an Caroline Botgorschek in Dresden <lb></lb>Leipzig, 18. März 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_36da6b89-7f0c-4584-9b84-0c8347a95b5a">Der Herr Consul Clauss sagte mir vor einigen Tagen, daß wir zum letzten Abonnement-Concert am 29sten d. M. den Genuß haben würden Sie hier zu hören. Wie sehr ich hierüber erfreut bin können Sie sich</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_7b6cabd4-e29a-4710-84d3-25ef7d2ed562">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 1949</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_3e6c5671-c4c6-4a7c-9049-cd66c73793e4"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Niederlande</country> <settlement>Den Haag (’s-Gravenhage)</settlement> <institution key="RISM">NL-DHk</institution> <repository>Den Haag (’s-Gravenhage), Koninklijke Bibliotheek, Nationale Bibliotheek van Nederland</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">76 E 29:45.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-03-18-01" type="letter" xml:id="title_f153ad66-c0d8-40a5-a688-0907b63dffb9">Felix Mendelssohn Bartholdy an Caroline Botgorschek in Dresden; Leipzig, 18. März 1838</title> <incipit>Der Herr Consul Clauss sagte mir vor einigen Tagen, daß wir zum letzten Abonnement-Concert am 29sten d. M. den Genuß haben würden Sie hier zu hören. Wie sehr ich hierüber erfreut bin können Sie sich</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel. – Auf der Adressenseite »frei« vermutlich von fremder Hand gestrichen, darunter Vermerk von fremder Hand: »Aus dem / Briefkasten.«</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-03-18" xml:id="date_125a1a84-07d1-4f90-b7c5-2e76ac08d7a1">18. März 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_2e7c0752-4250-4679-b78c-6a78270f99b7">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_b77ee8a2-1759-410f-bbb9-2fb49982bd2c"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110046" resp="receiver" xml:id="persName_3f4e1a29-ccf1-4a10-913d-b9f22ea4b336">Botgorschek, Caroline (1815-1875)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_43d3efab-0e39-4c11-94a5-67bc7af50ebe"> <settlement key="STM0100142">Dresden</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_a86bbbdb-c2e9-4b6c-9fd1-5793c2c67578"> <head> <address> <addrLine>An Fräulein Caroline Botgorschek</addrLine> <addrLine>Königl. Sängerinn</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Dresden</hi></addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">frei</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_ff6b692b-99fd-45a4-8503-04321e41af51"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochgeehrtes Fräulein</salute><p style="paragraph_without_indent">Der <persName xml:id="persName_8825a4d9-9e37-4da4-94df-d59d2c6a3238">Herr Consul Clauss<name key="PSN0110414" style="hidden">Clauss, Gustav Moritz (1796-1871)</name></persName> sagte mir vor einigen Tagen, daß wir zum letzten <placeName xml:id="placeName_f45db28a-129f-4fdd-9448-66e32120b6b8">Abonnement-Concert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> am 29<hi rend="superscript">sten</hi> d. M. den Genuß haben würden Sie hier zu hören. Wie sehr ich hierüber erfreut bin können Sie sich denken, da ich mir schon lange Gelegenheit wünschte Ihr Talent zu bewundern, von welchem ich so viel Vortheilhaftes und Schönes gehört; ich bitte Sie mir die Gesangstücke, welche Sie vortragen würden (wo möglich eine größere Arie und eine Cavatine) sobald es Ihnen möglich ist, zu bestimmen, da unsre Concertzettel gewöhnlich 4-5 Tage vor dem Concert schon ausgegeben werden müssen. <seg type="closer" xml:id="seg_67446710-4f95-4e9f-9039-367590860267">Indem ich auf eine baldige gütige Antwort, wenn auch nur in wenig Zeilen hoffe, bin ich voll Hochachtung</seg></p><signed rend="right">Ihr ergebenster</signed><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-03-18" xml:id="date_d869697e-acc2-47ab-b7c2-51e1575f5a41">18 März 1838</date></dateline></div></body> </text></TEI>