fmb-1838-03-04-01

            d. 4 März 1838Lieber S.
Da zum Trichord. von Vogler, sowie zu allen Stücken der ErnteCantate Solostimmen sind, so würde ich statt des ersteren das Schlachtgebet von Weber (Hör uns Allmächtiger aus cis dur) und den Jägerchor aus Euryanthe gern ansetzen, wenn Du nämlich die Stimmen zu besagtem Schlachtgebet, sowie auch eine Verstärkung von Männerstimmen schaffen kannst. Ist Dir das recht, so bitte ich, sobald als irgend möglich mir diese Stimmen zuzuschicken, des Textes wegen, da ich den Zettel machen muß.
Dann wäre unser Programm: Samori Ouv., Männerstimmen Gesänge v. Weber, Ouv. zum Freischütz, Gefangenchor v. Beeth., Violinconcert, und 2ter Theil Symph. v. Beeth. sehr schön.
Geht das nicht, so muß das Trichord. statt der Männerst. Gesänge bleiben, und Thomaner die Solos singen. Sehr unangenehm.
Bitte um schleunigen (schleinitzschen) Bescheid. Dein
FMB.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-03-04-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-03-04-01" xml:id="title_e5dde3f0-f4f8-4c39-91b4-de9b39c78761">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 4. März 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_8a648f01-3898-4142-ab39-b69f3222c878">Da zum Trichord. von Vogler, sowie zu allen Stücken der ErnteCantate Solostimmen sind, so würde ich statt des ersteren das Schlachtgebet von Weber (Hör uns Allmächtiger aus cis dur) und den Jägerchor aus Euryanthe gern</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_8e898625-da79-4524-bd2d-8783a079ff2f">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 1933</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_1539413c-df8b-4545-8e05-170696b2a374"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Handschriftenabteilung</collection> <idno type="signatur">Nachl. Familie Mendelssohn, Kasten 4,3, Bl. 30.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-03-04-01" type="letter" xml:id="title_1c0458c2-8e9e-4bb2-826e-a2b20183817d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Conrad Schleinitz in Leipzig; Leipzig, 4. März 1838</title> <incipit>Da zum Trichord. von Vogler, sowie zu allen Stücken der ErnteCantate Solostimmen sind, so würde ich statt des ersteren das Schlachtgebet von Weber (Hör uns Allmächtiger aus cis dur) und den Jägerchor aus Euryanthe gern</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-03-04" xml:id="date_64b18dd9-3cc2-420c-bd12-d2d17726739b">4. März 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_0c7c18f1-331d-4c77-89d9-1d3583cfc23c">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_ba4ab625-2b55-4b39-93c0-d6faf2f08497"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114567" resp="receiver" xml:id="persName_0d8b1aaf-7c5b-4bc4-bc55-49be90cdf525">Schleinitz, Heinrich Conrad (1802-1881)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_722eea54-6471-4804-80e0-0e22f5c99206"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_56f3de4f-8de0-4071-b361-a2aa24cb45ba"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Adv.</addrLine> <addrLine>Schleinitz</addrLine> <addrLine>Wohlgeb.</addrLine> <addrLine>hier.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_759f192f-824b-417e-8ade-bf15e843c70e"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">d. <date cert="high" when="1838-03-04" xml:id="date_3e68e68e-9b45-48e5-9652-f37ecab1315d">4 März 1838</date></dateline><salute rend="left">Lieber S.</salute><p style="paragraph_without_indent">Da zum <title xml:id="title_a75a4f9c-cb1c-436b-b0d7-de0a705d0a03">Trichord.<name key="PSN0115532" style="hidden" type="author">Vogler, Georg Joseph (gen. Abbé Vogler) (1749-1814)</name><name key="CRT0111221" style="hidden" type="music">Trichordium oder Trias Harmonica oder Lob der Harmonie (»Göttin deren Laute«) für Singstimme und Orchester B-Dur, SchV 165-165a</name></title> von <persName xml:id="persName_4c89a133-e9dc-4d20-a64e-53a3d34a0a54">Vogler<name key="PSN0115532" style="hidden">Vogler, Georg Joseph (gen. Abbé Vogler) (1749-1814)</name></persName>, sowie zu allen Stücken der <title xml:id="title_ad86bb0b-6933-4f5b-920d-f3739f7eecbe">ErnteCantate<name key="PSN0115645" style="hidden" type="author">Weber, Carl Maria Friedrich Ernst von (1786-1826)</name><name key="CRT0111247" style="hidden" type="music">Jubel-Kantate op. 58 (WeV B. 15)</name></title> Solostimmen sind, so würde ich statt des ersteren das <title xml:id="title_82c2096b-53de-4901-8437-fcc1c74b40a3">Schlachtgebet<name key="PSN0115645" style="hidden" type="author">Weber, Carl Maria Friedrich Ernst von (1786-1826)</name><name key="CRT0111257" style="hidden" type="music">Gebet vor der Schlacht op. 42/3 (WeV H. 4/6)</name></title> von Weber (Hör uns Allmächtiger aus cis dur) und den Jägerchor aus <title xml:id="title_8e6208a2-5e2e-41e1-9a77-edf7505691ae">Euryanthe<name key="PSN0115645" style="hidden" type="author">Weber, Carl Maria Friedrich Ernst von (1786-1826)</name><name key="CRT0111242" style="hidden" type="music">Euryanthe op. 81 (WeV C. 9)</name></title> gern ansetzen, <hi rend="underline">wenn</hi> Du nämlich die Stimmen zu besagtem Schlachtgebet, sowie auch eine Verstärkung von Männerstimmen schaffen kannst. Ist Dir das recht, so bitte ich, sobald als irgend möglich mir diese Stimmen zuzuschicken, des Textes wegen, da ich den Zettel machen muß.</p><p>Dann wäre unser Programm: <title xml:id="title_419e18d0-f94e-41fd-926c-cf69724b03e2">Samori Ouv.<name key="PSN0115532" style="hidden" type="author">Vogler, Georg Joseph (gen. Abbé Vogler) (1749-1814)</name><name key="CRT0111219" style="hidden" type="music">Ouvertüre zur Oper Samori oder Der verdrängte Prinz g-Moll, SchV 175</name></title>, Männerstimmen Gesänge v. Weber, <title xml:id="title_1336a886-22e7-45f8-9f3a-6316472a4af4">Ouv. zum Freischütz<name key="PSN0115645" style="hidden" type="author">Weber, Carl Maria Friedrich Ernst von (1786-1826)</name><name key="CRT0111243" style="hidden" type="music">Der Freischütz op. 77 (WeV C. 7)</name></title>, <title xml:id="title_893ddff2-d973-4427-b877-6283f91536dc">Gefangenchor<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108010" style="hidden" type="music">Fidelio op. 72</name></title> v. Beeth., <title xml:id="title_d80ce34f-dbf2-4cad-96a7-6d8f6dd0a943">Violinconcert<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108107" style="hidden" type="music">Violinkonzert D-Dur, op. 61</name></title>, und 2<hi rend="superscript">ter</hi> Theil <title xml:id="title_3c11b0a4-9c84-4ec7-9cd5-943ee65a1dd3">Symph.<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108061" style="hidden" type="music">Sinfonien</name></title> v. Beeth. sehr schön.</p><p>Geht das nicht, so muß das <title xml:id="title_566d091c-62cc-45e2-a0be-99398e80da6a">Trichord.<name key="PSN0115532" style="hidden" type="author">Vogler, Georg Joseph (gen. Abbé Vogler) (1749-1814)</name><name key="CRT0111221" style="hidden" type="music">Trichordium oder Trias Harmonica oder Lob der Harmonie (»Göttin deren Laute«) für Singstimme und Orchester B-Dur, SchV 165-165a</name></title> statt der Männerst. Gesänge bleiben, und <placeName xml:id="placeName_4b9d1a3a-b2fe-4790-a516-bbe2e0c5191f">Thomaner<name key="NST0100194" style="hidden" subtype="" type="institution">Thomanerchor</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> die Solos singen. Sehr unangenehm.</p><closer rend="left" xml:id="closer_23bc43e2-5c39-4a3a-bb28-99673060c649">Bitte um schleunigen (schleinitzschen) Bescheid.</closer><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">FMB.</signed></div></body> </text></TEI>