fmb-1838-02-13-01

            Leipzig d. 13 Febr. 1838Liebes Beckchen
Heut geht wieder das Bülletin an Dich, und bringt Dir die besten, erwünschtesten Nachrichten. Cécile und der Kleine befinden sich prächtig wohl, und auch das Stillen geht, mit unbedeutenden Ausnahmen, bis jetzt leicht und gut von Statten. Am meisten leidet und klagt Cécile wegen des Hungers, da immer noch nicht consistente Nahrung erlaubt ist, nur sehr schwächliche Hünerbrühe und Wassersuppe Abends; das ist ihr aber gar nicht recht; Rindfleisch will sie haben. Clarus aber und Mme. Jeanrenaud stehn wie Cerberüsse daneben, und halten von jedem Biscuit Buch. Aber ich hoffe daß Walters Fieber nichts zu bedeuten hat, was ist denn das? Der dicke Kerl sah ja gar nicht nach Fieber oder sonstiger Kränklichkeit aus. Sage Du mir bald von ihm. Lebwohl für heut, entschuldige die wenigen eiligen Zeilen. Grüß alle.
Dein
Felix.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-02-13-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-02-13-01" xml:id="title_8490ffc0-e74b-40f8-a0bd-b1e3616babf4">Felix Mendelssohn Bartholdy an Rebecka Lejeune Dirichlet in Berlin <lb></lb>Leipzig, 13. Februar 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_a1ab02a0-bec4-4c50-8e55-3438fdef466a">Heut geht wieder das Bülletin an Dich, und bringt Dir die besten, erwünschtesten Nachrichten. Cécile und der Kleine befinden sich prächtig wohl, und auch das Stillen geht, mit unbedeutenden Ausnahmen, bis jetzt leicht und gut</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_7e823ea5-7a5d-4a9b-9ef9-ef0e468e3dfd">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 6, 1905</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b834bf18-fc43-4a72-bf5b-7b2999a801d2"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IVb/37 (366).</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1838-02-13-01" type="letter" xml:id="title_081f7d6a-b6bd-4478-9ae3-c116acc8c16d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Rebecka Lejeune Dirichlet in Berlin; Leipzig, 13. Februar 1838</title> <incipit>Heut geht wieder das Bülletin an Dich, und bringt Dir die besten, erwünschtesten Nachrichten. Cécile und der Kleine befinden sich prächtig wohl, und auch das Stillen geht, mit unbedeutenden Ausnahmen, bis jetzt leicht und gut</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-02-13" xml:id="date_b820510a-5760-419a-91e2-99dd3f121bb8">13. Februar 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_f8a61ffd-a96f-4333-b4e7-e9ff1972b6e9">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_c63445c2-539a-4891-b3c3-cda9b56abe12"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110673" resp="receiver" xml:id="persName_05b662dd-b5e6-47d1-8f95-4150e787a46f">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_c80a91c4-737f-47f1-92a4-9122b9fc5cb9"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_94a2f55d-d448-46ac-bb66-62928448e545"> <head> <address> <addrLine>Mme. Rebecka Lejeune Dirichlet</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Berlin</hi>.</addrLine> <addrLine>Leipziger Straße no. 3.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_1bda4a73-c2b6-4ba4-8c9d-3b075f5e5374"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1838-02-13" xml:id="date_89428313-1030-417f-a140-e94aa9be9fe1">13 Febr. 1838</date></dateline><salute rend="left">Liebes Beckchen</salute><p style="paragraph_without_indent">Heut geht wieder das Bülletin an Dich, und bringt Dir die besten, erwünschtesten Nachrichten. <persName xml:id="persName_016ec32a-8973-4d59-9ab3-65f1da9ab6b5">Cécile<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name></persName> und <persName xml:id="persName_89e21624-3d41-4085-b8cf-e42df93d9270">der Kleine<name key="PSN0113251" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Carl (seit ca. 1859: Karl) Wolfgang Paul (1838-1897)</name></persName> befinden sich prächtig wohl, und auch das Stillen geht, mit unbedeutenden Ausnahmen, bis jetzt leicht und gut von Statten. Am meisten leidet und klagt Cécile wegen des Hungers, da immer noch nicht consistente Nahrung erlaubt ist, nur sehr schwächliche Hünerbrühe und Wassersuppe Abends; das ist ihr aber gar nicht recht; Rindfleisch will sie haben. <persName xml:id="persName_9e868906-a679-4646-beb9-3f8a0d170bd3">Clarus<name key="PSN0110406" style="hidden">Clarus, Johann Christian August (1774-1854)</name></persName> aber und <persName xml:id="persName_fe319793-25a3-4965-9c19-66ca38472888">Mme. Jeanrenaud<name key="PSN0112228" style="hidden">Jeanrenaud, Elisabeth (Lilly) Wilhelmine (1796-1871)</name></persName> stehn wie Cerberüsse daneben, und halten von jedem Biscuit Buch. Aber ich hoffe daß <persName xml:id="persName_15605bc9-e3b5-480f-ae25-687fd4cd8576">Walters<name key="PSN0110666" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Abraham Walter (1833-1887)</name></persName> Fieber nichts zu bedeuten hat, was ist denn das? Der dicke Kerl sah ja gar nicht nach Fieber oder sonstiger Kränklichkeit aus. Sage Du mir bald von ihm. <seg type="closer" xml:id="seg_0a17f130-ede2-451a-bb03-d7773e56ee60">Lebwohl für heut, entschuldige die wenigen eiligen Zeilen. Grüß alle.</seg></p><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">Felix.</signed></div></body> </text></TEI>