]> Brief: fmb-1838-01-02-01

fmb-1838-01-02-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 2. Januar 1838 geehrte Zuschrift von diesem Morgen nebst der Symphonie des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. Spohr vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe,, geschrieben hat, so erwarte ich etwas Ausgezeichnetes Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 5, 1834

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Großbritannien Oxford GB-Ob Oxford, Bodleian Library Music Section M.D.M. d. 33/2, fol. 1v. autographes Konzept Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig; Leipzig, 2. Januar 1838 geehrte Zuschrift von diesem Morgen nebst der Symphonie des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. Spohr vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe,, geschrieben hat, so erwarte ich etwas Ausgezeichnetes

1 beschr. S. – Felix Mendelssohn Bartholdy notierte das Konzept auf die zweite Seite (fol. 1v) des Briefs gb-1838-01-02-01 von Friedrich Hofmeister vom 2. Januar 1838 (GB-Ob, M.D.M. d. 33/2). Die Datierung ergibt sich aus Mendelssohns Angabe, auf Hofmeisters »Zuschrift von diesem Morgen« zu antworten (Z. 2).

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 2. Januar 1838 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland Hofmeister, Johann Friedrich Carl (1782-1864) Leipzig Deutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Ew. Wohlgeboren

geehrte geehrtes Zuschrift von diesem Morgen nebst der Partitur desr Hrn. Symphonie<name key="PSN0111738" style="hidden" type="author">Hartmann, Johann Peter Emilius (1805-1900)</name><name key="CRT0109038" style="hidden" type="music">1. Sinfonie g-Moll, op. 17</name> des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. SpohrSpohr, Louis (Ludewig) (1784-1859) vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe, wie zuvor Sie direct, geschrieben hat, so werde erwarte ich etwas Ausgezeichnetes davon. Ob Ssie noch diesen Winter und zur Aufführung kommen können wird kann, steht dahin, da das Repertoir der nächsten 10 ConcerteGewandhausLeipzigDeutschland bereits vor mehreren Wochen bei den Hrn. DirectorenGewandhausLeipzigDeutschland circulirt hat und von ihdenselben genehmigt worden ist. Ich Aus demselben Grunde nimmt es mich Wunder, daß Sie noch nicht erfahren zu haben scheinen, daß die Symph. von Burgmüller<name key="PSN0110211" style="hidden" type="author">Burgmüller, August Joseph Norbert (1810-1836)</name><name key="CRT0108318" style="hidden" type="music">1. Sinfonie c-Moll, op. 2</name> darin für das 11te nächste ConcertGewandhausLeipzigDeutschland (am 11ten Januar) angesetzt ist; man sagte mir daß es Ihnen, als dem Verleger des Stücks<name key="PSN0110211" style="hidden" type="author">Burgmüller, August Joseph Norbert (1810-1836)</name><name key="CRT0108318" style="hidden" type="music">1. Sinfonie c-Moll, op. 2</name>, bereits schon vor einigen Wochen mitgetheilt worden sei.

Übrigens bekenne gestehe ich Ihnen, daß ich die Ausdrücke deren Sie sich in Beziehung auf die ConcertDirection in Ihrem Briefe bedienen

Schließlich Übrigens bin ich überzeugt, daß die Herren ConcertDirectorenGewandhausLeipzigDeutschland denen ich Ihren Brief vorzulegen habe die Ausdrücke desselben eben so unpassend finden würden, wie ich es thue.

ErgebenstFMB.
 
            Ew. Wohlgeboren
geehrte geehrtes Zuschrift von diesem Morgen nebst der Partitur desr Hrn. Symphonie des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. Spohr vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe, wie zuvor Sie direct, geschrieben hat, so werde erwarte ich etwas Ausgezeichnetes davon. Ob Ssie noch diesen Winter und zur Aufführung kommen können wird kann, steht dahin, da das Repertoir der nächsten 10 Concerte bereits vor mehreren Wochen bei den Hrn. Directoren circulirt hat und von ihdenselben genehmigt worden ist. Ich Aus demselben Grunde nimmt es mich Wunder, daß Sie noch nicht erfahren zu haben scheinen, daß die Symph. von Burgmüller darin für das 11te nächste Concert (am 11ten Januar) angesetzt ist; man sagte mir daß es Ihnen, als dem Verleger des Stücks, bereits schon vor einigen Wochen mitgetheilt worden sei.
Übrigens bekenne gestehe ich Ihnen, daß ich die Ausdrücke deren Sie sich in Beziehung auf die ConcertDirection in Ihrem Briefe bedienen
Schließlich Übrigens bin ich überzeugt, daß die Herren ConcertDirectoren denen ich Ihren Brief vorzulegen habe die Ausdrücke desselben eben so unpassend finden würden, wie ich es thue.
ErgebenstFMB.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1838-01-02-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1838-01-02-01" xml:id="title_f0112cea-943f-4451-8b5b-963b89fe6033">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 2. Januar 1838</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_9a00f684-e403-46f0-8bc5-19ca0a362c25">geehrte Zuschrift von diesem Morgen nebst der Symphonie des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. Spohr vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe,, geschrieben hat, so erwarte ich etwas Ausgezeichnetes</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_66b6e712-4d69-4458-9f1a-6ac8198cb3e6">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1834</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_ca3c19e2-5bc1-4928-bac7-4074047cc129"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Großbritannien</country> <settlement>Oxford</settlement> <institution key="RISM">GB-Ob</institution> <repository>Oxford, Bodleian Library</repository> <collection>Music Section</collection> <idno type="signatur">M.D.M. d. 33/2, fol. 1v.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="draft">autographes Konzept</idno> <title key="fmb-1838-01-02-01" type="letter" xml:id="title_ffa441ba-565b-4f83-ad8e-0f72b08af7b9">Felix Mendelssohn Bartholdy an Friedrich Hofmeister in Leipzig; Leipzig, 2. Januar 1838</title> <incipit>geehrte Zuschrift von diesem Morgen nebst der Symphonie des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir Hr. KM. Spohr vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe,, geschrieben hat, so erwarte ich etwas Ausgezeichnetes</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S. – Felix Mendelssohn Bartholdy notierte das Konzept auf die zweite Seite (fol. 1v) des Briefs gb-1838-01-02-01 von Friedrich Hofmeister vom 2. Januar 1838 (GB-Ob, M.D.M. d. 33/2). Die Datierung ergibt sich aus Mendelssohns Angabe, auf Hofmeisters »Zuschrift von diesem Morgen« zu antworten (Z. 2).</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1838-01-02" xml:id="date_45548bd8-b0b4-4191-b1f9-ea1333699124">2. Januar 1838</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_f644cc7f-c289-472e-bc0c-1d878717c2e3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_497ef757-1e09-44da-a7be-c9e7ba7780c6"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112046" resp="receiver" xml:id="persName_b42ab7db-95a5-4d05-ae16-4fadac1a41c4">Hofmeister, Johann Friedrich Carl (1782-1864)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_fea0b682-e901-497b-93a3-32541c062b75"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_580d91fb-80f1-4519-b028-c3445d727d27"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute><p style="paragraph_without_indent">geehrte <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_9a91d0cd-426b-4c27-8cf3-3b11bfa576ba">geehrtes</del> Zuschrift von diesem Morgen nebst <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_e898c19c-1e2f-4f99-ae7f-499e6db1b257">der Partitur</del> de<del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_b959c5c7-a2f1-4f07-b8e4-b7cd7af23e1d">s</del>r <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_2dc18f88-faf9-4bd1-ba50-f53134ca2d18">Hrn.</del> <title xml:id="title_14e0d69a-34ad-4cde-8d3a-e3eb7e4454b1">Symphonie<name key="PSN0111738" style="hidden" type="author">Hartmann, Johann Peter Emilius (1805-1900)</name><name key="CRT0109038" style="hidden" type="music">1. Sinfonie g-Moll, op. 17</name></title> des Hrn Hartmann habe ich empfangen, und da mir <persName xml:id="persName_de7d61cf-3432-4179-9925-b4de0d1b32b6">Hr. KM. Spohr<name key="PSN0115032" style="hidden">Spohr, Louis (Ludewig) (1784-1859)</name></persName> vor mehreren Tagen über dieselbe mit gleichem Lobe, <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_876a7977-a86d-46f5-8fb7-d3492dbc7c34">wie zuvor Sie</del> <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_16fb88a4-aeba-4735-b113-8295461b1f83">direct</del>, geschrieben hat, so <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_914528b1-761e-47ff-a233-f00900bd8078">werde</del> erwarte ich etwas Ausgezeichnetes davon. Ob <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_f212e4a1-f2cc-42c2-a3f9-67e8b23019c1">S</del>sie <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_af78e053-e10d-406e-b638-ebc4f942e4bd">noch</del> diesen Winter <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_0edca171-9036-45dd-be08-79af2afbb443">und</del> zur Aufführung kommen <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_28615125-8687-4821-9eaf-b43fe1266fea">können wird</del> kann, steht dahin, da das Repertoir der nächsten 10 <placeName xml:id="placeName_b2d14fe2-32d6-4cd7-b589-eb7fccb04b89">Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> bereits vor mehreren Wochen bei den <placeName xml:id="placeName_2b369309-888e-48b8-a108-6499f4f77e15">Hrn. Directoren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> circulirt hat und von ihdenselben genehmigt worden ist. <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_6d394d63-546b-4774-8e97-9de250f6eaae">Ich</del> Aus demselben Grunde nimmt es mich Wunder, daß Sie noch nicht erfahren zu haben scheinen, daß die <title xml:id="title_e36bfeaf-eb52-45af-8a84-d6dd36b35319">Symph. von Burgmüller<name key="PSN0110211" style="hidden" type="author">Burgmüller, August Joseph Norbert (1810-1836)</name><name key="CRT0108318" style="hidden" type="music">1. Sinfonie c-Moll, op. 2</name></title> darin für das <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_9e2110b7-99ca-48b4-a5ce-d625b3b76fa6">11</del><hi rend="superscript">te</hi> nächste <placeName xml:id="placeName_4cb33f11-8ced-4f9e-8f89-0d881c72ba4e">Concert<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> (am 11<hi rend="superscript">ten</hi> Januar) angesetzt ist; man sagte mir daß es Ihnen, als dem <title xml:id="title_4b9d9ead-aa3a-4279-a873-2ef197adfc80">Verleger des Stücks<name key="PSN0110211" style="hidden" type="author">Burgmüller, August Joseph Norbert (1810-1836)</name><name key="CRT0108318" style="hidden" type="music">1. Sinfonie c-Moll, op. 2</name></title>, <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_7ef53a0a-8b91-4ec6-86a8-a58c10a606be">bereits</del> schon vor einigen Wochen mitgetheilt worden sei.</p><p><del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_2f199773-ee10-4ec7-890b-7aa2e320a19e">Übrigens bekenne</del> <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_9c245c09-6e52-4132-8860-d941f017514e">gestehe</del> <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_ff084432-5147-4d27-842a-e0bf98707313">ich Ihnen, daß ich die Ausdrücke deren Sie sich in Beziehung auf die ConcertDirection in Ihrem Briefe bedienen</del></p><p>Schließlich <del cert="low" rend="strikethrough" xml:id="del_24558f3a-6a9f-4e42-a94b-9c000d15b24b">Übrigens</del> bin ich überzeugt, daß die <placeName xml:id="placeName_ff1ca2f3-b10d-4186-9f30-c5090ac07621">Herren ConcertDirectoren<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> denen ich Ihren Brief vorzulegen habe die Ausdrücke desselben eben so unpassend finden würden, wie ich es thue.</p><closer rend="left" xml:id="closer_93ffdfcb-f4a0-49c8-b531-ec788692d07b">Ergebenst</closer><signed rend="right">FMB.</signed></div></body> </text></TEI>