fmb-1837-11-20-06

            Leipzig d. 20sten Nov. 37. Liebe Mutter
Durch diese Zeilen will ich Dir den Herrn Heinrich Vieuxtemps aus Brüssel, einen der vortrefflichsten Violinvirtuosen unsrer Zeit vorstellen, und Dich bitten ihn bei Dir freundlich aufzunehmen, und seinen Aufenthalt in Berlin so angenehm, als möglich zu machen. Sein herrliches Spiel wird Dir und allen dort gewiß die größte Freude bereiten, es ist mir wenigstens seit langer Zeit kein so bedeutendes, vielversprechendes und schon vielhaltendes Talent vorgekommen. Ich bitte Dich ihn bei Fanny bekannt zu machen, damit sie ihn hört und er sie, wo möglich, und beide an einander Freude haben mögen, und was Du für ihn, bei seinen dortigen Zwecken sonst thun kannst und willst, dadurch wirst Du mir einen rechten Gefallen erzeigen. Leider hab ich den dicken Brief diesen Morgen abgeschickt ohne von seiner Reise zu wissen sonst gäb ich ihn ihm mit. Wir sind hier beide wohl und grüßen Dich herzlichst.
Nochmals um eine recht freundliche Aufnahme für Vieuxtemps Dich bittend bin ich Dein
Felix MB.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-11-20-06" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-11-20-06" xml:id="title_40795c46-95af-4e92-871f-254c6540c43b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Leipzig, 20. November 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_fe07e4cf-2a60-4d1b-93b6-dddd1dcd34ff">Durch diese Zeilen will ich Dir den Herrn Heinrich Vieuxtemps aus Brüssel, einen der vortrefflichsten Violinvirtuosen unsrer Zeit vorstellen, und Dich bitten ihn bei Dir freundlich aufzunehmen, und seinen Aufenthalt in Berlin so angenehm, als</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_209b6213-e98e-4d29-b6d3-4b14a6949406">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1777</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_b5fd4fd0-9d1f-4808-83c2-9e48c6b8cef2"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IVb/25 (345).</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1837-11-20-06" type="letter" xml:id="title_0901400c-b241-4bc2-854a-169f32f74991">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 20. November 1837</title> <incipit>Durch diese Zeilen will ich Dir den Herrn Heinrich Vieuxtemps aus Brüssel, einen der vortrefflichsten Violinvirtuosen unsrer Zeit vorstellen, und Dich bitten ihn bei Dir freundlich aufzunehmen, und seinen Aufenthalt in Berlin so angenehm, als</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-11-20" xml:id="date_d27fb6c2-2d3a-4735-a656-0860c6b52132">20. November 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_7c907ae9-a4a6-443e-9b9d-ba2fd4847cc5">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_7b731b73-f0cb-4fe0-9b06-3588f8ef5548"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113260" resp="receiver" xml:id="persName_478100e0-819e-4daf-919f-ec9432f009bb">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_d89b2c1b-0580-4027-b1ce-ccb98a26dbf8"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_eb3ec611-2fb5-410e-aceb-91441dfb1531"> <head> <address> <addrLine>An Mme. Mendelssohn Bartholdy</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Berlin</addrLine> <addrLine>Leipziger Straße no. 3.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_8dfb9afe-035b-4665-9566-1509998e2b82"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1837-11-20" xml:id="date_e2a5c7b9-2c20-41b8-840a-36612bd9948a">20<hi rend="superscript">sten</hi> Nov. 37</date>.</dateline><salute rend="left">Liebe Mutter</salute><p style="paragraph_without_indent">Durch diese Zeilen will ich Dir den <persName xml:id="persName_ba5fbd29-f198-4291-bb19-51d711856d76">Herrn Heinrich Vieuxtemps<name key="PSN0115516" style="hidden">Vieuxtemps, Henry François Joseph (1820-1881)</name></persName> aus Brüssel, einen der vortrefflichsten Violinvirtuosen unsrer Zeit vorstellen, und Dich bitten ihn bei Dir freundlich aufzunehmen, und seinen Aufenthalt in Berlin so angenehm, als möglich zu machen. Sein herrliches Spiel wird Dir und allen dort gewiß die größte Freude bereiten, es ist mir wenigstens seit langer Zeit kein so bedeutendes, vielversprechendes und schon vielhaltendes Talent vorgekommen. Ich bitte Dich ihn bei <persName xml:id="persName_8c465afb-c156-49f7-90df-7bd4c90cd072">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> bekannt zu machen, damit sie ihn hört und er sie, wo möglich, und beide an einander Freude haben mögen, und was Du für ihn, bei seinen dortigen Zwecken sonst thun kannst und willst, dadurch wirst Du mir einen rechten Gefallen erzeigen. Leider hab ich den dicken Brief diesen Morgen abgeschickt ohne von seiner Reise zu wissen sonst gäb ich ihn ihm mit. Wir sind hier beide wohl und grüßen Dich herzlichst.</p><p>Nochmals um eine recht freundliche Aufnahme für <persName xml:id="persName_d65798e3-fc4b-4733-80fc-d483eb9b9a55">Vieuxtemps<name key="PSN0115516" style="hidden">Vieuxtemps, Henry François Joseph (1820-1881)</name></persName> <seg type="closer" xml:id="seg_07ecdbf3-6fe0-4b74-9ba0-04baaa7d472e">Dich bittend bin ich Dein</seg></p><signed rend="right">Felix MB.</signed></div></body> </text></TEI>