]> Brief: fmb-1837-11-16-01

fmb-1837-11-16-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Marie Möllinger in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 16. November 1837 Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 5, 1767

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Kotte Autographs, Stuttgart, 3. März 2004 (Teildruck, mit Faksimile). - - - - - - Felix Mendelssohn Bartholdy an Marie Möllinger in Leipzig; Leipzig, 16. November 1837 Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o Tod, wo ist dein Stachel“ vorausgeht,

1 beschr. S. – In sämtlichen Katalogen wird die Adressatin nur als »Sängerin« bezeichnet. Deren Identität lässt sich aus dem Kontext erschließen.

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

 Kotte Autographs 12, Stuttgart 2003, Nr. 120 (Teildruck). Kotte Autographs 13, Stuttgart 2003, Nr. 84 (Teildruck, engl. Übersetzung). Kotte Autographs 18, Stuttgart 2006, Nr. 495 (Teildruck). Hauswedell & Nolte, Hamburg, Auktion 367, 20. und 21. November 2002, Nr. 1389 (Teildruck, mit Faksimile, Tafel 49).

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 16. November 1837 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland Möllinger, Marie Leipzig Deutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Hochgeehrte Frau

Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108996" style="hidden" type="music">Messiah HWV 56</name><name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110119" style="hidden" type="music">Der Messias KV 572 (Bearbeitung von → Georg Friedrich Händels Messiah HWV 56)</name>, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o Tod, wo ist dein Stachel“<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108996" style="hidden" type="music">Messiah HWV 56</name><name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110119" style="hidden" type="music">Der Messias KV 572 (Bearbeitung von → Georg Friedrich Händels Messiah HWV 56)</name> vorausgeht, und ohne welches der Zusammenhang zu sehr zerrissen würde. Die Worte fangen an „dann wird erfüllt“ – das Duett bleibt dann weg. Indem ich hoffe daß Sie meine Bitte freundlich erfüllen werden, bin ich Ihr hochachtungsvoll

ergebnerFelix Mendelssohn Bartholdy16 Nov. 1837.
 
            Hochgeehrte Frau
Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o Tod, wo ist dein Stachel“ vorausgeht, und ohne welches der Zusammenhang zu sehr zerrissen würde. Die Worte fangen an „dann wird erfüllt“ – das Duett bleibt dann weg. Indem ich hoffe daß Sie meine Bitte freundlich erfüllen werden, bin ich Ihr hochachtungsvoll
ergebner
Felix Mendelssohn Bartholdy
16 Nov. 1837.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-11-16-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-11-16-01" xml:id="title_4e995d11-097d-4430-9ae2-71c03fac4306">Felix Mendelssohn Bartholdy an Marie Möllinger in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 16. November 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_3e4c375f-ddbe-496e-aee6-3feb584cfe34">Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_815b974e-58fc-4388-9579-50430e4941da">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1767</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_0994739e-a51a-4f3f-8123-aa038041a132"> <bibl type="Faksimile-Druck">Kotte Autographs, Stuttgart, 3. März 2004 (Teildruck, mit Faksimile).</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1837-11-16-01" type="letter" xml:id="title_7faa92c8-155c-447c-8afa-d39d5a071abe">Felix Mendelssohn Bartholdy an Marie Möllinger in Leipzig; Leipzig, 16. November 1837</title> <incipit>Sie verließen die Probe gestern vor dem dritten Theil, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches dem Duett „o Tod, wo ist dein Stachel“ vorausgeht, </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S. – In sämtlichen Katalogen wird die Adressatin nur als »Sängerin« bezeichnet. Deren Identität lässt sich aus dem Kontext erschließen.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Kotte Autographs 12, Stuttgart 2003, Nr. 120 (Teildruck).</bibl> <bibl type="printed_letter">Kotte Autographs 13, Stuttgart 2003, Nr. 84 (Teildruck, engl. Übersetzung).</bibl> <bibl type="printed_letter">Kotte Autographs 18, Stuttgart 2006, Nr. 495 (Teildruck).</bibl> <bibl type="printed_letter">Hauswedell &amp; Nolte, Hamburg, Auktion 367, 20. und 21. November 2002, Nr. 1389 (Teildruck, mit Faksimile, Tafel 49).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-11-16" xml:id="date_c948b925-2c0e-4e33-b47f-da405f96390d">16. November 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_ee80a384-cada-4754-8715-43903b2cbdb1">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_79b2951a-4ea5-45ea-bd65-99d2c297251d"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113392" resp="receiver" xml:id="persName_5ca5eeb2-6d4b-4423-8054-0058193bc221">Möllinger, Marie</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_3ee6e7ba-bfd2-4a1d-8b5d-4a9e84327ca3"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_18f93d08-f03f-4832-ba4d-b8442e46dc03"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochgeehrte Frau</salute><p style="paragraph_without_indent">Sie verließen die <title xml:id="title_ec23b5d3-0527-4e1d-9b58-b8c56c53c050">Probe gestern vor dem dritten Theil<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108996" style="hidden" type="music">Messiah HWV 56</name><name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110119" style="hidden" type="music">Der Messias KV 572 (Bearbeitung von → Georg Friedrich Händels Messiah HWV 56)</name></title>, deshalb muß ich Sie nun schriftlich bitten (wie ich mündlich gewollt hatte) heut Abend das kurze Recitativ von drei Tacten zu singen, welches <title xml:id="title_02de5474-0956-4b55-b31a-5ace16d68904">dem Duett „o Tod, wo ist dein Stachel“<name key="PSN0111693" style="hidden" type="author">Händel, Georg Friedrich (1685-1759)</name><name key="CRT0108996" style="hidden" type="music">Messiah HWV 56</name><name key="PSN0113466" style="hidden" type="author">Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)</name><name key="CRT0110119" style="hidden" type="music">Der Messias KV 572 (Bearbeitung von → Georg Friedrich Händels Messiah HWV 56)</name></title> vorausgeht, und ohne welches der Zusammenhang zu sehr zerrissen würde. Die Worte fangen an „dann wird erfüllt“ – das Duett bleibt dann weg. <seg type="closer" xml:id="seg_c37b16a0-7093-4248-a9ab-79a6db651282">Indem ich hoffe daß Sie meine Bitte freundlich erfüllen werden, bin ich Ihr hochachtungsvoll</seg></p><signed rend="right">ergebner</signed><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1837-11-16" xml:id="date_0fa7e3dc-46ee-4df7-b7c7-ea5c4d575fc9">16 Nov. 1837</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>