fmb-1837-08-18-02

            Lieber Benni
Wie ich mir es halb und halb gedacht hatte, wird es nun doch – mein Aufenthalt hier verlängert sich noch bis Mittwoch, und somit können die Meinigen nicht früh genug in Cöln sein um Deine Begleitung zu genießen, da Du schon Donnerstag fort willst. Dieser Brief ist morgen früh in Bonn und Du erhältst ihn hoffentlich gleich bei Deiner Ankunft. Habe tausend Dank für die Freundlichkeit die Du meinen Damen erzeigen wolltest; sie kommen nun wohl erst Freitag oder Sonnabend nach Coblenz, da ich nach meinen heutigen Briefen aus England erst in etwa 8 Tagen dort zu sein brauche.
Du aber habe eine glückliche und frohe Reise mit Deiner Frau, und habt alle Dank für das Gute und Liebe das Ihr uns in den vorigen schönen Tagen erzeigt habt. Lebe wohl und denk unsrer und komm bald wieder zurück.
DeinFelix Mendelssohn Bartholdy.
Düsseldorf den 18 Aug 1837.
Die herzlichsten Grüße von den Meinigen an Dich und alle Horchheimer, und ihre Wünsche für eine glückliche Reise soll ich Dir und Rosa noch zusetzen.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-08-18-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-08-18-02" xml:id="title_dd6109f3-6f0d-4dfb-9421-45d598a35b78">Felix Mendelssohn Bartholdy an Georg Benjamin Mendelssohn in Bonn <lb></lb>Düsseldorf, 18. August 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_ca195864-d25e-4579-9dd5-76bb64abefcd">Wie ich mir es halb und halb gedacht hatte, wird es nun doch – mein Aufenthalt hier verlängert sich noch bis Mittwoch, und somit können die Meinigen nicht früh genug in Cöln sein um Deine</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_8bd076f6-29cd-438d-bcbd-20f5031e8cd7">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1686</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_f541786f-379c-483b-8640-47e9e7643d7b"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Handschriftenabteilung</collection> <idno type="signatur">Nachl. Familie Mendelssohn, Kasten 4,5, Bl. 21.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1837-08-18-02" type="letter" xml:id="title_3c1f7de7-0cb1-4c07-ab00-f62ce3b30c96">Felix Mendelssohn Bartholdy an Georg Benjamin Mendelssohn in Bonn; Düsseldorf, 18. August 1837</title> <incipit>Wie ich mir es halb und halb gedacht hatte, wird es nun doch – mein Aufenthalt hier verlängert sich noch bis Mittwoch, und somit können die Meinigen nicht früh genug in Cöln sein um Deine</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, Georg Benjamin Mendelssohn notierte auf die Adressenseite: »Felix«.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-08-18" xml:id="date_b6e58f95-fe15-4444-9c24-3272c8898fbd">18. August 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_95a9d27a-add1-437b-90b4-a1e4258700b2">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_1cb55465-90f5-4ee7-868e-736d37611adb"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113222" resp="receiver" xml:id="persName_26c84697-9c50-4c13-aae9-fa215d1f4587">Mendelssohn, Georg Benjamin (Benny) (1794-1874)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_04c7070c-63a5-4875-bd34-2e7a0d7f95be"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_4fd2aa12-ab1f-41be-8d2b-2cf7bf8dde9e"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Professor B. Mendelssohn</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7dc59233-bfff-424d-a84c-b34cc32a7a11"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Lieber Benni</salute><p style="paragraph_without_indent">Wie ich mir es halb und halb gedacht hatte, wird es nun doch – mein Aufenthalt hier verlängert sich noch bis Mittwoch, und somit können die <persName xml:id="persName_501e4411-a727-4d99-b7b3-56ae2388b99a">Meinigen<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name><name key="PSN0112228" style="hidden">Jeanrenaud, Elisabeth (Lilly) Wilhelmine (1796-1871)</name><name key="PSN0112232" style="hidden">Jeanrenaud, Julie Sophie (1816-1875)</name></persName> nicht früh genug in Cöln sein um Deine Begleitung zu genießen, da Du schon Donnerstag fort willst. Dieser Brief ist morgen früh in Bonn und Du erhältst ihn hoffentlich gleich bei Deiner Ankunft. Habe tausend Dank für die Freundlichkeit die Du <persName xml:id="persName_266375d5-7376-4a80-8adf-07b0105ac38b">meinen Damen<name key="PSN0113252" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Cécile Sophie Charlotte (1817-1853)</name><name key="PSN0112228" style="hidden">Jeanrenaud, Elisabeth (Lilly) Wilhelmine (1796-1871)</name><name key="PSN0112232" style="hidden">Jeanrenaud, Julie Sophie (1816-1875)</name></persName> erzeigen wolltest; sie kommen nun wohl erst Freitag oder Sonnabend nach Coblenz, da ich nach meinen heutigen Briefen aus England erst in etwa 8 Tagen dort zu sein brauche.</p><p>Du aber habe eine glückliche und frohe Reise mit <persName xml:id="persName_dc2fecf2-7f7f-46ec-8e13-56cda2863806">Deiner Frau<name key="PSN0113237" style="hidden">Mendelssohn, Rosamunde Ernestine Pauline (Rosa) (1804-1883)</name></persName>, und habt alle Dank für das Gute und Liebe das Ihr uns in den vorigen schönen Tagen erzeigt habt. <seg type="closer" xml:id="seg_949e8715-7b01-4e86-a8c4-b4213dfed482">Lebe wohl und denk unsrer und komm bald wieder zurück.</seg></p><closer rend="right" xml:id="closer_d57f4ed1-46a7-4b9d-b96b-46e3674373d0">Dein</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Düsseldorf den <date cert="high" when="1837-08-18" xml:id="date_ab3f294f-4505-4f69-81dc-9408667a6a85">18 Aug 1837.</date></dateline></div><div n="2" type="act_of_writing" xml:id="div_77e6af3a-840c-4af6-8b59-fc598db3d321"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">Die herzlichsten Grüße von den Meinigen an Dich und <persName xml:id="persName_23f79312-f556-4e5c-841b-ee50e77611c6">alle Horchheimer<name key="PSN0113237" style="hidden">Mendelssohn, Rosamunde Ernestine Pauline (Rosa) (1804-1883)</name><name key="PSN0113227" style="hidden">Mendelssohn, Joseph (1770-1848)</name><name key="PSN0113223" style="hidden">Mendelssohn, Henriette (Hinni) (1776-1862)</name></persName>, und ihre Wünsche für eine glückliche Reise soll ich Dir und <persName xml:id="persName_0bb49451-94c5-4334-a91a-b459e68c3e3d">Rosa<name key="PSN0113237" style="hidden">Mendelssohn, Rosamunde Ernestine Pauline (Rosa) (1804-1883)</name></persName> noch zusetzen.</p></div></body> </text></TEI>