fmb-1837-03-30-01

            Ew. Wohlgeboren
geehrtes Schreiben vom 21sten März empfing ich an meinem Hochzeitstage vorgestern, reis’te darauf hieher ab, und schicke Ihnen das Quartett und die Ouvertüre no. 15 heut durch die Musikhandlung von Schott hieselbst zurück, welche die Besorgung an Sie übernommen hat. Meine Beurtheilung beider Stücke, sowie das Blatt für Ihr Album liegt hierbei; ich bedaure daß ich alles dies erst so spät schicken kann, war aber durch vielerlei Arbeiten gehindert, und muß sogar voraussagen daß ich in Zukunft noch weniger als bisher für eine prompte Zurücksendung einstehen kann, indem meine Beschäftigungen sich mit jedem Jahre häufen, und mir nur wenig freie Zeit lassen. Mit vollkommner Hochachtung
ergebenstFelix Mendelssohn Bartholdy
Mainz den 30sten März 1837          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-03-30-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-03-30-01" xml:id="title_818125f7-08c2-488c-b913-3e1d5b82124d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam <lb></lb>Mainz, 30. März 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_0e48feed-d2bc-4210-9be3-a9b6bea14888">geehrtes Schreiben vom 21sten März empfing ich an meinem Hochzeitstage vorgestern, reis’te darauf hieher ab, und schicke Ihnen das Quartett und die Ouvertüre no. 15 heut durch die Musikhandlung von Schott hieselbst zurück, welche die</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_cc476460-49bb-4e90-b2b7-f441433c1403">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1615</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_45c3e38d-a5dc-4efb-b052-0c966eb6d24d"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Niederlande</country> <settlement>Amsterdam</settlement> <institution key="RISM">NL-Asta</institution> <repository>Amsterdam, Gemeente Amsterdam Stadsarchief</repository> <collection>Archivnr. 611</collection> <idno type="signatur">Inv.-Nr. 118.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1837-03-30-01" type="letter" xml:id="title_3ab5216b-206c-474f-908d-dbf3a6d8a71b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Mainz, 30. März 1837</title> <incipit>geehrtes Schreiben vom 21sten März empfing ich an meinem Hochzeitstage vorgestern, reis’te darauf hieher ab, und schicke Ihnen das Quartett und die Ouvertüre no. 15 heut durch die Musikhandlung von Schott hieselbst zurück, welche die</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel, Bemerkung von Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen auf der Adressenseite: »Mendelssohn Bartholdy / te Mainz / toezending van beoordelingen, / kan niet meer instaan / voor prompte terugzending // Ontv.[angen] 4 April d. J.« (»Übersendung von Beurteilungen / kann nicht mehr garantieren / für umgehende Rücksendung // Empfangen 4. April d. J.«).</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="certificate">Felix Mendelssohn Bartholdys vierseitige Beurteilung von zwei Kompositionen: 1. Streichquartett Es-Dur (»Componeeren is myn lust«) von Joseph Franco-Mendes (komponiert 1835); 2. Ouvertüre c-Moll (»het waare Kunstgevoel«) von Wouter Hutschenruyter (komponiert 1835).</bibl> <bibl type="notatedMusic">Albumblatt für Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen MWV Z 8–h; heutiger Standort nicht bekannt.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-03-30" xml:id="date_13240083-cf91-4858-a083-dcc8dda40fb4">30. März 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_769555c4-2a39-4096-955d-fe9c256942ee">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d88fd37b-2d86-4457-9de4-389416facb2e"> <settlement key="STM0100523">Mainz</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0115490" resp="receiver" xml:id="persName_3bb41ba0-422a-4fb5-84c4-a98bae64eadb">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_501fad4c-7112-4695-9427-0cf190043fed"> <settlement key="STM0100166">Rotterdam</settlement> <country>Niederlande</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3de59f0a-497a-4352-bc1a-d5188f76846c"> <head> <address> <addrLine>Mr. A. C. G. Vermeulen.</addrLine> <addrLine>Sécretaire perpétuel de la société Neerlandaise</addrLine> <addrLine>pour le progrès de la musique</addrLine> <addrLine>à</addrLine> <addrLine>Rotterdam.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_e26ea33b-4e55-475f-9365-49bfa4374ce5"> <note type="receiver-annotation" xml:id="note_841a33f4-092c-451c-ac69-73330f620a4a">Bemerkung von Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen auf der Adressenseite: »Mendelssohn Bartholdy / te Mainz / toezending van beoordelingen, / kan niet meer instaan / voor prompte terugzending // Ontv.[angen] 4 April d. J.«</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_88d4e6d1-53d7-4791-9435-ad73cfdf7166"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute><p style="paragraph_without_indent">geehrtes Schreiben vom 21<hi rend="superscript">sten</hi> März empfing ich an meinem Hochzeitstage vorgestern, reis’te darauf hieher ab, und schicke Ihnen <title xml:id="title_de3b7616-1117-419d-abff-8059e229cc85">das Quartett<name key="PSN0111131" style="hidden" type="author">Franco-Mendes, Joseph (1816-1841)</name><name key="CRT0108729" style="hidden" type="music">Streichquartett Es-Dur (Componeeren is myn lust)</name></title> und die <title xml:id="title_8de6af32-d212-48e4-93b1-511a7472cf29">Ouvertüre no. 15<name key="PSN0112160" style="hidden" type="author">Hutschenruyter, Wouter (1796-1878)</name><name key="CRT0109437" style="hidden" type="music">Ouvertüre c-Moll (het waare Kunstgevoel)</name></title> heut durch die Musikhandlung von <persName xml:id="persName_f7d8240c-4294-4d39-9dc4-cdfe65aaa7ef">Schott<name key="PSN0114683" style="hidden">B. Schott’s Söhne, Musikverlag in Mainz</name></persName> hieselbst zurück, welche die Besorgung an Sie übernommen hat. Meine Beurtheilung beider Stücke, sowie das <title xml:id="title_49f5d23a-2f3c-4270-aa66-c3109946ba7d">Blatt für Ihr Album<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_utyvzpvn-wafd-pu2g-hinz-ktcl0esftbbj"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="miscellanea" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="varia" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="notations_that_cannot_be_specified" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100590" style="hidden">Albumblatt für Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen, Ende März 1837<idno type="MWV">Z 8–h</idno><idno type="op"></idno></name></title> liegt hierbei; ich bedaure daß ich alles dies erst so spät schicken kann, war aber durch vielerlei Arbeiten gehindert, und muß sogar voraussagen daß ich in Zukunft noch weniger als bisher für eine prompte Zurücksendung einstehen kann, indem meine Beschäftigungen sich mit jedem Jahre häufen, und mir nur wenig freie Zeit lassen. <seg type="closer" xml:id="seg_4cef18aa-8f37-4a09-9961-b61d4c64e2f2">Mit vollkommner Hochachtung</seg></p><closer rend="right" xml:id="closer_7159f802-395e-4882-9bf5-1decabb52bc3">ergebenst</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left">Mainz den <date cert="high" when="1837-03-30" xml:id="date_be38c524-bcd2-4f67-9e3e-b8879b2d5603">30<hi rend="superscript">sten</hi> März 1837</date></dateline></div></body> </text></TEI>