]> Brief: fmb-1837-03-13-01

fmb-1837-03-13-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 13. März 1837 geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen überschicken.Über die beiden Romanzen bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 5, 1603

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Deutschland Darmstadt D-DS Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek Musikabteilung II.5. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf & Härtel in Leipzig; Leipzig, 13. März 1837 geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen überschicken.Über die beiden Romanzen bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre

3 beschr. S.; Adresse, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1837. / 13n März / eod – / – „ – // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy / No 369.«

Felix Mendelssohn Bartholdy

Verlagsarchiv Breitkopf & Härtel, Leipzig.

 Dörffel, Geschichte der Gewandhausconcerte, S. 87 f. (Teildruck). Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 59.

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 13. März 1837 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland Breitkopf & Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig Leipzig Deutschland deutsch
Herrn Herrn Breitkopf & Härtel. Wohlgeboren.
Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1837. / 13n März / eod – / – „ – // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy / No 369.«
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Ew. Wohlgeboren

geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_nxbbjecj-lkmj-wu9m-rgrg-8e99nprcydxt"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100519" style="hidden">Fuge c-Moll, 30. Juli 1834<idno type="MWV">W 18</idno><idno type="op">37/1b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_tb2dupm3-n3by-xkqw-r8pj-vbocwgxssjx2"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100521" style="hidden">Fuge G-Dur, 1. Dezember 1836<idno type="MWV">W 20</idno><idno type="op">37/2b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_1l5topyw-fbg0-ky0y-s8a9-zhldkp2i3pks"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100516" style="hidden">Fuge d-Moll, 29. März 1833<idno type="MWV">W 13</idno><idno type="op">37/3b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_vliqlqxm-49h3-0ixi-kbhu-xlqlaw3smur3"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100631" style="hidden">Drei Präludien und Fugen für Orgel, 1837/1838; enthält MWV W 21 und W 18, W 22 und W 20, W 23 und W 13<idno type="MWV">SD 15</idno><idno type="op">37</idno></name> überschicken.

Über die beiden Romanzen<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_x9neg0b9-kjr4-v0if-7cmx-e8t9nji7ktn9"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100628" style="hidden">Zwei Romanzen von Lord Byron für eine Singstimme und Klavier, 1836; enthält MWV K 76 und K 85<idno type="MWV">SD 12</idno><idno type="op"></idno></name> bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre Herausgabe einzuwenden. Nur wünsche ich, daß dann auf dem Titel bemerkt werde, daß sie aus dem Album sind, und daß keine besondre Opuszahl darauf komme. Ihr Anerbieten eines Honorars für diesen Fall kann ich nicht annehmen, da ich Ihnen das Manuscript als Ihr Eigenthum und als Entschuldigung meiner langen Zögerung mit den andern Mscpten damals übergab; ich bin Ihnen jedoch nicht weniger dankbar für Ihren Vorschlag.

Hingegen schicke ich Ihnen die Abdrücke meiner Lieder<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_bqgtz8fn-lmrv-pwg7-fnhf-yh7hbnthrnk3"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100629" style="hidden">Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier, 1837; enthält MWV K 80, K 86, K 89, K 92, K 84 und K 90<idno type="MWV">SD 13</idno><idno type="op">34</idno></name> uncorrigirt zurück, da ich bei dem ersten Blick darauf indem ich sie mit meiner vorigen Correctur verglich, in dieser letzteren mehrere so grobe Unschicklichkeiten (von der Hand des Stechers wahrscheinlich) fand, daß ich vor allen Dingen Sie davon in Kenntniß setzen wollte, überzeugt daß Sie nichts davon wissen und in der Hoffnung, daß Sie solch einem Unfug ein für allemal vorbeugen können. Ich muß mirs nämlich immer vorbehalten, in meinen Corectuen zu verändern, und mir jede Gegenbemerkung des Stechers verbitten, sie sei, welcher Art sie wolle; ist sie aber so ungezogen, wie die auf pag. 9, oder pag. 4 und andre, so werden Sie einsehen, daß ich mich mit einem solchen Stecher weiter nicht befassen kann, und Sie bitten muß ihm niemals wieder ein Manuscript von mir zum Stich anzuvertrauen.

Mit vollkommner HochachtungergebenstFelix Mendelssohn Bartholdy.Leipzig den 13 März 1837
 
            Ew. Wohlgeboren
geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen überschicken.
Über die beiden Romanzen bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre Herausgabe einzuwenden. Nur wünsche ich, daß dann auf dem Titel bemerkt werde, daß sie aus dem Album sind, und daß keine besondre Opuszahl darauf komme. Ihr Anerbieten eines Honorars für diesen Fall kann ich nicht annehmen, da ich Ihnen das Manuscript als Ihr Eigenthum und als Entschuldigung meiner langen Zögerung mit den andern Mscpten damals übergab; ich bin Ihnen jedoch nicht weniger dankbar für Ihren Vorschlag.
Hingegen schicke ich Ihnen die Abdrücke meiner Lieder uncorrigirt zurück, da ich bei dem ersten Blick darauf indem ich sie mit meiner vorigen Correctur verglich, in dieser letzteren mehrere so grobe Unschicklichkeiten (von der Hand des Stechers wahrscheinlich) fand, daß ich vor allen Dingen Sie davon in Kenntniß setzen wollte, überzeugt daß Sie nichts davon wissen und in der Hoffnung, daß Sie solch einem Unfug ein für allemal vorbeugen können. Ich muß mirs nämlich immer vorbehalten, in meinen Corectuen zu verändern, und mir jede Gegenbemerkung des Stechers verbitten, sie sei, welcher Art sie wolle; ist sie aber so ungezogen, wie die auf pag. 9, oder pag. 4 und andre, so werden Sie einsehen, daß ich mich mit einem solchen Stecher weiter nicht befassen kann, und Sie bitten muß ihm niemals wieder ein Manuscript von mir zum Stich anzuvertrauen.
Mit vollkommner HochachtungergebenstFelix Mendelssohn Bartholdy.
Leipzig den 13 März 1837          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-03-13-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-03-13-01" xml:id="title_44bfb463-4db7-4f4a-97ff-2262530d9e24">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 13. März 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_4f8373c0-5a95-48f7-a91b-c2468a940395">geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen überschicken.Über die beiden Romanzen bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_f6cece3e-0dcf-462f-bfac-60ae1f201fa0">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1603</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_5d8e9f78-75d3-4f1b-8769-d1291285fe10"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Darmstadt</settlement> <institution key="RISM">D-DS</institution> <repository>Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">II.5.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1837-03-13-01" type="letter" xml:id="title_33a1293c-b093-4283-b88a-bc5a19eec7b6">Felix Mendelssohn Bartholdy an Breitkopf &amp; Härtel in Leipzig; Leipzig, 13. März 1837</title> <incipit>geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das Manuscript der Orgelfugen überschicken.Über die beiden Romanzen bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse, Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1837. / 13n März / eod – / – „ – // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy / No 369.«</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>Verlagsarchiv Breitkopf &amp; Härtel, Leipzig.</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Dörffel, Geschichte der Gewandhausconcerte, S. 87 f. (Teildruck).</bibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 59.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-03-13" xml:id="date_13746807-f2bb-4458-b7a6-fdff6f8ee5fd">13. März 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_cd2a8fb8-96b6-460e-9974-0ae36decad36">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_8825396c-e71e-483a-bf2e-2480dbb34c4b"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110112" resp="receiver" xml:id="persName_48b6d29d-a980-4aba-890a-18bede425697">Breitkopf &amp; Härtel (bis 1786: Breitkopf), Verlag und Musikalienhandlung in Leipzig</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_6f7f69bd-9802-4cdf-a79a-15d4b6ed5a77"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_a1336946-bf17-4092-9c36-5b15c48154c7"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Breitkopf &amp; Härtel.</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_d2de53f9-5c53-4a40-97ca-c862ca02299c"> <note type="publisher-annotation" xml:id="note_2602b14e-28e4-4d05-bab9-3c843c70d8c3">Verlagsvermerk auf der Adressenseite: »1837. / 13n März / eod – / – „ – // v. H. / Mendelssohn / Bartholdy / No 369.«</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_006a541f-1dfc-493a-8e14-9175925ecb89"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Ew. Wohlgeboren</salute><p style="paragraph_without_indent">geehrte Zuschrift habe ich empfangen, und werde Ihnen in einigen Tagen das <title xml:id="title_128769f6-cf65-4c0e-802b-aa356feb23e0">Manuscript der Orgelfugen<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_nxbbjecj-lkmj-wu9m-rgrg-8e99nprcydxt"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100519" style="hidden">Fuge c-Moll, 30. Juli 1834<idno type="MWV">W 18</idno><idno type="op">37/1b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_tb2dupm3-n3by-xkqw-r8pj-vbocwgxssjx2"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100521" style="hidden">Fuge G-Dur, 1. Dezember 1836<idno type="MWV">W 20</idno><idno type="op">37/2b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_1l5topyw-fbg0-ky0y-s8a9-zhldkp2i3pks"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="organ_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="organ_works_for_one_player" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100516" style="hidden">Fuge d-Moll, 29. März 1833<idno type="MWV">W 13</idno><idno type="op">37/3b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_vliqlqxm-49h3-0ixi-kbhu-xlqlaw3smur3"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100631" style="hidden">Drei Präludien und Fugen für Orgel, 1837/1838; enthält MWV W 21 und W 18, W 22 und W 20, W 23 und W 13<idno type="MWV">SD 15</idno><idno type="op">37</idno></name></title> überschicken.</p><p>Über <title xml:id="title_580291a1-8187-4445-a54f-504e992c64d7">die beiden Romanzen<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_x9neg0b9-kjr4-v0if-7cmx-e8t9nji7ktn9"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100628" style="hidden">Zwei Romanzen von Lord Byron für eine Singstimme und Klavier, 1836; enthält MWV K 76 und K 85<idno type="MWV">SD 12</idno><idno type="op"></idno></name></title> bitte ich Sie ganz nach Ihrem Gefallen zu disponiren, und habe durchaus nichts gegen ihre besondre Herausgabe einzuwenden. Nur wünsche ich, daß dann auf dem Titel bemerkt werde, daß sie aus dem Album sind, und daß keine besondre Opuszahl darauf komme. Ihr Anerbieten eines Honorars für diesen Fall kann ich nicht annehmen, da ich Ihnen das Manuscript als Ihr Eigenthum und als Entschuldigung meiner langen Zögerung mit den andern Mscpten damals übergab; ich bin Ihnen jedoch nicht weniger dankbar für Ihren Vorschlag.</p><p>Hingegen schicke ich Ihnen die <title xml:id="title_ff8e8d09-c544-4e60-af87-4de8bedb5b0a">Abdrücke meiner Lieder<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_bqgtz8fn-lmrv-pwg7-fnhf-yh7hbnthrnk3"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100629" style="hidden">Sechs Gesänge für eine Singstimme und Klavier, 1837; enthält MWV K 80, K 86, K 89, K 92, K 84 und K 90<idno type="MWV">SD 13</idno><idno type="op">34</idno></name></title> <hi rend="underline">uncorrigirt</hi> zurück, da ich bei dem ersten Blick darauf indem ich sie mit meiner vorigen Correctur verglich, in dieser letzteren mehrere so grobe Unschicklichkeiten (von der Hand des Stechers wahrscheinlich) fand, daß ich vor allen Dingen Sie davon in Kenntniß setzen wollte, überzeugt daß Sie nichts davon wissen und in der Hoffnung, daß Sie solch einem Unfug ein für allemal vorbeugen können. Ich muß mirs nämlich immer vorbehalten, in meinen Corectuen zu verändern, und mir <hi rend="underline">jede</hi> Gegenbemerkung des Stechers verbitten, sie sei, welcher Art sie wolle; ist sie aber so ungezogen, wie die auf pag. 9, oder pag. 4 und andre, so werden Sie einsehen, daß ich mich mit einem solchen Stecher weiter nicht befassen kann, und Sie bitten muß ihm niemals wieder ein Manuscript von mir zum Stich anzuvertrauen.</p><closer rend="left" xml:id="closer_0d92c966-b6ca-4d9a-9f5b-a064723e3961">Mit vollkommner Hochachtung</closer><closer rend="right" xml:id="closer_9eb99363-214a-4d21-a5be-42c48b31f9f8">ergebenst</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Leipzig den <date cert="high" when="1837-03-13" xml:id="date_cf206430-9009-42b9-badc-9a8038eb27e1">13 März 1837</date></dateline></div></body> </text></TEI>