fmb-1837-02-20-01

            Hochgeehrtes Fräulein
Mit Bennett hatte ich schon wegen der Skizzen sowie auch wegen Wiederholung seines cmol-Concertes gesprochen, welches allerdings die beiden einzigen Stücke wären, die er hätte spielen können, da seine andern Sachen nicht hier sind, er hatte aber gegen beides Bedenken, und wollte sich nicht überreden lassen.
Über meine und meiner Schwester Lieder bitte ich Sie ganz nach Belieben zu disponiren. Nur das wäre mir lieb, wenn sie nicht ans Ende des ganzen Concerts gestellt würden. Indeß auch das, wie Sie wollen. Die Worte des Klingemannschen ↂ weiß ich nicht genau auswendig; wenn wir aber eine Probe der Lieder &c. machen bitte ich Sie mir die Noten zu geben, dann will ich den Text davon unterlegen.
Hochachtungsvoll ergebenstIhrFelix Mendelssohn Bartholdy.
20/2 37.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1837-02-20-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1837-02-20-01" xml:id="title_3e417a59-ad6e-484c-9edc-dec203f2e1b4">Felix Mendelssohn Bartholdy an Henriette Grabau in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 20. Februar 1837</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_f12d852d-b7b4-466d-9032-989dc03d841b">Mit Bennett hatte ich schon wegen der Skizzen sowie auch wegen Wiederholung seines cmol-Concertes gesprochen, welches allerdings die beiden einzigen Stücke wären, die er hätte spielen können, da seine andern Sachen nicht hier sind, er</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_909b9999-4b3a-4a97-9c14-c423b5722f19">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1577</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_669055d0-7ea4-4bad-bf97-36aedd0df567"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">N. Mus. ep. 474.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1837-02-20-01" type="letter" xml:id="title_559d76ab-a3f2-4947-9ab9-6d43f0c12c53">Felix Mendelssohn Bartholdy an Henriette Grabau in Leipzig; Leipzig, 20. Februar 1837</title> <incipit>Mit Bennett hatte ich schon wegen der Skizzen sowie auch wegen Wiederholung seines cmol-Concertes gesprochen, welches allerdings die beiden einzigen Stücke wären, die er hätte spielen können, da seine andern Sachen nicht hier sind, er</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S.; S. 1: Unter der Datumsangabe wurde von Bibliothekarshand »[Leipzig]« ergänzt.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Ingo Nebehay, Wien, Liste 25: Autographe berühmter Musiker und Schauspieler (1967), Nr. 665.</bibl> <bibl type="printed_letter">J. A. Stargardt, Marburg, Katalog 577, Auktion 29. und 30. November 1966, Nr. 730 (Teildruck).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1837-02-20" xml:id="date_3946edbd-a856-41eb-ad60-d68f629b9575">20. Februar 1837</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_a50d6c83-60c0-43c9-a722-2aa411572387">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_94ea9088-3d6e-4449-9acd-53bd751c655a"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110191" resp="receiver" xml:id="persName_c923e971-f8bb-44c9-85c6-d29e2ee6c8c5">Bünau, Eleonore Henriette (1805-1852)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_5fd5712d-78e8-4fd5-a0f1-162b18cfdf4b"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_9af14605-4db4-4a8a-bc5a-c0022ea495cf"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochgeehrtes Fräulein</salute><p style="paragraph_without_indent">Mit <persName xml:id="persName_848c3a1e-ca7a-4e1d-8ea8-4d78aa067471">Bennett<name key="PSN0109864" style="hidden">Bennett, (seit 1871) Sir William Sterndale (1816-1875)</name></persName> hatte ich schon wegen der Skizzen sowie auch wegen Wiederholung seines cmol-Concertes gesprochen, welches allerdings die beiden einzigen Stücke wären, die er hätte spielen können, da seine andern Sachen nicht hier sind, er hatte aber gegen beides Bedenken, und wollte sich nicht überreden lassen.</p><p>Über <title xml:id="title_f4a4c831-ebd7-40ca-a544-87abdab5e0f6">meine<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_gxyecfrn-uexj-olir-ktj4-io8r94jw2wzh"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="secular_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_one_voice_and_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100285" style="hidden">(Abendlied) »Auf Flügeln des Gesanges«, [1834 oder 1835]<idno type="MWV">K 86</idno><idno type="op">34/2</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ae4nzzpu-case-b1by-rvk4-rmz5jkqecp2z"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="secular_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_one_voice_and_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100265" style="hidden">Reiselied (In die Ferne) »Bringet des treusten Herzens Grüße«, 16. Oktober 1830<idno type="MWV">K 65</idno><idno type="op">19a/6</idno></name></title> und <title xml:id="title_9f2abc97-6dd0-426a-9c7c-2047b390dcd3">meiner Schwester Lieder<name key="PSN0111893" style="hidden" type="author">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name><name key="CRT0111447" style="hidden" type="music">»Die Schiffende« (»Sie wankt dahin«) für eine Singstimme und Klavier HU 199 (27. März 1827)</name></title> bitte ich Sie ganz nach Belieben zu disponiren. Nur das wäre mir lieb, wenn sie nicht ans Ende des ganzen <placeName xml:id="placeName_9a45e885-38fb-4b3a-a8ec-aece10874e0f">Concerts<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> gestellt würden. Indeß auch das, wie Sie wollen. Die Worte des <title xml:id="title_bfd0777d-087a-4ccf-91c8-0f86e34cd592">Klingemannschen<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_uj4plny6-gzxt-dcuw-danw-fprlu9uawtmc"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="secular_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_one_voice_and_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100287" style="hidden">Frühlingslied »Es brechen im schallenden Reigen«, [vor dem 14. Januar 1837]<idno type="MWV">K 89</idno><idno type="op">34/3</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_y5fo3jec-ilki-qkp5-m76y-86pu5ckgtkaf"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="secular_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="works_for_one_voice_and_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100283" style="hidden">Sonntagslied (Sonntags) »Ringsum erschallt in Wald und Flur«, 28. Dezember 1834<idno type="MWV">K 84</idno><idno type="op">34/5</idno></name></title><title xml:id="title_c97f3605-c831-47cd-9b01-5899947785a7">ↂ<name key="PSN0112434" style="hidden" type="author">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name><name key="CRT0109543" style="hidden" type="literature">Sonntag (»Es hallt ringsum in Wald und Flur«) / Sonntagslied (»Ringsum erschallt in Wald und Flur«)</name><name key="PSN0112434" style="hidden" type="author">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name><name key="CRT0109519" style="hidden" type="literature">Es brechen im schallenden Reigen (Es brechen aus Wäldern und Bergen)</name></title> weiß ich nicht genau auswendig; wenn wir aber eine Probe der Lieder &amp;c. machen bitte ich Sie mir die Noten zu geben, dann will ich den Text davon unterlegen.</p><closer rend="left" xml:id="closer_50fc1328-b2b9-45dd-8188-2b47d40d4cd4">Hochachtungsvoll ergebenst</closer><closer rend="right" xml:id="closer_404873a0-738b-4c9e-8b4b-35157896b705">Ihr</closer><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left"><date cert="high" when="1837-02-20" xml:id="date_323c55f7-68bf-4603-8f4b-6b069a222be3">20/2 37</date>.</dateline></div></body></text></TEI>