fmb-1836-08-15-01

            … I am glad to hear that you go to Bonn yourself, but unfortunately am not able to meet you at Rotterdam; although I should have wished to speak to you about these affairs. My present state of health does not allow me to omit my sea-bathing, not even for a single day, and if your time does not allow you to come over to this place for a few hours, I am afraid you must read some more of my bad English. … Simrock writes me today that the score of the whole remainder of the 1st part, & his titlepage are sent off to London, & that they have been copying the remainder of the 2nd. …          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-08-15-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-08-15-01" xml:id="title_21f24e93-8e63-44f5-b02f-1a16e1b1a9ce">Felix Mendelssohn Bartholdy an Alfred Novello in Rotterdam <lb></lb>’s-Gravenhage, 15. August 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_de7ab29b-4cec-4af4-b5bb-da48e4ef26e4">… I am glad to hear that you go to Bonn yourself, but unfortunately am not able to meet you at Rotterdam; although I should have wished to speak to you about these affairs. My</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_0c54282d-17b2-4b4b-a88d-81fb1d184bd0">eak to you about these affairs. My</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_d33033ee-5b44-418f-8898-941194e11904">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1406</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_859a264e-081e-4d15-939b-4105c8b304b5"> <bibl type="printed_letter">Maggs Bros., London, Katalog 433 (1922), Nr. 3528. – 1 S. Laut Katalog hielt sich der Adressat derzeit in Rotterdam auf.</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1836-08-15-01" type="letter" xml:id="title_bb69ed6c-a5e8-4508-b186-31968651eaef">Felix Mendelssohn Bartholdy an Alfred Novello in Rotterdam; ’s-Gravenhage, 15. August 1836</title> <incipit>[…] I am glad to hear that you go to Bonn yourself, but unfortunately am not able to meet you at Rotterdam; although I should have wished to speak to you about these affairs. My present state of health does not allow me </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>-</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-08-15" xml:id="date_6e51e0c6-d9c6-4cd9-89d7-d2ff779abbc4">15. August 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_be572341-e564-4893-ba29-a84b2e8d3b87">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_8a1c948e-06bf-46a9-8dfd-2b2589734b50"> <settlement key="STM0100516">’s-Gravenhage</settlement> <country>Niederlande</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113624" resp="receiver" xml:id="persName_41b12af7-d405-41dd-ba7d-add371c3bf96">Novello, Joseph Alfred (1810-1896)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_9986bf97-001d-4e97-88bd-8296adb78383"> <settlement key="STM0100166">Rotterdam</settlement> <country>Niederlande</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="en">englisch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_7b16136c-9fc0-4ea9-b88f-d50a903c7c2e"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">[…] I am glad to hear that you go to Bonn yourself, but unfortunately am not able to meet you at Rotterdam; although I should have wished to speak to you about these affairs. My present state of health does not allow me to omit my sea-bathing, not even for a single day, and if your time does not allow you to come over to this place for a few hours, I am afraid you must read some more of my bad English. […] <persName xml:id="persName_0ca09510-84c9-49df-bd5a-cd8488a3ca81">Simrock<name key="PSN0114935" style="hidden">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</name></persName> writes me today that the <title xml:id="title_c0665a0e-28f7-403a-9210-c5c23d033e87">score<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ydh8zlhm-phcn-llw2-pp5m-fxfgvx51mbms"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> of the whole remainder of the 1st part, &amp; his titlepage are sent off to London, &amp; that they have been copying the remainder of <title xml:id="title_d1e91388-968a-4c03-9c74-5aade54b7500">the 2nd.<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_w2dso1jp-zcbw-s7hd-l1yf-jhhtgc3i4p7c"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> […]</p></div></body> </text></TEI>