]> Brief: fmb-1836-07-19-01

fmb-1836-07-19-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn <lb></lb>Frankfurt a. M., 19. Juli 1836 Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen Musikfeste eine Auswahl aus meinem Paulus geben will, da die Zeit zu kurz Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 5, 1385

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Altmann, Briefe an Simrock, S. 145 (Teildruck, unter dem Datum 16. Juli 1836). - - - - - - Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Frankfurt a. M., 19. Juli 1836 Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen Musikfeste eine Auswahl aus meinem Paulus geben will, da die Zeit zu kurz ist,

Die bei Altmann angegebene Datierung (16. Juli) ist falsch: Felix Mendelssohn Bartholdys Brief an Carl Klingemann vom 20. und 21. Juli 1836 zufolge hat der Komponist den in Z. 2 erwähnten Brief Alfred Novellos erst am 19. Juli 1836 erhalten und konnte diesen somit auch erst an diesem Tag dem Verlag N. Simrock gegenüber erwähnen. Die Datierung wird durch das Nennen des vorliegenden Briefs am 19. Juli in Mendelssohn s Notizbuch bestätigt (GB-Ob, M.D.M. g. 6, fol. 10v).

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 205 (Teildruck nach Altmann).

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

19. Juli 1836 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Frankfurt a. M. Deutschland N. Simrock, Musikverlag in Bonn Bonn Deutschland deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Frankfurt a. M. 16. Juli 36

Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen MusikfesteMusical Festival (1836)LiverpoolGroßbritannien eine Auswahl aus meinem Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_c72lyhnt-wby8-esm4-2v5z-8rmk8d2qgvky"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> geben will, da die Zeit zu kurz ist, um es ganz zu geben; man sagt mir aber in dem Briefe auch, daß die Partitur der zu gebenden Nummern allerspätestens bis zum Ende dieses Monats dort sein müsse. Da nun die einzig korrekte Partitur des ersten Teils<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_y2i4h0em-bwvg-k6cz-gvnx-nqkpjlledrwg"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> in Ihren Händen ist, so bitte ich Sie, für mich die Gefälligkeit zu haben, die Nummern von dem Chor Mache Dich auf, werde Licht bis zum Schluß des ersten Teils […] so schnell als möglich in Partitur abschreiben zu lassen […]

In zwei bis drei Tagen erfolgt der ganze zweite Teil<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_x3o8lrav-bvzk-uhnu-uact-zhsrcycy83vi"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> bis auf den Schlußchor […]

            Frankfurt a. M. 16. Juli 36Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen Musikfeste eine Auswahl aus meinem Paulus geben will, da die Zeit zu kurz ist, um es ganz zu geben; man sagt mir aber in dem Briefe auch, daß die Partitur der zu gebenden Nummern allerspätestens bis zum Ende dieses Monats dort sein müsse. Da nun die einzig korrekte Partitur des ersten Teils in Ihren Händen ist, so bitte ich Sie, für mich die Gefälligkeit zu haben, die Nummern von dem Chor Mache Dich auf, werde Licht bis zum Schluß des ersten Teils … so schnell als möglich in Partitur abschreiben zu lassen …
In zwei bis drei Tagen erfolgt der ganze zweite Teil bis auf den Schlußchor …          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-07-19-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-07-19-01" xml:id="title_32dc5f27-37cc-4a6f-97d2-259d1e52e59b">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn <lb></lb>Frankfurt a. M., 19. Juli 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_14d59720-68bf-49e2-863f-eefc96137019">Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen Musikfeste eine Auswahl aus meinem Paulus geben will, da die Zeit zu kurz</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_8fd7f494-e6ff-4252-91a5-7ed42b6dbdc1">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1385</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_cc1bcc61-c908-4ac0-ac10-26fdbcd804f2"> <bibl type="printed_letter">Altmann, Briefe an Simrock, S. 145 (Teildruck, unter dem Datum 16. Juli 1836).</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>-</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1836-07-19-01" type="letter" xml:id="title_749499c9-42f1-42ab-b3f7-a0733938f88e">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Frankfurt a. M., 19. Juli 1836</title> <incipit>Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen Musikfeste eine Auswahl aus meinem Paulus geben will, da die Zeit zu kurz ist, </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Die bei Altmann angegebene Datierung (16. Juli) ist falsch: Felix Mendelssohn Bartholdys Brief an Carl Klingemann vom 20. und 21. Juli 1836 zufolge hat der Komponist den in Z. 2 erwähnten Brief Alfred Novellos erst am 19. Juli 1836 erhalten und konnte diesen somit auch erst an diesem Tag dem Verlag N. Simrock gegenüber erwähnen. Die Datierung wird durch das Nennen des vorliegenden Briefs am 19. Juli in Mendelssohn s Notizbuch bestätigt (GB-Ob, M.D.M. g. 6, fol. 10v).</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 205 (Teildruck nach Altmann).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-07-19" xml:id="date_490198c8-1a4d-4d7a-8264-28753c757d56">19. Juli 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_065815c2-a6b4-4725-b96b-b6bbf6207416">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_83d55cd6-a668-49da-9876-1ece9894867b"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114935" resp="receiver" xml:id="persName_4b7aac79-fcf6-4d87-b732-88b2d7841210">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_a6c210cf-1bcf-496d-bf5a-d4fa70bd884c"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_593268c8-3668-4523-b62f-244e4b9080c5"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Frankfurt a. M. <date cert="high" when="1836-07-16" xml:id="date_ab32f646-f6dd-421b-bf12-c7bb58321739">16. Juli 36</date></dateline><p style="paragraph_without_indent">Ich habe Sie heute um eine große Gefälligkeit zu bitten. Soeben erhalte ich aus London die Nachricht, daß man beim diesjährigen englischen <placeName xml:id="placeName_51d28c56-6ee2-4a6a-9c22-e18102540481">Musikfeste<name key="NST0100513" style="hidden" subtype="" type="institution">Musical Festival (1836)</name><settlement key="STM0100512" style="hidden" type="">Liverpool</settlement><country style="hidden">Großbritannien</country></placeName> eine Auswahl aus <title xml:id="title_dbceafed-bc6d-477c-bac2-2ac6f75d35a7">meinem Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_c72lyhnt-wby8-esm4-2v5z-8rmk8d2qgvky"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> geben will, da die Zeit zu kurz ist, um es ganz zu geben; man sagt mir aber in dem Briefe auch, daß die Partitur der zu gebenden Nummern allerspätestens bis zum Ende dieses Monats dort sein müsse. Da nun die einzig korrekte <title xml:id="title_79af1ba4-0688-4427-a5e0-e6e946eea296">Partitur des ersten Teils<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_y2i4h0em-bwvg-k6cz-gvnx-nqkpjlledrwg"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> in Ihren Händen ist, so bitte ich Sie, für mich die Gefälligkeit zu haben, die Nummern von dem Chor Mache Dich auf, werde Licht bis zum Schluß des ersten Teils […] so schnell als möglich in Partitur abschreiben zu lassen […]</p><p>In zwei bis drei Tagen erfolgt <title xml:id="title_0d02e32b-7fae-4fba-9c4f-dc42208a5145">der ganze zweite Teil<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_x3o8lrav-bvzk-uhnu-uact-zhsrcycy83vi"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> bis auf den Schlußchor […]</p></div></body> </text></TEI>