]> Brief: fmb-1836-07-02-02

fmb-1836-07-02-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam <lb></lb>Frankfurt a. M., 2. Juli 1836 Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 5, 1376

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Niederlande Amsterdam NL-Asta Amsterdam, Gemeente Amsterdam Stadsarchief Archivnr. 611 Inv.-Nr. 118. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Frankfurt a. M., 2. Juli 1836 Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten

2 beschr. S.; Adresse, handschriftlicher Vermerk von Vermeulen auf der Adressenseite: »Mendelssohn to Francfort. / zende zijn beoordeling / over Nr 14. over. / ontv.[angen] 1 Aug: 36.« (»Mendelssohn zu Frankfurt. / sendet seine Beurteilung / der Ouvertüre Nr. 14 / empfangen am 1. August 1836.«).

Felix Mendelssohn Bartholdy

Gesondertes Blatt (2 S.) mit Felix Mendelssohn Bartholdys Beurteilung der im Brief erwähnten Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (»Lo studio«) von Jacques Franco-Mendes (vgl. dazu Gessel, Een Vaderland, S. 444, Nr. 1835/12).

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

2. Juli 1836 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Frankfurt a. M. Deutschland Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872) Rotterdam Niederlande deutsch
Monsieur Mr. A. C. G. Vermeulen Sécretaire de la société Hollandaise pour les progrès de la musique à Rotterdam.
Handschriftlicher Vermerk von Vermeulen auf der Adressenseite: »Mendelssohn to Francfort. / zende zijn beoordeling / over Nr 14. over. / ontv. 1 Aug: 36.«
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Hochgeehrter Herr

Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten Ouvertüre<name key="PSN0111130" style="hidden" type="author">Franco-Mendes, Jacques (1812-1889)</name><name key="CRT0108728" style="hidden" type="music">Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (Lo studio)</name> bis zu meinem persönlichen Kommen verschieben, um so mehr da Sie dieselbe vor dem August wiederzuhaben wünschen. Sie<name key="PSN0111130" style="hidden" type="author">Franco-Mendes, Jacques (1812-1889)</name><name key="CRT0108728" style="hidden" type="music">Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (Lo studio)</name> erfolgt hiebei, und meine Meinung darüber ebenfalls. Hoffentlich wird es mir bei meinem Durchreisen vergönnt sein Ihre persönliche Bekanntschaft zu machen; wo nicht, so bitte ich Sie, meinen Dank für Ihre freundliche Einladung anzunehmen und die Hochachtung zu genehmigen mit welcher ich bin

Ihr ergebner Felix Mendelssohn Bartholdy.Frankfurt a/m d. 2 July 1836.
            Hochgeehrter Herr
Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten Ouvertüre bis zu meinem persönlichen Kommen verschieben, um so mehr da Sie dieselbe vor dem August wiederzuhaben wünschen. Sie erfolgt hiebei, und meine Meinung darüber ebenfalls. Hoffentlich wird es mir bei meinem Durchreisen vergönnt sein Ihre persönliche Bekanntschaft zu machen; wo nicht, so bitte ich Sie, meinen Dank für Ihre freundliche Einladung anzunehmen und die Hochachtung zu genehmigen mit welcher ich bin
Ihr ergebner Felix Mendelssohn Bartholdy.
Frankfurt a/m d. 2 July 1836.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-07-02-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-07-02-02" xml:id="title_ea8a5cf5-af24-4d0a-b2d5-d0fc2e6aea71">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam <lb></lb>Frankfurt a. M., 2. Juli 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_ba9047c6-1622-4462-b6ba-8137b20c6439">Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_92189af8-3d17-4965-a663-ebfa1232eb75">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 5, 1376</idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_e9c576a1-280f-49c8-aeea-e9fbea3bea74"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Niederlande</country> <settlement>Amsterdam</settlement> <institution key="RISM">NL-Asta</institution> <repository>Amsterdam, Gemeente Amsterdam Stadsarchief</repository> <collection>Archivnr. 611</collection> <idno type="signatur">Inv.-Nr. 118.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1836-07-02-02" type="letter" xml:id="title_25a3901e-1587-412e-8ccc-aa3b80a444f5">Felix Mendelssohn Bartholdy an Adrianus Catharinus Gerardus Vermeulen in Rotterdam; Frankfurt a. M., 2. Juli 1836</title> <incipit>Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse, handschriftlicher Vermerk von Vermeulen auf der Adressenseite: »Mendelssohn to Francfort. / zende zijn beoordeling / over Nr 14. over. / ontv.[angen] 1 Aug: 36.« (»Mendelssohn zu Frankfurt. / sendet seine Beurteilung / der Ouvertüre Nr. 14 / empfangen am 1. August 1836.«).</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">Gesondertes Blatt (2 S.) mit Felix Mendelssohn Bartholdys Beurteilung der im Brief erwähnten Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (»Lo studio«) von Jacques Franco-Mendes (vgl. dazu Gessel, Een Vaderland, S. 444, Nr. 1835/12).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-07-02" xml:id="date_c2de4d4f-1d44-40a0-8ecb-59d1c844a380">2. Juli 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_70c7bcf8-8877-419a-9bd1-f944e0bcd734">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_632891ca-9e29-4bf1-9356-6d6f593b5d67"> <settlement key="STM0100204">Frankfurt a. M.</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0115490" resp="receiver" xml:id="persName_ee39aa3a-24dd-4d39-b096-54675ecea8fb">Vermeulen, Adrianus Catharinus Gerardus (1798-1872)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_15593d15-9fd2-4821-b12c-4bafa70d9ff8"> <settlement key="STM0100166">Rotterdam</settlement> <country>Niederlande</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_37b5ad62-34cf-4ce1-9ea6-2e1f9843d100"> <head> <address> <addrLine>Monsieur</addrLine> <addrLine>Mr. A. C. G. Vermeulen</addrLine> <addrLine>Sécretaire de la société Hollandaise pour les progrès</addrLine> <addrLine>de la musique</addrLine> <addrLine>à</addrLine> <addrLine>Rotterdam.</addrLine> </address> </head> </div> <div type="annotation" xml:id="div_c2233fcf-0ff6-4a22-977e-397be85a3c63"> <note type="receiver-annotation" xml:id="note_5018f641-9812-4c66-b292-7a1baf7f365b">Handschriftlicher Vermerk von Vermeulen auf der Adressenseite: »<hi n="1" rend="underline">Mendelssohn to Francfort</hi>. / zende zijn beoordeling / over N<hi rend="superscript">r</hi> 14. over. / ontv. 1 Aug: 36.«</note> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_90790308-b27a-4b7f-b1f0-861cc5446707"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Hochgeehrter Herr</salute><p style="paragraph_without_indent">Da es noch nicht bestimmt ist, ob ich selbst in kurzem nach Rotterdam kommen werde, und da ich mich dort in keinem Falle werde aufhalten können, so wollte ich nicht die Rückgabe der mir übersandten <title xml:id="title_46c8b9ec-77b1-4367-8cf5-db3fbdeaef27">Ouvertüre<name key="PSN0111130" style="hidden" type="author">Franco-Mendes, Jacques (1812-1889)</name><name key="CRT0108728" style="hidden" type="music">Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (Lo studio)</name></title> bis zu meinem persönlichen Kommen verschieben, um so mehr da Sie dieselbe vor dem August wiederzuhaben wünschen. <title xml:id="title_3b749295-28b1-468f-b860-c06e481f5d98">Sie<name key="PSN0111130" style="hidden" type="author">Franco-Mendes, Jacques (1812-1889)</name><name key="CRT0108728" style="hidden" type="music">Ouvertüre Nr. 14 d-Moll (Lo studio)</name></title> erfolgt hiebei, und meine Meinung darüber ebenfalls. Hoffentlich wird es mir bei meinem Durchreisen vergönnt sein Ihre persönliche Bekanntschaft zu machen; wo nicht, so bitte ich Sie, meinen Dank für Ihre freundliche Einladung anzunehmen und die Hochachtung zu genehmigen mit welcher ich bin</p><closer rend="right" xml:id="closer_d19527cb-476b-461c-9a7f-4bc95f496967">Ihr ergebner</closer> <signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy.</signed><dateline rend="left">Frankfurt<hi rend="barslash"></hi> a/m d. <date cert="high" when="1836-07-02" xml:id="date_c3942ca0-d5bc-4ef2-8ff0-ede40cd8191d">2 July 1836.</date></dateline></div></body> </text></TEI>