]> Brief: fmb-1836-04-28-01

fmb-1836-04-28-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand von Woringen in Düsseldorf <lb></lb>Leipzig, 28. April 1836 hiebei erhältst Du per Schnellpost:1) den Text meines Oratoriums . Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 4, 1353.

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

Deutschland Düsseldorf D-DÜhh Düsseldorf, Heinrich-Heine-Institut - Musikvereinsdepos. 18. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand von Woringen in Düsseldorf; Leipzig, 28. April 1836 hiebei erhältst Du per Schnellpost:1) den Text meines Oratoriums . Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb

3 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.

Felix Mendelssohn Bartholdy

Abschrift des Textes zum Oratorium Paulus op. 36 (MWV A 14). Arioso für Sopran »Laßt uns singen von der Gnade des Herrn ewiglich« aus Paulus op. 36. Tenor-Arie (Cavatine) »Sey getreu bis in den Tod« aus Paulus op. 36.

-

Fischer, Felix Mendelssohn-Bartholdy, S. 32.

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

28. April 1836 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Leipzig Deutschland Woringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851) Düsseldorf Deutschland deutsch
Herrn Herrn Assessor Ferd. von Woringen hochwohlgeb. für das Nieder Rheinische Musikfest-Comité in Düsseldorf. per Schnellpost.
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Leipzig d. 28 April 1836.Lieber Ferdinand

hiebei erhältst Du per Schnellpost:

1) den Text meines Oratoriums<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_sias6nbi-h7pz-ysga-a3ic-bh9rf3ojwebn"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name>. Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb wäre es mir wenn der Druck nicht vor meiner Ankunft gemacht würde, da ich selbst eine Correctur des Textes<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ag91wncu-yoth-lxji-ywyi-4nzoqxej3ttw"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name> zu lesen wünsche.

Wo redende Personen eingeführt werden, wünsche ich immer oben den Namen des Stücks, dann darunter den Namen der Person, so:

Arie

Paulus. oder Noten, Grafiken, Sonderzeichen siehe FMB-Druckausgabe.

Chor

die Heiden

Das hat der Abschreiber nicht verstehen wollen.

2) Erfolgen 2 Arien; die für den Sopran kommt in no. 30 nach den Worten „mit Freudigkeit“ also nach den ersten 5 Tacten der no. 30.

Die Tenor Arie kommt nach no. 41 Recit., vor den Choral no. 42 zu stehn.

Die Arie die in no. 32 noch fehlt, konnte ich noch nicht mitschicken, obwohl ich es gewollt hatte. Der Abschreiber muß, wie in meinem vorigen Briefe schon gesagt, Platz lassen, damit sie eingelegt werden kann.

Lebewohl für heute.DeinFelix MB.

            Leipzig d. 28 April 1836. Lieber Ferdinand
hiebei erhältst Du per Schnellpost:
1) den Text meines Oratoriums . Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb wäre es mir wenn der Druck nicht vor meiner Ankunft gemacht würde, da ich selbst eine Correctur des Textes zu lesen wünsche.
Wo redende Personen eingeführt werden, wünsche ich immer oben den Namen des Stücks, dann darunter den Namen der Person, so:
Arie
Paulus. oder Chor
die Heiden
Das hat der Abschreiber nicht verstehen wollen.
2) Erfolgen 2 Arien; die für den Sopran kommt in no. 30 nach den Worten „mit Freudigkeit“ also nach den ersten 5 Tacten der no. 30.
Die Tenor Arie kommt nach no. 41 Recit., vor den Choral no. 42 zu stehn.
Die Arie die in no. 32 noch fehlt, konnte ich noch nicht mitschicken, obwohl ich es gewollt hatte. Der Abschreiber muß, wie in meinem vorigen Briefe schon gesagt, Platz lassen, damit sie eingelegt werden kann.
Lebewohl für heute. Dein
Felix MB.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-04-28-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-04-28-01" xml:id="title_b7e1a9c9-44c0-4eed-a534-2517f296c20b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand von Woringen in Düsseldorf <lb></lb>Leipzig, 28. April 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_f13fef2a-f0a6-4892-be49-127444a79b33">hiebei erhältst Du per Schnellpost:1) den Text meines Oratoriums . Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_4b475bf9-b5a3-4441-a8d1-a161efc44486">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1353. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_f1537049-3bc0-457f-9192-e155a4f8b724"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Düsseldorf</settlement> <institution key="RISM">D-DÜhh</institution> <repository>Düsseldorf, Heinrich-Heine-Institut</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">Musikvereinsdepos. 18.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1836-04-28-01" type="letter" xml:id="title_0812a9aa-8565-48fb-9b8e-68e68d3f6268">Felix Mendelssohn Bartholdy an Ferdinand von Woringen in Düsseldorf; Leipzig, 28. April 1836</title> <incipit>hiebei erhältst Du per Schnellpost:1) den Text meines Oratoriums . Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. Sehr lieb</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="textTemplate">Abschrift des Textes zum Oratorium Paulus op. 36 (MWV A 14).</bibl> <bibl type="notatedMusic">Arioso für Sopran »Laßt uns singen von der Gnade des Herrn ewiglich« aus Paulus op. 36.</bibl> <bibl type="notatedMusic">Tenor-Arie (Cavatine) »Sey getreu bis in den Tod« aus Paulus op. 36.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Fischer, Felix Mendelssohn-Bartholdy, S. 32.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-04-28" xml:id="date_dc047817-0f6e-4c73-bced-e77f51c22487">28. April 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_343b23f0-afe1-468c-baa7-2dc28badf71e">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_27f994d4-1fa1-405d-9a06-0f31d729faac"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0115884" resp="receiver" xml:id="persName_d8824d63-d2d2-414b-a345-9524351ee7a7">Woringen, Theodor Franz Ferdinand von (1798-1851)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_5c9f779e-9c3c-4de9-9108-ba5441d0b880"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_4e1c9907-f44a-4d35-83e3-f6e4ce2e2816"> <head> <address> <addrLine>Herrn</addrLine> <addrLine>Herrn Assessor Ferd. von Woringen</addrLine> <addrLine>hochwohlgeb.</addrLine> <addrLine>für das Nieder Rheinische Musikfest-Comité</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Düsseldorf.</addrLine> <addrLine>per <hi n="1" rend="underline">Schnellpost</hi>.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_937b6cf6-b736-4070-9da3-852189f6d48d"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Leipzig d. <date cert="high" when="1836-04-28" xml:id="date_ed2096f9-00be-4642-ba27-8bd86eccd401">28 April 1836.</date></dateline><salute rend="left">Lieber Ferdinand</salute><p style="paragraph_without_indent">hiebei erhältst Du per Schnellpost:</p><p>1) <title xml:id="title_a0ee3ae0-a415-498a-b186-a2bf357597a1">den Text meines Oratoriums<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_sias6nbi-h7pz-ysga-a3ic-bh9rf3ojwebn"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title>. Die Correcturen müssen sehr genau gemacht werden, da die Abschrift, obwohl es die zweite ist, die ich machen lassen mußte, gar nichts taugt. <hi rend="underline">Sehr lieb</hi> wäre es mir wenn der Druck <hi rend="underline">nicht vor</hi> meiner Ankunft gemacht würde, da ich selbst eine <title xml:id="title_05ab589d-19e2-4d77-af86-f363d4bad321">Correctur des Textes<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ag91wncu-yoth-lxji-ywyi-4nzoqxej3ttw"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> zu lesen wünsche.</p><p>Wo redende Personen eingeführt werden, wünsche ich immer oben den Namen des Stücks, dann darunter den Namen der Person, so:</p><p style="paragraph_centered">Arie</p><p style="paragraph_centered"> Paulus. oder <note resp="FMBC" style="hidden" type="text_constitution" xml:id="note_296e0054-2b64-a7e0a-e3bd7-e8609444fce2" xml:lang="de">Noten, Grafiken, Sonderzeichen siehe FMB-Druckausgabe.</note><p style="paragraph_centered">Chor</p><p style="paragraph_centered">die Heiden</p><p style="paragraph_without_indent">Das hat der Abschreiber nicht verstehen wollen.</p><p>2) Erfolgen 2 Arien; die für den Sopran kommt in no. 30 nach den Worten „mit Freudigkeit“ also nach den ersten 5 Tacten der no. 30.</p><p>Die Tenor Arie kommt nach no. 41 Recit., vor den Choral no. 42 zu stehn.</p><p>Die Arie die in no. 32 noch fehlt, konnte ich noch nicht mitschicken, obwohl ich es gewollt hatte. Der Abschreiber muß, wie in meinem vorigen Briefe schon gesagt, Platz lassen, damit sie eingelegt werden kann.</p><closer rend="left" xml:id="closer_d35e1ad1-1a3c-4fef-a539-d9c5a86d3b0b">Lebewohl für heute.</closer><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">Felix MB.</signed></p></div> </body></text></TEI>