fmb-1836-04-11-01

            Liebe Schwestern
Hier sind:
1 Paar oder 2 Paar Strümpfe.
1 Paar Handschuh.
2 Zeichenbücher von Schottland.
2 –––––––––––– von Italien und der Schweiz (im kleinen steckt der round Robin)
1 grünes, nebst einem Wunderhorn für Hauser, der gegrüßt werden soll und muß.
und hebt sie mir wohl auf!
Die kleinen Tagebücher brauche ich jetzt noch und schicke sie daher später.
Auch der Clavierauszug von Paulus muß noch einige Tage hier bleiben, dann soll er mit Mann und Maus erscheinen.
Heut ist Dein Geburtstag, liebstes Beckchen, und eben erhielt ich Deinen Brief. Ich habe ihn aber schon gestern beantwortet. Mögest Du einen frohen Tag haben.
Und nun liebe Schwestern, liebe Mutter, und Alle lebt wohl. Kommt Paul nach Düsseldorf?? Lebt wohl
Euer
Felix MB
Leipzig 11ten April 36          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-04-11-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-04-11-01" xml:id="title_049b2429-55ca-441b-8ee4-ef0348fe8b00">Felix Mendelssohn Bartholdy an Fanny Hensel und Rebecka Lejeune Dirichlet in Berlin <lb></lb>Leipzig, 11. April 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_b418479e-0bd0-47ae-852d-0b65c222a453">Hier sind:1 Paar oder 2 Paar Strümpfe.1 Paar Handschuh.2 Zeichenbücher von Schottland.2 –––––––––––– von Italien und der Schweiz (im kleinen steckt der round Robin)1 grünes, nebst einem Wunderhorn für Hauser, der gegrüßt werden soll und</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_418a11a9-da75-431e-a8fb-9bd6a50d3416">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1335. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_bebaca56-b6c1-4809-b8d6-ffeeda29ff8f"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Musikabteilung</collection> <idno type="signatur">MA Depos. Berlin 3,12.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1836-04-11-01" type="letter" xml:id="title_ca16cd90-e18d-4c08-bffc-3e6f434f51b7">Felix Mendelssohn Bartholdy an Fanny Hensel und Rebecka Lejeune Dirichlet in Berlin; Leipzig, 11. April 1836</title> <incipit>Hier sind:1 Paar oder 2 Paar Strümpfe.1 Paar Handschuh.2 Zeichenbücher von Schottland.2 –––––––––––– von Italien und der Schweiz (im kleinen steckt der round Robin)1 grünes, nebst einem Wunderhorn für Hauser, der gegrüßt werden soll und</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>2 beschr. S.; Adresse. – Die Bemerkung »d.[urch] G.[üte]« auf der Adressenseite bezieht sich auf Victor Benecke, der diesen Brief und die darin erwähnten Utensilien aus dem Besitz FMBs überbrachte.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="other">1 Paar oder 2 Paar Strümpfe.</bibl> <bibl type="other">1 Paar Handschuh.</bibl> <bibl type="drawing">2 Zeichenbücher von Schottland: GB-Ob, M.D.M. d. 2 (MWV-VB ZB 6).</bibl> <bibl type="drawing">2 Zeichenbücher von Italien und der Schweiz: GB-Ob, M.D.M. d. 3 (MWV-VB ZB 10), GB-Ob, M.D.M. d. 15 (MWV-VB ZB 7), D-B, Musikabteilung MA Nachl. 22/B,1 (MWV-VB ZB 9) oder GB-Ob, M.D.M. d. 10 (MWV-VB ZB 8).</bibl> <bibl type="drawing">1 Notizbuch mit Zeichnungen aus England und Deutschland ab 1832 für Franz Hauser: GB-Ob, M.D.M. g. 4 (MWV-VB ZB 22). </bibl> <bibl type="notatedMusic">1 »Wunderhorn« für Franz Hauser: Lied Felix Mendelssohn Bartholdys auf einen Text aus Des Knaben Wunderhorn; siehe Kommentar zu Z. 8.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-04-11" xml:id="date_edeaa32e-4d55-4c5f-8bc2-9a02c4202e43">11. April 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_0cc055b1-1e6f-4568-9efd-8611b3c86aa9">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_577ca3f5-b971-4747-b408-815623f40638"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110673" resp="receiver" xml:id="persName_2eb25149-1eb9-40d3-8f90-13077ad94d11">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</persName> <persName key="PSN0111893" resp="receiver" xml:id="persName_90b4badf-844e-433e-917f-22c870cdfb3d">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_98551c65-e457-4bfc-a1fd-cda873556cb8"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_105e849d-be61-4447-8530-319b1b804e3d"> <head> <address> <addrLine>An Mde.</addrLine> <addrLine>Mde. Fanny Hensel</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>d. G.</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_bbbef317-350a-443a-95b1-695525d5c647"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Liebe Schwestern</salute><p style="paragraph_without_indent">Hier sind:</p><p>1 Paar oder 2 Paar Strümpfe.</p><p>1 Paar Handschuh.</p><p>2 Zeichenbücher von Schottland.</p><p>2 –––––––––––– von Italien und der Schweiz (im kleinen steckt der round Robin)</p><p>1 grünes, nebst einem Wunderhorn für Hauser, der gegrüßt werden soll und muß.</p><p>und hebt sie mir wohl auf!</p><p>Die kleinen Tagebücher brauche ich jetzt noch und schicke sie daher später.</p><p>Auch der Clavierauszug von <title xml:id="title_eb6dc245-9394-4670-820d-40dc188cd33e">Paulus<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_v8ewcsuu-kclq-lytw-phmh-gtcg3i4mot10"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> muß noch einige Tage hier bleiben, dann soll er mit Mann und Maus erscheinen.</p><p>Heut ist Dein Geburtstag, liebstes Beckchen, und eben erhielt ich Deinen Brief. Ich habe ihn aber schon gestern beantwortet. Mögest Du einen frohen Tag haben.</p><p>Und nun liebe Schwestern, liebe <persName xml:id="persName_3a1c3e52-6e0f-483f-a032-9eb61a053b42">Mutter<name key="PSN0113260" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</name></persName>, und Alle lebt wohl. Kommt <persName xml:id="persName_a57fac82-9acb-4441-8e21-093d62036910">Paul<name key="PSN0113263" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</name></persName> nach Düsseldorf?? <seg type="closer" xml:id="seg_180ebb19-3c94-446a-a1e1-4a82dca21e6d">Lebt wohl</seg></p><signed rend="right">Euer</signed><signed rend="left">Felix MB</signed><dateline rend="left">Leipzig <date cert="high" when="1836-04-11" xml:id="date_dc2b149e-3255-4cc6-bd6a-34d206c66643">11<hi rend="superscript">ten</hi> April 36</date></dateline></div></body> </text></TEI>