fmb-1836-02-06-01
Hilfe zum Zitier-Tool
Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.
Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.
Leipzig, 6. Februar 1836
Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)
3 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.
Felix Mendelssohn Bartholdy
-
Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.
Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.
Nur mit wenigen Worten will ich Dir heut meinen herzlichen Dank für Deine lieben Geburtstagsgeschenke sagen, und
Daß ich gleich denselben Augenblick am liebsten geschrieben und gedankt hätte, weißt Du wohl, liebste Mutter, doch war es gar nicht möglich, denn der ganze Tag verging mit allen Freundlichkeiten und Besuchen, die ich von meinen Bekannten erhielt, auch hatte ich an dem Tage und seitdem täglich Proben, morgen früh eine große Extraordinair-Morgen-Soirée wo ich mehreres und noch vieles spielen muß, unter andern
Liebe Mutter Nur mit wenigen Worten will ich Dir heut meinen herzlichen Dank für Deine lieben Geburtstagsgeschenke sagen, und Fanny und Beckchen für die schönen Geschenke danken. Als ich Morgens früh in meine Stube trat lag alles auf dem Tisch, so gut hatte es David angeordnet, und ich packte zuerst das zierliche Reisekästchen an und aus, dann den Schiller, dann die Hemden, und seitdem habe ich schon alles Dreies tüchtig gebraucht, und mich immer wieder von neuem drüber gefreut. Daß ich gleich denselben Augenblick am liebsten geschrieben und gedankt hätte, weißt Du wohl, liebste Mutter, doch war es gar nicht möglich, denn der ganze Tag verging mit allen Freundlichkeiten und Besuchen, die ich von meinen Bekannten erhielt, auch hatte ich an dem Tage und seitdem täglich Proben, morgen früh eine große Extraordinair-Morgen-Soirée wo ich mehreres und noch vieles spielen muß, unter andern mein Ottett und Lieder ohne Worte, nächste Woche die Beethovensche Symph. mit Chören, und die Hauptsache ist, daß ich in den nächsten Tagen den ersten Theil des Oratoriums abschicken muß – alles das hielt mich bis jetzt ab, zu schreiben und ordentlich zu danken. Jetzt thue ich es nur so eilig, weil Du am Ende denken möchtest ich sei verschollen, wenn ich auf so liebe Briefe und Geschenke gar nichts zu erwiedern wüßte. Aber ich denke es nun bald ordentlich zu thun, auch meinen Geburtstag dann besser zu beschreiben, als jetzt, und dies ist also wieder nur der Arnsteinische Kleks. Habt aber vielen, vielen Dank für die schönen Sachen! Und auf Wiedersehen! Dein Felix MB.
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1836-02-06-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1836-02-06-01" xml:id="title_03f00498-e531-47ac-9f24-db4627ce6b92">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb></lb>Leipzig, 6. Februar 1836</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_f3afdcf1-bf88-4891-bf16-baa274e38f7f">Nur mit wenigen Worten will ich Dir heut meinen herzlichen Dank für Deine lieben Geburtstagsgeschenke sagen, und Fanny und Beckchen für die schönen Geschenke danken. Als ich Morgens früh in meine Stube trat lag alles</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_822906e1-b42e-4145-85f0-9b4c6779ed07">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1288. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_4df7ab10-174f-41f6-bab0-063374958b33"> <msDesc> <msIdentifier> <country>USA</country> <settlement>New York, NY</settlement> <institution key="RISM">US-NYp</institution> <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository> <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection> <idno type="signatur">Vol. IVa/30 (261).</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1836-02-06-01" type="letter" xml:id="title_1365ddc8-0d9d-4b4f-87b2-2bbfcbed921c">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Leipzig, 6. Februar 1836</title> <incipit>Nur mit wenigen Worten will ich Dir heut meinen herzlichen Dank für Deine lieben Geburtstagsgeschenke sagen, und Fanny und Beckchen für die schönen Geschenke danken. Als ich Morgens früh in meine Stube trat lag alles</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>3 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1836-02-06" xml:id="date_5117efa3-2dc4-48fe-b6a9-52dfaeac6120">6. Februar 1836</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_938969d6-1770-4865-beae-3b4264204c06">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_bf906841-cd11-41d6-9737-7b177a815991"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0113260" resp="receiver" xml:id="persName_86de94bd-fa28-4a2c-88b1-51975a7d7e4d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_437e2790-8626-4527-972c-e4a3d370af51"> <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft"> </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_3e7c9f96-f59a-4926-9d5c-9d0cf38f8305"> <head> <address> <addrLine>An Mde.</addrLine> <addrLine>Mde. Mendelssohn Bartholdy</addrLine> <addrLine>Wohlgeb</addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine>Berlin.</addrLine> <addrLine>Leipziger Straße no. 3</addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_f2e0d413-3160-4aaf-b119-52787d003257"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><salute rend="left">Liebe Mutter</salute><p style="paragraph_without_indent">Nur mit wenigen Worten will ich Dir heut meinen herzlichen Dank für Deine lieben Geburtstagsgeschenke sagen, und <persName xml:id="persName_4a7c251a-a1d0-4556-840c-68deb98a2168">Fanny<name key="PSN0111893" style="hidden">Hensel, Fanny Cäcilia (1805-1847)</name></persName> und <persName xml:id="persName_b5e5bd67-c41b-47cb-82fe-f15c57d36a05">Beckchen<name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name></persName> für die schönen Geschenke danken. Als ich Morgens früh in meine Stube trat lag alles auf dem Tisch, so gut hatte es <persName xml:id="persName_71668930-e139-40ab-a84b-f7d78b92fe15">David<name key="PSN0110564" style="hidden">David, Ernst Victor Carl Ferdinand (1810-1873)</name></persName> angeordnet, und ich packte zuerst das zierliche Reisekästchen an und aus, dann den <title xml:id="title_d9404555-7ec8-4dee-8d24-e903edec116e">Schiller<name key="PSN0114545" style="hidden" type="author">Schiller, Johann Christoph Friedrich (seit 1802) von (1759-1805)</name><name key="CRT0110670" style="hidden" type="literature">Sängers Abschied</name></title>, dann die Hemden, und seitdem habe ich schon alles Dreies tüchtig gebraucht, und mich immer wieder von neuem drüber gefreut.</p><p>Daß ich gleich denselben Augenblick am liebsten geschrieben und gedankt hätte, weißt Du wohl, liebste Mutter, doch war es gar nicht möglich, denn der ganze Tag verging mit allen Freundlichkeiten und Besuchen, die ich von meinen Bekannten erhielt, auch hatte ich an dem Tage und seitdem täglich Proben, morgen früh eine große Extraordinair-Morgen-Soirée wo ich mehreres und noch vieles spielen muß, unter andern <title xml:id="title_c0ba3cee-91ba-477c-b32d-e36b509b08c5">mein Ottett<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_yaburxzz-htv7-7dls-d4db-tjl7o1bohizg"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="chamber_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="chamber_music_works_without_piano" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100391" style="hidden">Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Violen und zwei Violoncelli, 15. Oktober 1825<idno type="MWV">R 20</idno><idno type="op">20</idno></name></title> und <title xml:id="title_44651209-4310-4100-b7f0-7beae158fffd">Lieder ohne Worte<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ymrsoaiw-jdwz-g09r-yusx-q9jfeuwcahpk"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100621" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 1. Heft, 1832; enthält MWV U 86, U 80, U 89, U 73, U 90 und U 78<idno type="MWV">SD 5</idno><idno type="op">19b</idno></name><list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_wuh7my0j-eysb-s5l2-cx67-jdp9nueji6wm"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100625" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 2. Heft, 1835; enthält MWV U 103, U 77, U 104, U 98, U 97 und U 110<idno type="MWV">SD 9</idno><idno type="op">30</idno></name></title>, nächste Woche die <title xml:id="title_a7e89219-ce2f-4f38-af9d-efb4b99caafd">Beethovensche Symph.<name key="PSN0109771" style="hidden" type="author">Beethoven, Ludwig van (1770-1827)</name><name key="CRT0108070" style="hidden" type="music">9. Sinfonie d-Moll, op. 125</name></title> mit Chören, und die Hauptsache ist, daß ich in den nächsten Tagen den <title xml:id="title_782784aa-0817-47da-85cc-f8d7367034c1">ersten Theil des Oratoriums<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_zw2g952x-zsbl-w1qz-wcgg-wveoto6rtm3r"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100114" style="hidden">Paulus / St. Paul, Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Solostimmen, gemischten Chor, Orchester und Orgel, [1832] bis 18. April 1836<idno type="MWV">A 14</idno><idno type="op">36</idno></name></title> abschicken muß – alles das hielt mich bis jetzt ab, zu schreiben und ordentlich zu danken. Jetzt thue ich es nur so eilig, weil Du am Ende denken möchtest ich sei verschollen, wenn ich auf so liebe Briefe und Geschenke gar nichts zu erwiedern wüßte. Aber ich denke es nun bald ordentlich zu thun, auch meinen Geburtstag dann besser zu beschreiben, als jetzt, und dies ist also wieder nur der <persName xml:id="persName_dfb2a141-69ce-438b-960e-33e3b325e382">Arnsteinische<name key="PSN0113804" style="hidden">Pereira-Arnstein, Henriette (Judith) (seit 1812) Freifrau von (1780-1859)</name></persName> Kleks. Habt aber vielen, vielen Dank für die schönen Sachen! <seg type="closer" xml:id="seg_a319524b-926b-43c5-8c88-ace756de56eb">Und auf Wiedersehen!</seg></p><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="right">Felix MB.</signed></div></body> </text></TEI>