fmb-1835-10-05-01

            d. 5 Oct. 35Hochgeehrtester Herr
Auf eine vorläufige Anfrage hat Moscheles sich gestern Abend bereit erklärt im 2ten Abonnement Concerte zu spielen, freilich unter der Bedingung daß es vor seinem eignen Concerte (am nächsten Freitag) nicht öffentlich bekannt gemacht würde. Er will auf Honorar durchaus Verzicht leisten, doch, glaube ich, würde er es gern sehen, wenn die Direction ihm den Saal mit Beleuchtung zu seinem Concerte frei gäbe. Ich bitte Sie nun mich baldigst wissen zu lassen, wie ich es mit dem Zettel halten soll; ob es noch zeitig genug wäre wenn ich das vollständige Programm (mit Moscheles) am Freitag Abend drucken ließe, so daß es Sonnabend ausgehen würde, und ob Sie wegen dieser Angelegenheit eine Conferenz ansetzen, oder dieselbe durch ein Circular erledigen wollen. – Auch will Moscheles meine Ouvertüre zu der Fingalshöhle in seinem Concerte geben lassen, und ich weiß nicht in wiefern dies mit Ihren Plänen übereinstimmt – ich persönlich kann es ihm nicht abschlagen, um so weniger da das Stück gedruckt ist. Um baldige Antwort bittend mit aller Hochachtung Ihr ergebenster
Felix Mendelssohn Bartholdy          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1835-10-05-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1835-10-05-01" xml:id="title_ec5da651-6a58-452d-a43f-9939f118a31b">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Dörrien in Leipzig <lb></lb>Leipzig, 5. Oktober 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_bac12cb1-aa11-4965-a025-4c67fe07dfdf">Auf eine vorläufige Anfrage hat Moscheles sich gestern Abend bereit erklärt im 2ten Abonnement Concerte zu spielen, freilich unter der Bedingung daß es vor seinem eignen Concerte (am nächsten Freitag) nicht öffentlich bekannt gemacht würde.</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_5e772745-a7f9-45ac-8752-f5b66ba0d977">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1220. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_printout" xml:id="sourceDesc_7c1d6924-75f6-4d08-bd10-1399c670c61c"> <bibl type="printed_letter">Franz Krautwurst, Ein unbekannter Brief Felix Mendelssohn Bartholdys an Heinrich Dörrien in Leipzig, in: Augsburger Jahrbuch für Musikwissenschaft 2, Tutzing 1985, S. 112.</bibl> <msDesc> <msIdentifier> <country>Bayern</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>Privatbesitz (1985)</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <title key="fmb-1835-10-05-01" type="letter" xml:id="title_bd3ec75a-efbd-421a-b51d-bce157e4e637">Felix Mendelssohn Bartholdy an Heinrich Dörrien in Leipzig; Leipzig, 5. Oktober 1835</title> <incipit>Auf eine vorläufige Anfrage hat Moscheles sich gestern Abend bereit erklärt im 2ten Abonnement Concerte zu spielen, freilich unter der Bedingung daß es vor seinem eignen Concerte (am nächsten Freitag) </incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>Adresse (gemäß Abschrift):</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="copy_from_foreign_hand">Abschrift, Privatbesitz.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-10-05" xml:id="date_bfb908ef-0c84-4622-a4af-a34868aca019">5. Oktober 1835</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_cd8d8e05-a96e-49d5-a807-f949a08bc86d">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_549f179e-1f1e-4725-96c6-64a83d1b1391"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0110715" resp="receiver" xml:id="persName_4061c93b-25a3-4139-8da9-91848c227354">Dörrien, Heinrich (1786-1858)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_7ca751a0-6040-46cf-b82a-a4e29c59a00d"> <settlement key="STM0100116">Leipzig</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div type="address" xml:id="div_bd4c9016-b937-4ca2-aa6e-c9b572c16f28"> <head> <address> <addrLine>An Herrn Dr. Dörrien</addrLine> <addrLine>Wohlgeboren</addrLine> <addrLine><hi n="1" rend="underline">Hier</hi></addrLine> </address> </head> </div> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_51ec26e2-7e0e-4747-b2a0-dc1886c385d8"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">d. <date cert="high" when="1835-10-05" xml:id="date_14376e31-4ceb-4b3c-b3e7-0ec5ab2aa598">5 Oct. 35</date></dateline><salute rend="left">Hochgeehrtester Herr</salute><p style="paragraph_without_indent">Auf eine vorläufige Anfrage hat <persName xml:id="persName_0b95bb1f-28ff-424c-a2d6-e521e1dc3c9a">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> sich gestern Abend bereit erklärt im 2ten <placeName xml:id="placeName_d12642d8-12c0-4dad-8816-061f5a1c47dd">Abonnement Concerte<name key="NST0100117" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> zu spielen, freilich unter der Bedingung daß es vor seinem eignen Concerte (am nächsten Freitag) nicht öffentlich bekannt gemacht würde. Er will auf Honorar durchaus Verzicht leisten, doch, glaube ich, würde er es gern sehen, wenn die <placeName xml:id="placeName_aaab0bdb-e302-46e4-b904-92f16b2a578b">Direction<name key="NST0100328" style="hidden" subtype="" type="institution">Gewandhaus</name><settlement key="STM0100116" style="hidden" type="">Leipzig</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> ihm den Saal mit Beleuchtung zu seinem Concerte frei gäbe. Ich bitte Sie nun mich baldigst wissen zu lassen, wie ich es mit dem Zettel halten soll; ob es noch zeitig genug wäre wenn ich das vollständige Programm (mit <persName xml:id="persName_7d0056c9-32cd-400f-8e5d-6c9370af7c12">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName>) am Freitag Abend drucken ließe, so daß es Sonnabend ausgehen würde, und ob Sie wegen dieser Angelegenheit eine Conferenz ansetzen, oder dieselbe durch ein Circular erledigen wollen. – Auch will <persName xml:id="persName_c02e6e30-4de4-4549-aa56-ff40d7b8b1b8">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> <title xml:id="title_9803fff6-ad2e-4617-8793-133a1284f7fb">meine Ouvertüre zu der Fingalshöhle<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_cbzbnqrz-kh6r-gpud-pvt6-6ahkuao88pey"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="instrumental_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="orchestral_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="overtures_and_other_orchestral_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100363" style="hidden">Konzert-Ouvertüre Nr. 2 Die Hebriden / The Isles of Fingal (Zur einsamen Insel) h-Moll (»Fingals Höhle«), 7. August 1829 bis 16. Dezember 1830; Umarbeitung bis 20. Juni 1832<idno type="MWV">P 7</idno><idno type="op">26</idno></name></title> in seinem Concerte geben lassen, und ich weiß nicht in wiefern dies mit Ihren Plänen übereinstimmt – ich persönlich kann es ihm nicht abschlagen, um so weniger da das Stück gedruckt ist. <seg type="closer" xml:id="seg_26bbfc88-5b1e-42e1-8c99-579c29a2bd40">Um baldige Antwort bittend mit aller Hochachtung</seg> <seg type="signed">Ihr ergebenster</seg></p><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed></div></body> </text></TEI>