]> Brief: fmb-1835-05-17-01

fmb-1835-05-17-01

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb/>Köln, 17. Mai 1835 Nun habe ich Euern längst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken könnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank für den Entschluß und die Freude, die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) Lea Mendelssohn Bartholdy und Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in Köln; Berlin, 11. Mai 1835 Abraham Mendelssohn Bartholdy, Lea Mendelssohn Bartholdy und Fanny Hensel an Felix Mendelssohn Bartholdy in Köln; Butlar, 1. Juni, und Frankfurt a. M., 2. Juni 1835 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 4, 1158.

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 USA New York, NY US-NYp New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division *MNY++ Mendelssohn Letters Vol. IIIc/26 (233). Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; Köln, 17. Mai 1835 Nun habe ich Euern längst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken könnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank für den Entschluß und die Freude, die

2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel. – Textverlust durch Siegelabriss.

Felix Mendelssohn Bartholdy

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 17. Mai 1835 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) counter-reset Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Köln Deutschland Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842) Berlin Deutschland deutsch
An Mde. Mde. Mendelssohn Bartholdy. Wohlgeboren in Berlin. Leipziger Straße no. 3. frei.
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Cöln den 17ten Mai 1835. Liebe Mutter

Nun habe ich EuernMendelssohn Bartholdy, Familie von → Abraham Mendelssohn Bartholdy längst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken könnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank für den Entschluß und die Freude, die uns dadurch bereitet wird, und hoffentlich hoffentlich sollt IhrMendelssohn Bartholdy, Familie von → Abraham Mendelssohn Bartholdy es nicht bereuen, denn das Fest17. Niederrheinisches Musikfest (1835)KölnDeutschland kann schön werden, und für mich ist die Freude dran nun gesichert. Der Brief wurde mir hieher nachgeschickt, wo ich 2 Tage lang probirt habe und nun heut, nachdem ich für EuchMendelssohn Bartholdy, Familie von → Abraham Mendelssohn Bartholdy Quartier gemacht habe, nach Düsseldorf zurück gehe, bis zum 24ten, wo ich zum Pfingstfest17. Niederrheinisches Musikfest (1835)KölnDeutschland hieher zurückkomme und bleibe. Das ist ja gar prachtvoll, daß BeckchenDirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858) kommt; o BeckchenDirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858), lebe sehr hoch! Aber ich schreibe gar nichts mehr, und es wird auch zu dumm; mündlich das Bessere. Herr HirteHirte, August Heinrich Bernhard, der Comitésecretair17. Niederrheinisches Musikfest (1835)KölnDeutschland, dem ich sagte nun käme auch noch eine Sopranschwester von mir schickte mir einliegenden Brief, den ich also pflichtschuldigst besorge. Mittwoch also kommt IhrMendelssohn Bartholdy, Familie von → Abraham Mendelssohn Bartholdy? Dann müssen wir ein ordentliches Programm, als Codizill zum großen machen; die wunderschöne GereonskircheSt. GereonKölnDeutschland, und Maria im CapitolSt. Maria im KapitolKölnDeutschland, und Sonntags früh große Messe im DomSt. Peter und Maria (Dom)KölnDeutschland, und die RheininselWerthchen (Rheininsel)KölnDeutschland muß alles genossen werden. Seyd nur erst da!

Ich schreibe noch einmal kurz, von Düsseldorf aus, um das Quartier anzuzeigen, und dann mündlich. Seyd alle viel tausendmal bedankt für diese herrlichen Pläne, und grüßt mir PaulMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874), den bald zu verheirathenden!

Auf Wiedersehen. Euer Felix MB 
            Cöln den 17ten Mai 1835. Liebe Mutter
Nun habe ich Euern längst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken könnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank für den Entschluß und die Freude, die uns dadurch bereitet wird, und hoffentlich hoffentlich sollt Ihr es nicht bereuen, denn das Fest kann schön werden, und für mich ist die Freude dran nun gesichert. Der Brief wurde mir hieher nachgeschickt, wo ich 2 Tage lang probirt habe und nun heut, nachdem ich für Euch Quartier gemacht habe, nach Düsseldorf zurück gehe, bis zum 24ten, wo ich zum Pfingstfest hieher zurückkomme und bleibe. Das ist ja gar prachtvoll, daß Beckchen kommt; o Beckchen, lebe sehr hoch! Aber ich schreibe gar nichts mehr, und es wird auch zu dumm; mündlich das Bessere. Herr Hirte, der Comitésecretair, dem ich sagte nun käme auch noch eine Sopranschwester von mir schickte mir einliegenden Brief, den ich also pflichtschuldigst besorge. Mittwoch also kommt Ihr? Dann müssen wir ein ordentliches Programm, als Codizill zum großen machen; die wunderschöne Gereonskirche, und Maria im Capitol, und Sonntags früh große Messe im Dom, und die Rheininsel muß alles genossen werden. Seyd nur erst da!
Ich schreibe noch einmal kurz, von Düsseldorf aus, um das Quartier anzuzeigen, und dann mündlich. Seyd alle viel tausendmal bedankt für diese herrlichen Pläne, und grüßt mir Paul, den bald zu verheirathenden!
Auf Wiedersehen. Euer
Felix MB          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1835-05-17-01" xml:space="default">
  <teiHeader xml:lang="de">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title key="fmb-1835-05-17-01" xml:id="title_44ed252f-e628-4673-8f74-865e351f42fc">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin <lb/>K&#xF6;ln, 17. Mai 1835</title>
        <title level="s" type="incipit" xml:id="title_138d1e9c-1fb4-45ae-880b-995001d9539b">Nun habe ich Euern l&#xE4;ngst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken k&#xF6;nnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank f&#xFC;r den Entschlu&#xDF; und die Freude, die</title>
        <title level="s" type="sub" xml:id="title_b330f6c0-3c94-4c35-bec7-21d0f36badae">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title>
        <title key="gb-1835-05-11-01" type="precursor">Lea Mendelssohn Bartholdy und Abraham Mendelssohn Bartholdy an Felix Mendelssohn Bartholdy in K&#xF6;ln; Berlin, 11. Mai 1835</title>
        <title key="gb-1835-06-02-01" type="successor">Abraham Mendelssohn Bartholdy, Lea Mendelssohn Bartholdy und Fanny Hensel an Felix Mendelssohn Bartholdy in K&#xF6;ln; Butlar, 1. Juni, und Frankfurt a. M., 2. Juni 1835</title>
        <author key="PSN0000001" resp="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author>
        <respStmt>
          <resp resp="writer"/>
          <persName key="PSN0000001" resp="writer" xml:id="persName_zjf5q2so-4lba-4d76-f8d4-rpug9nzvscqo">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName>
        </respStmt>
        <respStmt resp="transcription">
          <resp resp="transcription">Transkription: </resp>
          <name resp="transcription">FMB-C</name>
        </respStmt>
        <respStmt resp="edition">
          <resp resp="edition">Edition: </resp>
          <name resp="edition">FMB-C</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut f&#xFC;r Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universit&#xE4;t zu Berlin</publisher>
        <address>
          <street>Am Kupfergraben 5</street>
          <placeName>
            <settlement>10117 Berlin</settlement>
            <country>Deutschland</country>
          </placeName>
        </address>
        <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno>
        <availability>
          <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
        </availability>
        <idno type="MSB">Bd. 4, 1158. </idno>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <p>Maschinenlesbare &#xDC;bertragung der vollst&#xE4;ndigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_c9eead0d-2e14-4f97-9c87-5e40a5cda603">
        <msDesc>
          <msIdentifier>
            <country>USA</country>
            <settlement>New York, NY</settlement>
            <institution key="RISM">US-NYp</institution>
            <repository>New York, NY, The New York Public Library for the Performing Arts, Astor, Lenox and Tilden Foundations, Music Division</repository>
            <collection>*MNY++ Mendelssohn Letters</collection>
            <idno type="signatur">Vol. IIIc/26 (233).</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents>
            <msItem>
              <idno type="autograph">Autograph</idno>
              <title key="fmb-1835-05-17-01" type="letter" xml:id="title_5b8d4fd6-ad9c-46dc-bccd-af48793e4ba3">Felix Mendelssohn Bartholdy an Lea Mendelssohn Bartholdy in Berlin; K&#xF6;ln, 17. Mai 1835</title>
              <incipit>Nun habe ich Euern l&#xE4;ngst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken k&#xF6;nnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank f&#xFC;r den Entschlu&#xDF; und die Freude, die</incipit>
            </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
            <p>2 beschr. S.; Adresse, mehrere Poststempel. &#x2013; Textverlust durch Siegelabriss.</p>
            <handDesc hands="1">
              <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p>
            </handDesc>
            <accMat>
              <listBibl>
                <bibl type="none"/>
              </listBibl>
            </accMat>
          </physDesc>
          <history>
            <provenance>
              <p>-</p>
            </provenance>
          </history>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <projectDesc>
        <p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollst&#xE4;ndigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p>
      </projectDesc>
      <editorialDecl>
        <p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der &#xFC;ber 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschlie&#xDF;enden Kommentar aller Briefe. Sie wird erg&#xE4;nzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und K&#xF6;rperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p>
      </editorialDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <creation>
        <date cert="high" when="1835-05-17" xml:id="date_20f9c4c9-d0a9-40a8-80e2-5c67c4ae1fe2">17. Mai 1835</date>
      </creation>
      <correspDesc>
        <correspAction type="sent">
          <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_fb4b70e6-acaf-4eef-9a9d-1cd4a1505669">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName>
          <note>counter-reset</note>
          <persName key="PSN0000001" resp="writer" xml:id="persName_mjt3370a-rvvz-xb6g-q0mt-9411bcqn0nva">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName>
          <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_9d33c8b0-a601-43b2-8fa3-622bf4513f45">
            <settlement key="STM0100107">K&#xF6;ln</settlement>
            <country>Deutschland</country>
          </placeName>
        </correspAction>
        <correspAction type="received">
          <persName key="PSN0113260" resp="receiver" xml:id="persName_07bcedd3-ce1b-4721-8d8f-e3523e4011d3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Lea Felicia Pauline (1777-1842)</persName>
          <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_aef5da5a-8831-4355-a9f3-c4a81059eac0">
            <settlement key="STM0100101">Berlin</settlement>
            <country>Deutschland</country>
          </placeName>
        </correspAction>
      </correspDesc>
      <langUsage>
        <language ident="de">deutsch</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc status="draft">
      
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text type="letter">
    <body>
      <div type="address" xml:id="div_820cfdb0-cd3d-4def-836d-abb2e41f109f">
        <head>
          <address>
            <addrLine>An Mde.</addrLine>
            <addrLine>Mde. Mendelssohn Bartholdy.</addrLine>
            <addrLine>Wohlgeboren</addrLine>
            <addrLine>in</addrLine>
            <addrLine>Berlin.</addrLine>
            <addrLine>Leipziger Stra&#xDF;e no. 3.</addrLine>
            <addrLine><hi n="1" rend="underline">frei</hi>.</addrLine>
          </address>
        </head>
      </div>
      <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_5a5bb3d2-5884-4ffc-9614-e8a309959451">
        <docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor>
        <docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor>
        <dateline rend="right">C&#xF6;ln den <date cert="high" when="1835-05-17" xml:id="date_15b03877-3ed1-4ea7-be30-955af49650e8">17<hi rend="superscript">ten</hi> Mai 1835</date>.</dateline>
        <salute rend="left">Liebe Mutter</salute>
        <p style="paragraph_without_indent">Nun habe ich <persName xml:id="persName_d8754789-bf16-48c5-85a1-0b399024bd26">Euern<name key="PSN0113241" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von &#x2192; Abraham Mendelssohn Bartholdy</name></persName> l&#xE4;ngst ersehnten Brief, und freue mich wie Ihr es Euch denken k&#xF6;nnt. Wie herrlich werden die Tage werden, so Gott will. Habt tausend Dank f&#xFC;r den Entschlu&#xDF; und die Freude, die uns dadurch bereitet wird, und hoffentlich hoffentlich sollt <persName xml:id="persName_d738ea35-74c5-4e03-bdb0-e2bd2492408e">Ihr<name key="PSN0113241" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von &#x2192; Abraham Mendelssohn Bartholdy</name></persName> es nicht bereuen, denn das <placeName xml:id="placeName_d02204c4-1a5e-4e3b-a941-3aaebc6148ee">Fest<name key="NST0100551" style="hidden" subtype="" type="institution">17. Niederrheinisches Musikfest (1835)</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> kann sch&#xF6;n werden, und f&#xFC;r mich ist die Freude dran nun gesichert. Der Brief wurde mir hieher nachgeschickt, wo ich 2 Tage lang probirt habe und nun heut, nachdem ich f&#xFC;r <persName xml:id="persName_dfb0cedb-5098-4659-99e8-5142a30e233d">Euch<name key="PSN0113241" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von &#x2192; Abraham Mendelssohn Bartholdy</name></persName> Quartier gemacht habe, nach D&#xFC;sseldorf zur&#xFC;ck gehe, bis zum 24<hi rend="superscript">ten</hi>, wo ich zum <placeName xml:id="placeName_ba8c0dfe-8484-4b15-af7c-99b0e1041743">Pfingstfest<name key="NST0100551" style="hidden" subtype="" type="institution">17. Niederrheinisches Musikfest (1835)</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> hieher zur&#xFC;ckkomme und bleibe. Das ist ja gar prachtvoll, da&#xDF; <persName xml:id="persName_ec62c92e-fd14-4bf5-823d-53e1cabf7190">Beckchen<name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name></persName> kommt; o <persName xml:id="persName_999f502d-fafd-4d93-8fea-e47db4da3384">Beckchen<name key="PSN0110673" style="hidden">Dirichlet (Lejeune Dirichlet), Rebecka Henriette (1811-1858)</name></persName>, lebe sehr hoch! Aber ich schreibe gar nichts mehr, und es wird auch zu dumm; m&#xFC;ndlich das Bessere. <persName xml:id="persName_8a981951-2c9c-4aa0-afa6-ca1f0164fc93">Herr Hirte<name key="PSN0112021" style="hidden">Hirte, August Heinrich Bernhard</name></persName>, der <placeName xml:id="placeName_9b014827-d875-4ac1-bef4-ef1ccc6b8f7a">Comit&#xE9;secretair<name key="NST0100551" style="hidden" subtype="Komitee" type="institution">17. Niederrheinisches Musikfest (1835)</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, dem ich sagte nun k&#xE4;me auch noch eine Sopranschwester von mir schickte mir einliegenden Brief, den ich also pflichtschuldigst besorge. Mittwoch also kommt <persName xml:id="persName_8fed503c-dd7f-4cc7-9987-d313a04a9544">Ihr<name key="PSN0113241" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy, Familie von &#x2192; Abraham Mendelssohn Bartholdy</name></persName>? Dann m&#xFC;ssen wir ein ordentliches Programm, als Codizill zum gro&#xDF;en machen; die wundersch&#xF6;ne <placeName xml:id="placeName_74fe5548-87ba-482a-8466-d470b8d3fce7">Gereonskirche<name key="SGH0100355" style="hidden" subtype="" type="sight">St. Gereon</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, und <placeName xml:id="placeName_5c93c608-dbf7-4526-a7e4-7998842eeb46">Maria im Capitol<name key="SGH0100356" style="hidden" subtype="" type="sight">St. Maria im Kapitol</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, und Sonntags fr&#xFC;h gro&#xDF;e Messe im <placeName xml:id="placeName_f42f0948-fc2e-4c48-a2a1-a4142fd8ab37">Dom<name key="SGH0100350" style="hidden" subtype="" type="sight">St. Peter und Maria (Dom)</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName>, und die <placeName xml:id="placeName_f4cbe722-59f0-4f23-82e4-5855267680da">Rheininsel<name key="SGH0100357" style="hidden" subtype="" type="sight">Werthchen (Rheininsel)</name><settlement key="STM0100107" style="hidden" type="">K&#xF6;ln</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> mu&#xDF; alles genossen werden. Seyd nur erst da!</p>
        <p>Ich schreibe noch einmal kurz, von D&#xFC;sseldorf aus, um das Quartier anzuzeigen, und dann m&#xFC;ndlich. Seyd alle viel tausendmal bedankt f&#xFC;r diese herrlichen Pl&#xE4;ne, und gr&#xFC;&#xDF;t mir <persName xml:id="persName_152350aa-be3f-4019-90d0-6d88811edad1">Paul<name key="PSN0113263" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Paul Hermann (1812-1874)</name></persName>, den bald zu verheirathenden!</p>
        <closer rend="left" xml:id="closer_679f781f-ee60-4ab8-bf81-28edf6706304">Auf Wiedersehen.</closer>
        <signed rend="right">Euer</signed>
        <signed rend="right">Felix MB</signed>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>