fmb-1835-04-15-01

            Düsseldorf den 15ten April 1835Herrn N. Simrock in Bonn
Hiebei erfolgt die mir nochmals gütigst übersandte Correctur zurück, ich bitte Sie die darin noch angemerkten Kleinigkeiten vor dem Druck verbessern zu wollen. Wenn es Ihnen möglich wäre, mir eins meiner Exemplare auf etwas feinerem Papier zuzuschicken, so würden Sie mir einen Gefallen damit thun.
Es wird mir sehr angenehm sein, wenn Hr. Dr. Arnold den Auszug und die Übersetzung meines Psalms übernehmen will, und ich wüßte niemand vorzuschlagen, von dem ich diese Arbeit lieber gemacht sähe. Mit vollkommner Hochachtung Ihr ergebner
Felix Mendelssohn Bartholdy          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1835-04-15-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1835-04-15-01" xml:id="title_a62e01ab-91d0-48e1-a4ab-0cec9e9ff2b6">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn <lb></lb>Düsseldorf, 15. April 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_46b559c4-82d0-4a3b-9b01-0a557ef5cce8">Hiebei erfolgt die mir nochmals gütigst übersandte Correctur zurück, ich bitte Sie die darin noch angemerkten Kleinigkeiten vor dem Druck verbessern zu wollen. Wenn es Ihnen möglich wäre, mir eins meiner Exemplare auf etwas feinerem</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_a78c942f-63af-48e9-8d97-1e469b3bc9a3">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1137. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_93b70cfe-c1df-4a89-8503-28a045a0bdbb"> <msDesc> <msIdentifier> <country>-</country> <settlement>-</settlement> <institution key="RISM">-</institution> <repository>Privatbesitz</repository> <collection>-</collection> <idno type="signatur">-</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph_third_party_copy">Abschrift fremder Hand</idno> <title key="fmb-1835-04-15-01" type="letter" xml:id="title_c0cb9a6c-39db-48a4-9aa5-bf3e099c5ea2">Felix Mendelssohn Bartholdy an den Verlag N. Simrock in Bonn; Düsseldorf, 15. April 1835</title> <incipit>Hiebei erfolgt die mir nochmals gütigst übersandte Correctur zurück, ich bitte Sie die darin noch angemerkten Kleinigkeiten vor dem Druck verbessern zu wollen. Wenn es Ihnen möglich wäre, mir eins meiner Exemplare auf etwas feinerem</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>-</p> <handDesc hands="1"> <p>Unbekannt</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="notatedMusic">Korrektur der »Sechs Lieder ohne Worte« für Klavier, 2. Heft, op. 30 (MWV SD 9).</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Altmann, Briefe an Simrock, S. 140 (Teildruck).</bibl> <bibl type="printed_letter">Elvers, Briefe an deutsche Verleger, S. 193 (Teildruck, nach Altmann).</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-04-15" xml:id="date_093b0f2d-5f40-4e1c-a7a0-1a5aaec5a3a4">15. April 1835</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_ea25c0b3-ab7d-404e-aec2-ef33e50510fa">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_b22cb472-9aa4-428a-ae13-5ec4253b5d43"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0114935" resp="receiver" xml:id="persName_88c424d1-3f39-4337-a3e1-cd18c20eeb66">N. Simrock, Musikverlag in Bonn</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_35cf6380-9eed-4eaf-93d2-81d881bdbaaf"> <settlement key="STM0100103">Bonn</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_55b418d5-c587-4d3e-9e9a-3ffdd2fe6b1b"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><dateline rend="right">Düsseldorf den <date cert="high" when="1835-04-15" xml:id="date_d97ac204-c12e-4541-862d-6a0d1c4b5c9f">15<hi rend="superscript">ten</hi> April 1835</date></dateline><salute rend="left">Herrn N. Simrock in Bonn</salute><p style="paragraph_without_indent">Hiebei erfolgt die mir nochmals gütigst <title xml:id="title_07d1d8ce-98c6-43dc-befd-a15560d213d2">übersandte Correctur<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_ycs7x293-o3km-wzw6-qc9w-t4qexptxhp2a"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100625" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 2. Heft, 1835; enthält MWV U 103, U 77, U 104, U 98, U 97 und U 110<idno type="MWV">SD 9</idno><idno type="op">30</idno></name></title> zurück, ich bitte Sie die darin noch angemerkten Kleinigkeiten vor dem Druck verbessern zu wollen. Wenn es Ihnen möglich wäre, mir <title xml:id="title_fa75dc02-6411-4962-877b-d63d447c1263">eins meiner Exemplare<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_poosedrr-b0vt-biuh-csuo-ok5m3a1ulpxq"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100625" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 2. Heft, 1835; enthält MWV U 103, U 77, U 104, U 98, U 97 und U 110<idno type="MWV">SD 9</idno><idno type="op">30</idno></name></title> auf etwas feinerem Papier zuzuschicken, so würden Sie mir einen Gefallen damit thun.</p><p>Es wird mir sehr angenehm sein, wenn <persName xml:id="persName_432b3e47-c1b3-4044-b3df-7ad4b2d06850">Hr. Dr. Arnold<name key="PSN0109539" style="hidden">Arnold, Friedrich Wilhelm (1810-1864)</name></persName> den Auszug und die Übersetzung <title xml:id="title_94743498-e1f0-4f6c-a5ad-686ef1e31fa4">meines Psalms<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_v8qdbydo-ogba-o6um-qnnz-i5ui0txvvjh8"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="vocal_music" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="sacred_vocal_music" style="hidden"></item> <item n="4" sortKey="large-scale_sacred_vocal_works" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100109" style="hidden">Der 115. Psalm »Non nobis Domine« / »Nicht unserm Namen, Herr« für Solostimmen, gemischten Chor und Orchester, [1829] bis 15. November 1830<idno type="MWV">A 9</idno><idno type="op">31</idno></name></title> übernehmen will, und ich wüßte niemand vorzuschlagen, von dem ich diese Arbeit lieber gemacht sähe. <seg type="closer" xml:id="seg_8faff908-6370-472b-b1a3-361f4d54cab8">Mit vollkommner Hochachtung</seg> <seg type="signed">Ihr ergebner</seg></p><signed rend="right">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed></div></body> </text></TEI>