]> Brief: fmb-1835-03-25-02

fmb-1835-03-25-02

Hilfe zum Zitier-Tool

Um wichtige Textpassagen (Zitate) zu speichern und auf diese via Hyperlink zu verweisen, markieren Sie bitte den gewünschten Textbereich.

Daraufhin erscheint ein Fenster, in welchem Sie die ausgewählte Textpassage inkl. des Hyperlinks zur weiteren Verwendung in die Zwischenablage kopieren können.


Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Klingemann in London <lb></lb>Düsseldorf, 25. März 1835 Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)In der Ouvertüre für Moscheles liegt vorn die kleine Zeichnung, die Dir Bendemann schickt, und Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C) noch nicht ermittelt noch nicht ermittelt Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Transkription: FMB-C Edition: FMB-C Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin
Am Kupfergraben 5 10117 Berlin Deutschland
http://www.mendelssohn-online.com Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Bd. 4, 1121.

Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)

 Deutschland Berlin D-B Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz Handschriftenabteilung Autogr. I/221/1. Autograph Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Klingemann in London; Düsseldorf, 25. März 1835 Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)In der Ouvertüre für Moscheles liegt vorn die kleine Zeichnung, die Dir Bendemann schickt, und

1 beschr. S.

Felix Mendelssohn Bartholdy

 Brief fmb-1835-03-25-03 (Brief Nr. 1122) Felix Mendelssohn Bartholdy an Ignaz Moscheles und Charlotte Moscheles in London, Düsseldorf, 25. März 183; heutiger Standort: GB-LEbc, Brotherton Collection, MS Mendelssohn, Letters 22.

-

Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.

Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept, Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.

 25. März 1835 Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)counter-resetMendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847) Düsseldorf Deutschland Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862) London Großbritannien deutsch
Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)

Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)

In der Ouvertüre<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_4b3kgang-pgdb-cykc-g2ej-nwpq5kzvbcs6"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100626" style="hidden">Drei Konzert-Ouvertüren für Orchester, 1835; enthält MWV P 3, P 7 und P 5<idno type="MWV">SD 10</idno><idno type="op"></idno></name> für MoschelesMoscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870) liegt vorn die kleine Zeichnung<name key="PSN0109806" style="hidden" type="author">Bendemann, Eduard Julius Friedrich (1811-1889)</name><name key="CRT0108126" style="hidden" type="art">Einsames Mädchen am Sonntag</name>, die Dir BendemannBendemann, Eduard Julius Friedrich (1811-1889) schickt, und die genau die illustration Deines Liedes<name key="PSN0112434" style="hidden" type="author">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name><name key="CRT0111506" style="hidden" type="literature">Gedicht zu → Felix Mendelssohn Bartholdys Zeichnung »Am Fuß des Ben More« ZB 6/11</name> ist.

SmartsSmart, Sir George Thomas (1776-1867) Brief und Ouvertürenexemplar<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_artsaffq-hbn1-gxfh-xwif-0bqmr9rolooh"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100626" style="hidden">Drei Konzert-Ouvertüren für Orchester, 1835; enthält MWV P 3, P 7 und P 5<idno type="MWV">SD 10</idno><idno type="op"></idno></name> bitte ich Dich ihm sogleich zu schicken, Du siehst ich befolge Deinen Rath ihnSmart, Sir George Thomas (1776-1867) zu versöhnen so schnell als möglich.

Dasjenige für MoschelesMoscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870) sammt Brief bitte ich Dich dann gelegentlich selbst abzugeben.

Die 6 Lieder ohne Worte<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_8zjafdc0-yg46-614h-t75b-msjcg66lxirg"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100625" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 2. Heft, 1835; enthält MWV U 103, U 77, U 104, U 98, U 97 und U 110<idno type="MWV">SD 9</idno><idno type="op">30</idno></name> sammt Brief für MoriMori, Nicolas (1796-1839) bitte ich ihm zu schicken (nicht selbst zu geben) wenn Du sie Dir durchgespielt hast.

Und nun verzeih den Geschäftsstiel. Das andre im Monatsbrief.LebwohlDeinFelix MB.d. 25 März 1835.
 
            Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)
In der Ouvertüre für Moscheles liegt vorn die kleine Zeichnung, die Dir Bendemann schickt, und die genau die illustration Deines Liedes ist.
Smarts Brief und Ouvertürenexemplar bitte ich Dich ihm sogleich zu schicken, Du siehst ich befolge Deinen Rath ihn zu versöhnen so schnell als möglich.
Dasjenige für Moscheles sammt Brief bitte ich Dich dann gelegentlich selbst abzugeben.
Die 6 Lieder ohne Worte sammt Brief für Mori bitte ich ihm zu schicken (nicht selbst zu geben) wenn Du sie Dir durchgespielt hast.
Und nun verzeih den Geschäftsstiel. Das andre im Monatsbrief. Lebwohl
Dein
Felix MB.
d. 25 März 1835.          
            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1835-03-25-02" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1835-03-25-02" xml:id="title_daef945e-13c8-423b-b29c-333634c266f5">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Klingemann in London <lb></lb>Düsseldorf, 25. März 1835</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_fd963db4-ef65-436e-b137-0e021d7b66ea">Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)In der Ouvertüre für Moscheles liegt vorn die kleine Zeichnung, die Dir Bendemann schickt, und</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_5814473a-9739-43bf-a90e-d9079983e79e">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1121. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_120e9105-b0ec-4b2c-84c3-f4806e56a7eb"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Berlin</settlement> <institution key="RISM">D-B</institution> <repository>Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz</repository> <collection>Handschriftenabteilung</collection> <idno type="signatur">Autogr. I/221/1.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1835-03-25-02" type="letter" xml:id="title_61327953-a43b-4a53-8b6a-6e89f8ffbca8">Felix Mendelssohn Bartholdy an Carl Klingemann in London; Düsseldorf, 25. März 1835</title> <incipit>Lieber Klingemann meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)In der Ouvertüre für Moscheles liegt vorn die kleine Zeichnung, die Dir Bendemann schickt, und</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="letter">Brief fmb-1835-03-25-03 (Brief Nr. 1122) Felix Mendelssohn Bartholdy an Ignaz Moscheles und Charlotte Moscheles in London, Düsseldorf, 25. März 183; heutiger Standort: GB-LEbc, Brotherton Collection, MS Mendelssohn, Letters 22.</bibl> </listBibl> </accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1835-03-25" xml:id="date_ea11d0aa-02c5-43f4-8f04-b0a3a9e48063">25. März 1835</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_15341915-43d9-4d73-bcca-022cbc9902b3">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_2fcf67cb-c365-465b-9bfe-04a9ca74b536"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112434" resp="receiver" xml:id="persName_3374e325-b707-4290-a070-3fb4ff41d613">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_25e3721c-46b1-4de5-a253-1ad0e11861ac"> <settlement key="STM0100126">London</settlement> <country>Großbritannien</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_0c92c48f-d2c7-4bb2-8316-1eb1de0582f6"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent"><seg type="salute">Lieber Klingemann</seg> meinen verspäteten Monatsbrief wirst Du vor diesem Packet erhalten. Drum heut nur die direction of use (dem meinigen nämlich)</p><p>In der <title xml:id="title_b95cf4dc-bf62-4c2b-ad42-2639e14f5a96">Ouvertüre<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_4b3kgang-pgdb-cykc-g2ej-nwpq5kzvbcs6"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100626" style="hidden">Drei Konzert-Ouvertüren für Orchester, 1835; enthält MWV P 3, P 7 und P 5<idno type="MWV">SD 10</idno><idno type="op"></idno></name></title> für <persName xml:id="persName_e6167429-39a0-47c1-ac68-4b661422881d">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> liegt vorn die <title xml:id="title_03f29bfb-e7a8-484f-888f-1e34b862de36">kleine Zeichnung<name key="PSN0109806" style="hidden" type="author">Bendemann, Eduard Julius Friedrich (1811-1889)</name><name key="CRT0108126" style="hidden" type="art">Einsames Mädchen am Sonntag</name></title>, die Dir <persName xml:id="persName_3a7d14e9-8b50-47a9-b7f4-fe6fbde28e05">Bendemann<name key="PSN0109806" style="hidden">Bendemann, Eduard Julius Friedrich (1811-1889)</name></persName> schickt, und die genau die <title xml:id="title_ebabf615-7ff3-492f-9780-039a8d4fd12e">illustration Deines Liedes<name key="PSN0112434" style="hidden" type="author">Klingemann, Ernst Georg Carl Christoph Konrad (1798-1862)</name><name key="CRT0111506" style="hidden" type="literature">Gedicht zu → Felix Mendelssohn Bartholdys Zeichnung »Am Fuß des Ben More« ZB 6/11</name></title> ist.</p><p><persName xml:id="persName_bb080a48-1cf1-44a3-8934-b746236f347e">Smarts<name key="PSN0114944" style="hidden">Smart, Sir George Thomas (1776-1867)</name></persName> Brief und <title xml:id="title_c7c05b6e-38b5-404e-b886-b5bac1a70953">Ouvertürenexemplar<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_artsaffq-hbn1-gxfh-xwif-0bqmr9rolooh"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100626" style="hidden">Drei Konzert-Ouvertüren für Orchester, 1835; enthält MWV P 3, P 7 und P 5<idno type="MWV">SD 10</idno><idno type="op"></idno></name></title> bitte ich Dich ihm sogleich zu schicken, Du siehst ich befolge Deinen Rath <persName xml:id="persName_64e08cc3-7386-43d9-baff-78d86583feda">ihn<name key="PSN0114944" style="hidden">Smart, Sir George Thomas (1776-1867)</name></persName> zu versöhnen so schnell als möglich.</p><p>Dasjenige für <persName xml:id="persName_9e37f826-0521-46db-a5e2-357e89d77c8b">Moscheles<name key="PSN0113441" style="hidden">Moscheles, Ignaz (Isack) (1794-1870)</name></persName> sammt Brief bitte ich Dich dann gelegentlich selbst abzugeben.</p><p><title xml:id="title_b4086805-bdbf-4ce2-946c-b83455dd75f6">Die 6 Lieder ohne Worte<list style="hidden" type="fmb_works_directory" xml:id="title_8zjafdc0-yg46-614h-t75b-msjcg66lxirg"> <item n="1" sortKey="musical_works" style="hidden"></item> <item n="2" sortKey="collective_sources" style="hidden"></item> <item n="3" sortKey="collective_prints" style="hidden"></item></list><name key="PSN0000001" style="hidden" type="author">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</name><name key="PRC0100625" style="hidden">Sechs Lieder ohne Worte für Klavier, 2. Heft, 1835; enthält MWV U 103, U 77, U 104, U 98, U 97 und U 110<idno type="MWV">SD 9</idno><idno type="op">30</idno></name></title> sammt Brief für <persName xml:id="persName_fcc21caa-ad2e-4701-bfc3-7d34f87a4da7">Mori<name key="PSN0113424" style="hidden">Mori, Nicolas (1796-1839)</name></persName> bitte ich ihm zu schicken (nicht selbst zu geben) wenn Du sie Dir durchgespielt hast.</p><closer rend="left" xml:id="closer_2637d684-02bd-440a-a3b4-e80fa57606d7">Und nun verzeih den Geschäftsstiel. Das andre im Monatsbrief.</closer><signed rend="right">Lebwohl</signed><signed rend="right">Dein</signed><signed rend="left">Felix MB.</signed><dateline rend="left">d. <date cert="high" when="1835-03-25" xml:id="date_cca8e033-4aa8-4c8e-8d6b-0374be9bf18f">25 März 1835.</date></dateline></div></body> </text></TEI>