fmb-1834-10-17-01

            Ich wäre zur Beantwortung dieses heutigen Briefes gleich selbst zu Dir gekommen, wenn nicht eine Stelle darin einer Erklärung von meiner Seite noch bedürfte. Du sprichst von „meiner Drohung mich zurückziehen zu wollen“ und wenn ich dies Wort mit der Stimmung meines Briefs zusammenhalte so sehe ich daraus, daß ich mich nicht verständlich gemacht haben muß. Ich glaube gesagt zu haben, daß ich dabei bleiben würde so lange ich Dir und Deiner Unternehmung von Nutzen wäre, und das ist nach meiner Meinung jetzt noch der Fall; aber das muß ich wiederholen daß ich die Stelle nur angenommen habe und nur behalten kann, insofern ich sie im Einklange mit Dir (und zwar nicht blos im amtlichen) verwalten kann, daß ich keineswegs Lust und Beruf fühle eine Stellung bei dem hiesigen Theater Dir gegenüber, oder Dir entgegen einzunehmen, und daß meine Aeußerung also durchaus nichts als meine Ansicht unsres Verhältnisses ausspricht, von der ich nicht abgehn kann.
Leider kann ich von mir nicht sagen daß kein Bodensatz zurückbleibe, wenn ich mich einmal ausgesprochen habe, vielleicht auch deswegen weil ich mich nicht so recht aussprechen kann, darin aber daß Du mir vor Rietz Unmuth blicken ließest liegt nichts Schlimmes für mich, Du magst das vor allen Leuten thun, wenn ich nur darin den Grundton der Freundlichkeit und des Eifers für die Sache allein und des Eifers gegen meine Ansicht heraushöre, aber wenn ich den vermisse, so mag kein Mensch davon was merken, mir bleibt der betrübende Eindruck doch noch ein Weilchen zurück, und verliert sich nur, wenn ich meinen Irrthum einsehn kann.
Daß ich das wünsche, weißt Du wohl auch, und ich hoffe daß wir heut Nachmittag wo ich Dich besuchen werde, in ein Paar Worten die böse Sache abmachen und vergessen könnten. Was mich betrifft so wird mich das und Alles mögliche Andre nicht verwandeln und ich bin und bleibe Dein
Felix Mendelssohn Bartholdy
d. 17 October 34.          

            <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 ../../../fmbc_framework/xsd/fmb-c.xsd" xml:id="fmb-1834-10-17-01" xml:space="default"> <teiHeader xml:lang="de"> <fileDesc> <titleStmt> <title key="fmb-1834-10-17-01" xml:id="title_7fb5a712-f6e1-4202-a9a1-fd31cde8a651">Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf <lb></lb>Düsseldorf, 17. Oktober 1834</title> <title level="s" type="incipit" xml:id="title_9af0966e-ea11-414b-89f0-52fcef5aa824">Ich wäre zur Beantwortung dieses heutigen Briefes gleich selbst zu Dir gekommen, wenn nicht eine Stelle darin einer Erklärung von meiner Seite noch bedürfte. Du sprichst von „meiner Drohung mich zurückziehen zu wollen“ und wenn</title> <title level="s" type="sub" xml:id="title_8fb39d97-9ef7-466f-ad07-fcf8451bfc46">Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online (FMB-C)</title> <title key="not_yet_determined" type="precursor">noch nicht ermittelt</title> <title key="not_yet_determined" type="successor">noch nicht ermittelt</title> <author key="PSN0000001">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</author><respStmt><resp resp="writer"></resp><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName></respStmt><respStmt resp="transcription"> <resp resp="transcription">Transkription: </resp> <name resp="transcription">FMB-C</name> </respStmt> <respStmt resp="edition"> <resp resp="edition">Edition: </resp> <name resp="edition">FMB-C</name> </respStmt> </titleStmt> <publicationStmt> <publisher>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe (FMB-C). Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft. Humboldt-Universität zu Berlin</publisher> <address> <street>Am Kupfergraben 5</street> <placeName> <settlement>10117 Berlin</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName> </address> <idno type="URI">http://www.mendelssohn-online.com</idno> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence> </availability> <idno type="MSB">Bd. 4, 1022. </idno></publicationStmt> <seriesStmt> <p>Maschinenlesbare Übertragung der vollständigen Korrespondenz Felix Mendelssohn Bartholdys (FMB-C)</p> </seriesStmt> <sourceDesc source="edition_template_manuscript" xml:id="sourceDesc_97e77c3e-efa5-48e3-9cdd-9e22f59937f9"> <msDesc> <msIdentifier> <country>Deutschland</country> <settlement>Weimar</settlement> <institution key="RISM">D-WRgs</institution> <repository>Weimar, Klassik Stiftung Weimar, Goethe- und Schiller-Archiv</repository> <collection>GSA 49/385</collection> <idno type="signatur">Bl. 16.</idno> </msIdentifier> <msContents> <msItem> <idno type="autograph">Autograph</idno> <title key="fmb-1834-10-17-01" type="letter" xml:id="title_e48e7f0b-67fc-4bcb-86c5-3ef73170799d">Felix Mendelssohn Bartholdy an Karl Leberecht Immermann in Düsseldorf; Düsseldorf, 17. Oktober 1834</title> <incipit>Ich wäre zur Beantwortung dieses heutigen Briefes gleich selbst zu Dir gekommen, wenn nicht eine Stelle darin einer Erklärung von meiner Seite noch bedürfte. Du sprichst von „meiner Drohung mich zurückziehen zu wollen“ und wenn</incipit> </msItem> </msContents> <physDesc> <p>1 beschr. S.</p> <handDesc hands="1"> <p>Felix Mendelssohn Bartholdy</p> </handDesc> <accMat> <listBibl> <bibl type="none"></bibl> </listBibl></accMat> </physDesc> <history> <provenance> <p>-</p> </provenance> </history> <additional> <listBibl> <bibl type="printed_letter">Fellner, Musterbühne, S. 296 f.</bibl> <bibl type="printed_letter">Immermann, Tagebücher 1831-1840, S. 357 f.</bibl> </listBibl> </additional> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc><projectDesc><p>Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C: Digitale Edition der vollständigen Korrespondenz Hin- und Gegenbriefe Felix Mendelssohn Bartholdys auf XML-TEI-Basis.</p></projectDesc><editorialDecl><p>Die Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence Online-Ausgabe FMB-C ediert die Gesamtkorrespondenz des Komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy 1809-1847 in Form einer digitalen, wissenschaftlich-kritischen Online-Ausgabe. Sie bietet neben der diplomatischen Wiedergabe der rund 6.000 Briefe Mendelssohns erstmals auch eine Gesamtausgabe der über 7.200 Briefe an den Komponisten sowie einen textkritischen, inhalts- und kontexterschließenden Kommentar aller Briefe. Sie wird ergänzt durch eine Personen- und Werkdatenbank, eine Lebenschronologie Mendelssohns, zahlreicher Register der Briefe, Werke, Orte und Körperschaften sowie weitere Verzeichnisse. Philologisches Konzept,  Philologische FMB-C-Editionsrichtlinien: Uta Wald, Dr. Ulrich Taschow. Digitales Konzept, Digitale FMB-C-Editionsrichtlinien: Dr. Ulrich Taschow. Technische Konzeption der Felix Mendelssohn Bartholdy Correspondence FMB-C Ausgabe und Webdesign: Dr. Ulrich Taschow.</p></editorialDecl></encodingDesc> <profileDesc> <creation> <date cert="high" when="1834-10-17" xml:id="date_2ae2aab3-629a-4e69-b01e-abc15c742b0e">17. Oktober 1834</date></creation> <correspDesc> <correspAction type="sent"> <persName key="PSN0000001" resp="author" xml:id="persName_25d68daa-dce4-4108-a74a-5e408dbcbebd">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName><note>counter-reset</note><persName key="PSN0000001" resp="writer">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</persName> <placeName type="writing_place" xml:id="placeName_d3d186a3-5e6c-481b-abaa-eb82a3d3c480"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country></placeName></correspAction> <correspAction type="received"> <persName key="PSN0112169" resp="receiver" xml:id="persName_fe546664-4c76-4871-9865-ea81b6955a94">Immermann, Karl Leberecht (1796-1840)</persName> <placeName type="receiving_place" xml:id="placeName_0a110339-10ae-4d53-ab59-26a979239263"> <settlement key="STM0100109">Düsseldorf</settlement> <country>Deutschland</country> </placeName></correspAction> </correspDesc> <langUsage> <language ident="de">deutsch</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc status="draft">  </revisionDesc> </teiHeader> <text type="letter"> <body> <div n="1" type="act_of_writing" xml:id="div_d186130f-b8ee-4fe5-9bdc-857ab23b7638"><docAuthor key="PSN0000001" resp="author" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><docAuthor key="PSN0000001" resp="writer" style="hidden">Mendelssohn Bartholdy (bis 1816: Mendelssohn), Jacob Ludwig Felix (1809-1847)</docAuthor><p style="paragraph_without_indent">Ich wäre zur Beantwortung dieses heutigen Briefes gleich selbst zu Dir gekommen, wenn nicht eine Stelle darin einer Erklärung von meiner Seite noch bedürfte. Du sprichst von „meiner <hi rend="underline">Drohung</hi> mich zurückziehen zu wollen“ und wenn ich dies Wort mit der Stimmung meines Briefs zusammenhalte so sehe ich daraus, daß ich mich nicht verständlich gemacht haben muß. Ich glaube gesagt zu haben, daß ich dabei bleiben würde so lange ich Dir und Deiner Unternehmung von Nutzen wäre, und das ist nach meiner Meinung jetzt noch der Fall; aber das muß ich wiederholen daß ich die Stelle nur angenommen habe und nur behalten kann, insofern ich sie im Einklange mit Dir (und zwar nicht blos im amtlichen) verwalten kann, daß ich keineswegs Lust und Beruf fühle eine Stellung bei dem <placeName xml:id="placeName_2ab728dc-891a-43eb-92f9-ce1e67d107c7">hiesigen Theater<name key="NST0100296" style="hidden" subtype="" type="institution">Stadttheater</name><settlement key="STM0100109" style="hidden" type="">Düsseldorf</settlement><country style="hidden">Deutschland</country></placeName> Dir gegenüber, oder Dir entgegen einzunehmen, und daß meine Aeußerung also durchaus nichts als meine Ansicht unsres Verhältnisses ausspricht, von der ich nicht abgehn kann.</p><p>Leider kann ich von mir nicht sagen daß kein Bodensatz zurückbleibe, wenn ich mich einmal ausgesprochen habe, vielleicht auch deswegen weil ich mich nicht so recht aussprechen kann, darin aber daß Du mir <hi rend="underline">vor</hi> <persName xml:id="persName_85eb97c5-af0d-4f1a-8b53-e7bc5b04c40f">Rietz<name key="PSN0114200" style="hidden">Rietz, August Wilhelm Julius (1812-1877)</name></persName> Unmuth blicken ließest liegt nichts Schlimmes für mich, Du magst das vor allen Leuten thun, wenn ich nur darin den Grundton der Freundlichkeit und des Eifers für die Sache allein und des Eifers gegen meine Ansicht heraushöre, aber wenn ich den vermisse, so mag kein Mensch davon was merken, <hi rend="underline">mir</hi> bleibt der betrübende Eindruck doch noch ein Weilchen zurück, und verliert sich nur, wenn ich meinen Irrthum einsehn kann.</p><p>Daß ich das wünsche, weißt Du wohl auch, und ich hoffe daß wir heut Nachmittag wo ich Dich besuchen werde, in ein Paar Worten die böse Sache abmachen und vergessen könnten. Was mich betrifft so wird mich das und Alles mögliche Andre nicht verwandeln und <seg type="closer" xml:id="seg_978d1404-78aa-49a7-8eb0-e827f9025fd6">ich bin und bleibe</seg> <seg type="signed">Dein</seg></p><signed rend="left">Felix Mendelssohn Bartholdy</signed><dateline rend="left">d. <date cert="high" when="1834-10-17" xml:id="date_d059a837-c79a-46a3-8fe2-7aae0a18de9b">17 October 34</date>.</dateline></div></body> </text></TEI>